WEBVTT 01:21.010 --> 01:31.010 ..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::.. .:: www.ZarFilm.CoM ::. 05:47.392 --> 05:49.595 اوه، عالی دارین پیش می‌رین. آفرین، سان‌شاین! 06:18.287 --> 06:19.320 گرسنه‌ای، قهرمان؟ 06:19.388 --> 06:20.923 سلام، پیشی. نظرت چیه 06:20.990 --> 06:25.960 شف بویاردی برامون یه شام خفنِ حسابی درست کنه؟ مهمون من. 06:46.013 --> 06:47.680 هوم، بذار حدس بزنم: 06:47.747 --> 06:51.116 شاید یه بالن‌سواری رمانتیک؟ 07:12.870 --> 07:13.938 می‌خوای یه کم؟ 07:14.004 --> 07:15.204 آره، حتماً. 07:16.773 --> 07:21.511 آخ، خیلی دلم گرم می‌شه وقتی می‌بینم کشمش‌هامو دوست داری، قهرمان. 07:22.912 --> 07:24.513 به‌به، آقای داگتکتیو، 07:24.580 --> 07:26.848 نکنه می‌خوای منو از زمین بلند کنی؟ 07:26.916 --> 07:27.916 دارم روش کار می‌کنم. 07:30.752 --> 07:33.120 سان‌شاین: دکس. 07:33.187 --> 07:34.455 خب، میزتون آماده‌ست. 07:34.522 --> 07:37.224 خاویار داریم، فیله مینیون، 07:37.291 --> 07:41.462 و یه مجموعه توپ از میوه و سبزیجات. 07:54.040 --> 07:57.776 اوه دکس، این فوق‌العاده‌ست. 07:57.843 --> 08:00.079 (با صدای بلند پخش می‌شود) سان‌شاین، تو دنیای منی... 08:00.145 --> 08:01.080 چی؟! 18:03.056 --> 18:06.026 ♪ بین ما دوتا ♪ 18:06.093 --> 18:08.295 ♪ خودت می‌دونی بیشتر دوستت دارم ♪ 18:08.362 --> 18:10.963 ♪ غافلگیرم کرد، راستش رو بخوای ♪ 18:11.030 --> 18:11.898 اوپس! 18:11.964 --> 18:13.699 اوه، ببخشید. 18:13.766 --> 18:14.767 ببخشید! 18:14.834 --> 18:17.769 ♪ مگه نمی‌دونی ♪ 18:17.836 --> 18:20.640 ♪ از این‌ور اون‌ور شنیدم ♪ 18:20.705 --> 18:22.140 شیر داری؟ 18:22.207 --> 18:24.176 فکر کردی من دیری کویینم؟ 18:24.242 --> 18:26.811 تازه، به‌قدر کافی نخوردی؟ 18:26.878 --> 18:30.080 خیلی هم به بدن می‌سازه. 18:30.148 --> 18:32.149 یه زندگی برای خودت دست‌وپا کن. 18:32.216 --> 18:34.084 اوه، نگرانشم. 19:07.782 --> 19:10.084 ♪ بومِ توی پاو ♪ 19:10.151 --> 19:13.186 ♪ و من همین‌جا هستم، واو ♪ 19:13.253 --> 19:15.789 ♪ همون لحظه‌ایه که قلبت می‌ریزه ♪ 19:15.855 --> 19:18.158 ♪ مثل درام باس، بوم بوم بوم ♪ 19:18.225 --> 19:21.261 ♪ این شبو تا آخر عمرت یادت می‌مونه ♪ 19:21.328 --> 19:24.263 ♪ بوی عطر شیرین من ♪ 19:24.330 --> 19:26.265 ♪ باحال، خیلی باحال ♪ 19:26.332 --> 19:29.301 ♪ از سر تا نوک انگشتام ♪ 19:29.368 --> 19:32.371 ♪ داغ، خیلی داغ ♪ 19:32.438 --> 19:35.674 ♪ می‌دونم دقیقاً چی دارم ببخشید، چارلی. 19:35.740 --> 19:38.943 ♪ من همون «آو» توی واوم ♪ 19:39.010 --> 19:41.579 ♪ نازِ گربه ♪ 19:41.646 --> 19:43.780 ♪ بومِ توی پاو ♪ 19:43.847 --> 19:46.183 ♪ و من همین‌جا هستم ♪ 19:50.187 --> 19:53.122 از بین همه بارهای میوه، توی همه سوپرمارکت‌ها، 19:53.190 --> 19:56.859 تو کل دنیا، باید می‌اومد تو مال من. 19:56.926 --> 19:58.961 دکس داگتکتیو. 20:00.229 --> 20:02.265 خیلی درباره‌ت شنیدم. 20:07.369 --> 20:09.371 این بو. 20:09.437 --> 20:10.939 یه‌جوری آشناست. 20:11.006 --> 20:12.407 ترکیب مخفی من. 20:12.474 --> 20:13.608 خوشت اومد؟ 20:13.675 --> 20:15.310 محشره. 22:04.842 --> 22:05.908 چی بگم؟ 22:05.975 --> 22:07.544 دخترا شکلات دوست دارن. 22:10.748 --> 22:11.914 دخترا شکلات دوست دارن. 22:11.981 --> 22:14.217 گفتم بهت. می‌دونستم. 22:57.189 --> 22:58.923 دنبال یه نفرم. 22:58.990 --> 23:01.427 تقریباً هم‌قد خودت. 23:01.493 --> 23:03.762 با همین هیکل. 23:03.829 --> 23:06.764 با همین فک قوی. 23:06.831 --> 23:08.332 فقط فرقش اینه که، 23:08.399 --> 23:09.634 اون یارو 23:09.700 --> 23:11.335 تو گذشته گیر نکرده. 23:14.872 --> 23:16.573 من... 23:16.640 --> 23:18.642 نمی‌تونم کمکت کنم. 23:18.708 --> 23:19.942 یا ابوالفضل! 23:20.009 --> 23:21.177 شاید بتونم کمکت کنم 23:21.243 --> 23:23.613 یه شروع تمیز 23:23.680 --> 23:26.081 برای یه رابطه جدید داشته باشی. 23:35.724 --> 23:37.692 امشب راهروها جای امنی نیست برای یه خانم بی‌دفاع... 23:38.959 --> 23:40.695 ...مثل من. 24:03.816 --> 24:05.785 می‌خوام گذشته‌مو فراموش کنم 24:05.852 --> 24:08.653 درست مثل تو. 24:10.255 --> 24:12.290 نمی‌تونم فراموش کنم. 24:12.357 --> 24:14.559 اوه، ولی اشتباه می‌کنی، دکس. 24:16.026 --> 24:19.330 من می‌تونم خاطراتتو بشورم و ببرم. 31:34.890 --> 31:38.526 اوه، ولی کثیف بودن خیلی هم می‌تونه حال بده. 31:38.593 --> 31:40.628 نظرت چیه، دکس؟ 31:50.871 --> 31:54.174 بعضی لکه‌ها رو هیچ‌وقت نمی‌شه شست. 31:54.241 --> 31:55.808 بیاین امتحان کنیم. 31:55.875 --> 31:58.645 می‌خوام حباب‌هاتو بسابونم، دکس. 32:05.351 --> 32:08.420 می‌خوام بدونم دیشب چطوری همه اون آیک‌ها رو پاک کردی. 32:08.487 --> 32:09.755 من؟ 32:09.821 --> 32:11.690 ولی من با تو بودم، یادت هست؟ 32:11.757 --> 32:13.892 آره. داشتی سعی می‌کردی 32:13.959 --> 32:16.627 منو بندازی تو پرونده 32:18.896 --> 32:20.898 پرنده: رو سرش خراب کن. موهاشو نشونه بگیر. 32:20.965 --> 32:22.432 سگ بد. 32:22.499 --> 32:25.069 خیلی تو فکرت بودم، نه؟ 32:32.742 --> 32:36.012 از اولش این رقصو تو طراحی کردی. 32:36.079 --> 32:37.247 فکر کنم دن رو دزدیدی 32:37.314 --> 32:39.515 و یه‌جایی قایمش کردی. 32:39.581 --> 32:41.383 بهتره دوستم زنده باشه 32:41.449 --> 32:45.421 وگرنه از این فروشگاه با بدترین وضع می‌ری بیرون. 32:45.486 --> 32:48.456 آدم تمرینی‌ت حالش خوبه... فعلاً. 32:48.523 --> 32:50.625 ولی اگه از برند ایکس حمایت نکنی، دیگه نه. 32:50.692 --> 32:53.061 پس این بازیته. 32:54.295 --> 32:56.763 می‌تونستیم کل این فروشگاهو بچرخونیم، دکس. 32:56.830 --> 32:58.399 یه راهرو فقط برای خودمون، 32:58.465 --> 33:01.501 پُر و حسابی، بی‌هیچ تخفیفی برای ما. 33:02.535 --> 33:04.905 می‌تونستم سان‌شاینِ تو باشم. 33:04.972 --> 33:07.174 هیچ‌وقت سان‌شاینِ دیگه‌ای وجود نخواهد داشت. 41:00.401 --> 41:03.837 نه، لَری، این یکی رو برات نمی‌خرم. 45:00.072 --> 45:12.072 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::.. .:: Telegram: @zarfilmz ::. .:: Instagram: @ZarFilm_Com ::. 50:49.699 --> 50:52.769 ♪ ما USDA هستیم ♪ 50:52.835 --> 50:57.674 ♪ هر روز برای آزادی می‌جنگیم... ♪ 50:57.740 --> 51:00.176 ♪ برند ایکس، برند ایکس، ساده و سرراست ♪ 51:00.243 --> 51:01.610 ♪ برند ایکس... ♪ 51:01.677 --> 51:05.714 ♪ ما از خودمون محافظت می‌کنیم و با افتخار به خودمون خدمت می‌کنیم ♪ 51:05.781 --> 51:09.650 ♪ کالا‌هامون با شکوه روی قفسه‌ها جا خوش کردن... ♪ 51:09.717 --> 51:13.587 ♪ برند ایکس، برند ایکس، ساده و سرراست... ♪ 51:13.654 --> 51:17.391 ♪ همه با هم متحد می‌ایستیم ♪ 51:17.457 --> 51:21.262 ♪ همه آیک‌ها دست در دست هم ♪ 51:21.329 --> 51:24.698 ♪ اعلام می‌کنیم، اعلام می‌کنیم ♪ 51:24.764 --> 51:28.868 ♪ در سراسر این سرزمین ♪ 51:28.935 --> 51:32.838 ♪ ما با افتخار به خودمون خدمت می‌کنیم. ♪ 55:25.282 --> 55:26.950 اینم از این، عزیزم! 01:14:56.073 --> 01:14:57.407 اوه، دکس. 01:14:57.474 --> 01:14:59.576 می‌دونستم پیدام می‌کنی. 01:14:59.643 --> 01:15:01.744 ببخشید، فکر کردم تو... 01:15:01.811 --> 01:15:04.680 من اینجام. ما با همیم. 01:15:04.746 --> 01:15:06.781 دنیام دوباره کامل شد، پیشی. 01:15:06.848 --> 01:15:09.951 هیچ‌وقت دست از باور داشتن بهت برنداشتم، دکس. 01:15:10.018 --> 01:15:12.354 و همیشه تو رو نزدیک قلبم نگه داشتم. 01:15:12.420 --> 01:15:16.024 قهرمانِ بزرگِ من. 01:15:31.505 --> 01:15:34.974 ایکسِ شیطانی شیرینی و خوبیِ تو رو 01:15:35.041 --> 01:15:36.309 تبدیل کرد به یه چیزِ چندش. 01:22:04.110 --> 01:22:24.110 زرفيلم مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي .:: www.ZarFilm.CoM ::. 01:23:30.838 --> 01:23:33.773 واقعاً رو اون ستوان گوزیدی، تِکس؟ 01:23:33.840 --> 01:23:37.777 اوئی، ولی اون فقط مونستر بود. 01:23:37.844 --> 01:23:40.814 آماده بودم یه لیمبورگرِ حسابی ول کنم. 01:23:40.880 --> 01:23:42.715 ریتم داری. 01:23:42.781 --> 01:23:45.017 استایل داری. 01:23:45.084 --> 01:23:47.853 آ بونو اومبره. 01:24:47.373 --> 01:24:49.075 خلاصه به دکس گفتم، 01:24:49.142 --> 01:24:51.510 «دکس، من همه ریسکشو به جون می‌خرم 01:24:51.577 --> 01:24:53.478 و تو رو می‌فرستم تو دلِ هیولا. 01:24:53.545 --> 01:24:55.280 بعدش خودم نیروها رو هدایت می‌کنم تو نبرد، 01:24:55.347 --> 01:24:57.783 در حالی که تو، خب، هر کاری که بلدی رو می‌کنی.» 01:24:57.849 --> 01:24:58.984 هی، دمت گرم، عزیزم. 01:24:59.050 --> 01:25:00.986 «بعدش هم اون کارو با ساختمونا می‌کنم.» 01:25:01.052 --> 01:25:04.321 یعنی خلاصه، تقریباً همه‌چیز کارِ خودم بود. 01:25:04.388 --> 01:25:05.523 (می‌خندد) 01:25:05.589 --> 01:25:09.260 بیا یه بوس بده، شِکرا.