WEBVTT

00:10.021 --> 00:30.020
ارائه‌ای از وبسایت بامابین
.:: Bamabin.com ::.

02:59.104 --> 02:59.895
یک پروژه دولتی که مناطق شمال چنای مثل کاسیمدو

02:59.896 --> 03:00.770
یک پروژه دولتی که مناطق شمال چنای مثل کاسیمدو

03:00.771 --> 03:03.312
رویاپورام تیروواتریور پودومانای کوپام

03:03.354 --> 03:05.478
کالادیپتای و پالاگای توتی کوپام

03:05.521 --> 03:06.853
تا انور رو شامل میشد

03:06.896 --> 03:10.728
طرحی که نون حدود ۴۰ روستای ماهیگیری رو آجر میکرد

03:10.938 --> 03:14.478
در سال ۱۹۷۹ توسط دولت اعلام شد

03:14.896 --> 03:17.853
این پروژه قرار بود به خط لوله ۱۷ کیلومتری
از بندر چنای تا انور بکشه

03:17.854 --> 03:20.645
این پروژه قرار بود به خط لوله ۱۷ کیلومتری
از بندر چنای تا انور بکشه

03:20.729 --> 03:23.020
و روستا رو از دریا جدا کنه

03:23.021 --> 03:24.895
و روستا رو از دریا جدا کنه

03:25.521 --> 03:28.853
بومیهایی که صدها سال توی اون زمینها ساکن بودن

03:28.896 --> 03:29.937
با این طرح مخالفت کردن

03:29.938 --> 03:30.562
با این طرح مخالفت کردن

03:31.479 --> 03:33.978
نیروی پلیس برای ساکت کردن مردم اعزام شد

03:34.146 --> 03:37.062
همونطور که برنامه ریزی شده، بود دولت خط لوله
ساخت رو

03:37.771 --> 03:38.937
و در نتیجه

03:38.979 --> 03:42.187
ماهیگیرها دیگه نتونستن قایقهاشون رو به دریا بندازن

03:43.646 --> 03:47.228
به خاطر ترس از آینده و شغل نسل بعدی

03:47.271 --> 03:52.728
رامش، مبارک، آنتونی دیلی بابو و مونوسامی

03:52.979 --> 03:55.228
مردم رو متحد کردن

03:55.604 --> 03:57.853
و به تظاهرات راه انداختن تا خط لوله رو بشکنن

03:58.146 --> 04:02.645
پلیس به روی رهبران اعتراض آتیش گشود

04:02.688 --> 04:05.103
آنتونی و مونوسامی کشته شدن

04:05.104 --> 04:05.728
آنتونی و مونوسامی کشته شدن

04:05.813 --> 04:06.853
بعد از اون حادثه

04:06.854 --> 04:09.228
و با مخفی شدن سه تا رهبر دیگه

04:09.313 --> 04:10.478
آرزوی دولت برآورده شد

04:10.688 --> 04:12.770
اعتراض مردم از تب و تاب افتاد

04:12.896 --> 04:16.187
مردم از زمینهای خودشون بیرون انداخته شدن

04:16.396 --> 04:18.145
اون خط لوله هیولایی که میلیونها نفر رو آواره کرد
ساخته شد تا چیزی رو منتقل کنه

04:18.146 --> 04:21.562
اون خط لوله هیولایی که میلیونها نفر رو آواره کرد
ساخته شد تا چیزی رو منتقل کنه

04:21.688 --> 04:24.603
چیزی که قدرت تعیین ارزش جهانی به کشور رو داشت

04:24.771 --> 04:29.478
نیرویی که میتونست تجارت، حمل و نقل و شیوه زندگی به ملت رو شکل بده

04:29.521 --> 04:31.395
منبعی به ارزشمندی طلاء

04:31.521 --> 04:33.395
اما با کاربردی خیلی بیشتر از طلا،

04:33.646 --> 04:35.395
یه طلای سیاه

04:35.688 --> 04:36.728
نفت خام

04:38.604 --> 04:41.228
وقتی قدرتمندها فقرا رو تحت فشار میذارن

04:41.563 --> 04:45.562
یه عده پیدا میشن که اون ظلم رو
به به ابزار برای پیشرفت خودشون تبدیل کنن

04:52.646 --> 04:53.812
منوهر

04:54.229 --> 04:57.853
وقتی فهمید خط لوله دولت برای نفت خامه

04:58.313 --> 05:00.187
یاد گرفت که چطوری مدیریتش کنه

05:00.979 --> 05:02.770
و اون رو تبدیل کرد به به تهدید برای دولت

05:03.479 --> 05:05.603
و منبع درآمد برای مردمش

05:05.604 --> 05:07.895
وقتی دیلی، بابو رهبر اعتراضات از مخفیگاه اومد بیرون

05:07.896 --> 05:08.853
وقتی دیلی، بابو رهبر اعتراضات از مخفیگاه اومد بیرون

05:08.896 --> 05:10.853
این کار رفیقش منوهر رو محکوم کرد

05:10.854 --> 05:12.478
منوهر این کار درست نیست

05:12.521 --> 05:14.103
اگه تو از خط لوله دولت دزدی کنی

05:14.188 --> 05:15.812
پس چه فرقی بین تو و اونا هست؟

05:15.813 --> 05:19.395
با متحد کردن مرد ممون ما میتونیم هر مشکلی رو با اعتراض حل کنیم

05:20.146 --> 05:22.103
با اعتراض کردن به چی رسیدی؟

05:22.938 --> 05:24.895
اون همه آدم رو مثل حیوون به گلوله بستن

05:25.188 --> 05:26.395
یادت رفته؟

05:26.854 --> 05:29.562
مردم ما رو با زن و بچه و اثاثیه مجبور کردن

05:29.604 --> 05:34.270
که از رویاپورام، برن مثل پناهنده هایی که از سرزمینی که نسلها توش زندگی کردن پرت شدن بیرون

05:34.646 --> 05:35.937
اینو یادت رفته؟

05:36.604 --> 05:38.520
اونا ماهی‌های ما رو میخوان نه خودمون رو

05:38.521 --> 05:40.353
من ایستادن جلوی دولتی که همچین تفکری داره

05:40.396 --> 05:42.228
و مقاماتش رو اصلا کار غلطی نمیدونم

05:44.563 --> 05:49.145
خط لوله ای که ساخته شد تا نون مردم ما رو آجر کنه

05:49.729 --> 05:52.270
من از همون خط لوله نفت برمیدارم

05:53.104 --> 05:56.395
و تا جایی که بتونم به مردممون کمک میکنم

05:56.438 --> 06:06.437
ارائه‌ای از وبسایت بامابین
.:: Bamabin.com ::.

06:13.938 --> 06:15.187
روز اول برج

06:15.354 --> 06:17.270
تا شماها حقوق دولتی تون رو بگیرین

06:17.396 --> 06:18.728
پول من رسیده در خونه هاتون

06:18.896 --> 06:21.228
قیمت بازار بنزین پونزده روپیه ست

06:21.271 --> 06:22.562
شاید بالا پایین بشه

06:22.646 --> 06:25.020
اما پیش ما همیشه به قیمته، یازده روپیه

06:25.063 --> 06:26.478
فروش بنزین ناخالص و آشغال ممنوعه

06:26.521 --> 06:28.728
راننده حق نداره به بار دست بزنه

06:28.771 --> 06:30.062
داری بهمون دستور میدی؟
هوی

06:31.063 --> 06:31.978
بتمرگ

06:32.021 --> 06:33.103
آره، دستوره

06:33.104 --> 06:34.645
اگه حرف گوش کنی زنده میمونی

06:34.646 --> 06:35.853
اگه نه هیچی ازت نمیمونه

06:35.896 --> 06:36.853
حالا بتمرگ

06:42.896 --> 06:43.853
۲۰۱۴

06:48.896 --> 06:52.728
چیزی که به عنوان به دزدی نفت کوچیک توسط منوهر شروع شد

06:52.979 --> 06:57.978
زیر دست پسرخوانده، ش، دیزل که به اسم واسو شناخته میشد
تبدیل به یه امپراتوری بزرگ شد

06:58.188 --> 07:00.645
با اینکه رقبای جزئی داشت

07:00.729 --> 07:02.228
مدرک مهندسی شیمی، ش

07:02.229 --> 07:07.228
به واسو این برتری رو داد که
این تجارت غیرقانونی رو بی نقص انجام بده

07:10.479 --> 07:16.603
از همون خط لوله ای که، زندگی خونه و
نون مردم رو ازشون دزدیده بود

07:16.979 --> 07:21.395
منوهر و دیزل به راه نجات برای خودشون ساختن

07:35.854 --> 07:37.020
ارادت قربان
همم، همم

07:37.396 --> 07:38.645
هوی، بازش کن
من برم؟

07:43.063 --> 07:45.062
هوی، بیارشون بله اومدم

07:45.104 --> 07:46.520
پلاک رو عوض کن اینم مال تو

07:46.563 --> 07:47.270
باشه

07:50.313 --> 07:52.437
تو این همه خطر میکنی و نفت خام بلند میکنی

07:52.604 --> 07:55.145
چرا میفرستیش بمبئی؟ چرا همینجا خودت نمیفروشیش؟

07:55.188 --> 07:57.312
پسر جون نفت خام رو که نمی‌شه همینجوری فروخت

07:57.313 --> 07:59.562
باید بفرستیمش کارخونه پاتان تا از توش بنزین و گازوئیل بکشن بیرون

07:59.563 --> 08:00.728
پاتان؟
اون دیگه کیه؟

08:00.729 --> 08:04.937
پاتان صاحب بزرگترین پالایشگاه نفت تو کشورمونه

08:05.354 --> 08:07.020
اون بود که به آقاجون یاد داد

08:07.021 --> 08:09.520
چطوری نفت خام رو بلند کنه و بفرسته بمبئی

08:09.771 --> 08:12.895
حتى دولتم بدون اجازه اون نمیتونه بنزین و گازوئیل گیر بیاره

08:12.896 --> 08:13.812
اوه

08:14.146 --> 08:16.645
افسر کارخونه او پی سی چنای، جورج

08:17.063 --> 08:19.020
مسئول حمل و نقل نفت بندر، مورتی

08:19.021 --> 08:19.478
همه شون با ما واسه پاتان کار میکنن

08:19.479 --> 08:21.770
شون با ما واسه پاتان کار میکنن

08:22.396 --> 08:25.437
اگه ما نفت خام رو بگیریم و بفرستیم
کارخونه پاتان تو، بمبئی

08:25.479 --> 08:29.770
اونا قاطیش میکنن با نفت خامی که
قانونی وارد کردن

08:29.896 --> 08:32.020
و ازش، بنزین گازوئیل، نفت سفید

08:32.021 --> 08:34.645
نفتا، قیر و چیزای دیگه در میارن

08:35.188 --> 08:36.812
به حساب بار نفت خامی که ما دادیم

08:37.063 --> 08:38.562
بنزین و گازوئیل استخراج میشه

08:38.646 --> 08:40.645
و بار برمیگرده پیش خودمون درست همونطوری که فرستادیم

08:40.771 --> 08:43.270
ما هم میفرستیمش واسه پمپ بنزینهای خودمون

08:43.563 --> 08:45.395
اونا هم با سوختی که از پلنتهای محلی میاد قاطیش میکنن و میفروشن و میفروشن

08:45.396 --> 08:47.770
اونا هم با سوختی که از پلنتهای محلی میاد قاطیش میکنن و میفروشن

08:51.688 --> 08:53.853
وقتی پولمون رو گرفتیم

08:54.104 --> 08:57.103
جورج و مورتی شخصاً میان و سهمشون رو میگیرن

08:58.979 --> 09:02.020
ولى واسه دادن سهم دیسیپی جدید باید خودمون حضوری بریم

09:05.438 --> 09:07.937
بذار یه چیزی درباره ش بهت بگم

09:08.104 --> 09:09.062
اون وقت میفهمی
لاء
دوو

09:09.188 --> 09:10.103
قربان

09:10.146 --> 09:13.978
دانشجوها فهمیدن که ما اینجا بازداشتش کردیم

09:14.021 --> 09:16.187
اگه شلوغ کنن و خواستار آزادیش بشن

09:16.188 --> 09:17.187
شلوغ کنن؟ چرا؟

09:17.313 --> 09:19.645
بهشون بگو فقط چهار نفر رو بفرستن که جنازه ش رو ببرن

09:19.896 --> 09:20.520
همین کافیه

09:20.563 --> 09:21.353
قربان؟

09:23.979 --> 09:25.895
تموم کرد قربان

09:25.896 --> 09:31.437
یه بیانیه با همون قالب همیشگی مرگ حین بازداشت برام بیار

09:31.438 --> 09:34.520
امضاش میکنم
اون رهبر دانشجوها بود قربان

09:34.688 --> 09:38.145
، تازه ما جلوی به جمعیت بزرگ دستگیرش کردیم

09:42.604 --> 09:44.395
این مثل واکسن زدن میمونه

09:44.688 --> 09:46.603
به بهانه پیشگیری

09:46.813 --> 09:48.395
ما یه کار مفید انجام دادیم

09:50.729 --> 09:51.728
نمی فهمی چی میگم نه؟

09:53.229 --> 09:56.520
فکر کرده چون حمایت چهار نفر رو داره،

09:56.688 --> 09:58.562
امروز جلوی پلیس داشت دم از انقلاب میزد

09:58.563 --> 09:59.978
حتی جرأت کرد باهاشون بحث کنه

10:00.063 --> 10:01.520
اگه ولش میکردیم

10:01.521 --> 10:06.103
حمایت اجتماعی بیشتری جمع میکرد و در آینده ما رو بازخواست میکرد

10:06.354 --> 10:09.687
حتی من باید بهش سلام نظامی میدادیم

10:09.688 --> 10:10.728
پس

10:11.313 --> 10:14.728
واسه مریضی ای که ۱۵ سال دیگه جامعه رو میگیره

10:14.771 --> 10:16.770
من امروز واکسنش رو زدم

10:17.229 --> 10:20.187
طرح برنامه ریزی و محافظت

10:20.896 --> 10:21.728
هوم؟

10:22.354 --> 10:24.103
برو بیانیه رو آماده کن

10:24.646 --> 10:28.853
از وقتی اون مایاول شده دیسیپی
اوضاع بینمون خیلی خیطه

10:30.146 --> 10:33.645
طبق چیزایی که شنیدم طرف به سایکوی مشکل داره

10:35.563 --> 10:37.228
بعد از تسویه حساب با همه

10:37.354 --> 10:38.978
پول باقی مونده رو،

10:39.479 --> 10:42.228
میدیم به جت رایان تا خرج مردم خودمون کنه

10:42.563 --> 10:46.312
ما الان نزدیک ۳۵ ساله داریم میبینیم مردممون بخاطر اون لوله کشی دارن زجر میکشن

10:46.354 --> 10:46.895
متوپالی و مناطق اطرافش

10:46.896 --> 10:49.478
متوپالی و مناطق اطرافش

10:50.604 --> 10:52.895
زنای روستاهای ماهیگیری دست به اعتراض زدن

10:52.938 --> 11:00.520
مسئولین میگن بالاخره به این مشکل چهل ساله خاتمه میدن وای فاجع

11:01.021 --> 11:02.853
مردم ما هنوز دارن واسه حقشون میجنگن

11:02.854 --> 11:04.562
دولت انگار کره

11:06.146 --> 11:08.478
مراقب باش داداش چرا آب داغ آوردی؟

11:08.521 --> 11:09.895
چرا آب معمولی نیاوردی؟ بهش نگفتی داغه؟

11:09.938 --> 11:12.270
ما این آب رو فقط اگه بجوشونیم میتونیم بخوریم

11:12.813 --> 11:14.395
آب با نفت قاطی شده

11:14.438 --> 11:16.603
ما حتی آب آشامیدنی سالم هم گیرمون نمیاد، نه؟

11:16.729 --> 11:17.603
حتی اون طفل معصوم

11:18.479 --> 11:20.062
هر روز داره از این آب میخوره

11:20.938 --> 11:23.437
بعد از یه پیام بازرگانی کوتاه برمیگردیم

11:25.271 --> 11:27.812
هی، یادته یه لوله کشیدن واسه آب آشامیدنی؟

11:27.813 --> 11:28.228
هوم

11:28.271 --> 11:29.645
حدود ده سال پیش
آره

11:29.688 --> 11:32.312
چی سرش اومد؟
فقط لوله هاشو کار گذاشتن

11:32.354 --> 11:33.645
آبش هیچ وقت نیومد

11:35.063 --> 11:38.187
بچه‌های ما موقع ماهیگیری اون ور مرز بنگلادش گیر افتادن درسته؟

11:38.188 --> 11:38.895
آره

11:39.146 --> 11:42.520
تو گفتی اگه بهشون رشوه بدیم میتونیم آدمامونو پس بگیریم

11:42.979 --> 11:44.812
اینم پولی که خواسته بودی
همش اینجاست

11:45.229 --> 11:45.937
بشمرش

11:45.979 --> 11:46.853
دانام
هوم

11:47.521 --> 11:49.770
اگه بیشتر لازم داری بهم بگو همین کافیه رفیق

11:50.729 --> 11:51.978
دانام جان

11:52.229 --> 11:55.187
جانم بگو
قبل از این پنجاه و یک

11:55.729 --> 11:56.937
الانم سه تا دیگه
هوى

11:57.104 --> 11:58.395
اون داره چی مینویسه؟

11:58.438 --> 12:01.228
ساختن مدرسه
واسه مردممون

12:01.271 --> 12:02.478
پرداخت هزینه های
درمانی شون

12:02.521 --> 12:04.937
صندوق کمک به طوفان زده‌ها پول کمک به سیل زده ها

12:05.188 --> 12:08.353
جدا از همه اینا هزینه آزاد کردن اونایی که تو دریا اسیر شده بودن

12:08.438 --> 12:10.145
میدونی تا الان چقدر خرج کردی؟

12:10.188 --> 12:11.562
چرا حساب کتاب همه اینا رو نگه میداری؟

12:11.604 --> 12:12.270
که چی بشه؟

12:12.896 --> 12:14.437
ما این کارو نمیکنیم که بریم جار بزنیم و به مردم بگیم

12:14.604 --> 12:15.853
ما اجازه نداریم بگیم،

12:16.146 --> 12:17.353
واسه همین من حداقل یادداشتش میکنم

12:18.771 --> 12:20.603
من همیشه دلم میخواست به همه بگم

12:20.854 --> 12:23.020
ولی مردم ما
هنوز از پدرت کینه دارن

12:23.063 --> 12:25.270
بیا اینو تا آخرش
از مردممون پنهون کنیم

12:25.313 --> 12:26.437
این جوری بهتره

12:27.021 --> 12:28.312
باشه، من دیگه میرم
باشه

12:28.354 --> 12:30.228
چیزی نخورده داری میری؟ عصر میریم ماهیگیری

12:30.271 --> 12:31.312
حله رفیق

12:31.854 --> 12:34.478
فقط واسه جشن سیسمونیت دعوتم کن اون موقع میخورم

12:49.896 --> 12:50.645
جت مسئولین بنگلادش رو خرید
و بچه هامونو برگردوند

12:50.646 --> 12:52.437
جت مسئولین بنگلادش رو خرید
و بچه هامونو برگردوند

12:53.188 --> 12:54.853
جت یه بار دیگه کارشو کرد

12:57.604 --> 12:59.645
چطوری؟
حتى دولت هم عین خیالش نبود ما چه بلایی سرمون میاد

12:59.646 --> 13:01.395
جت انجامش داد

13:01.438 --> 13:15.853
ارائه‌ای از وبسایت بامابین
.:: Bamabin.com ::.

13:16.063 --> 13:16.645
هوم

13:29.354 --> 13:32.395
ایلی آیلی آیلی آیلی آیلی

13:32.438 --> 13:35.228
ل آیلی آیلی آیلی ایلی سالا

13:35.771 --> 13:38.437
نگام کن نگام کن رئیس کیه؟ منم

13:38.479 --> 13:41.728
همه چشا رو منه
اونی که اون بالا میتازه منم

13:41.729 --> 13:44.728
ل آیلی آیلی آیلی آیلی آیلی

13:44.771 --> 13:47.603
آیلی آیلی آیلی ایلی سالا

13:47.938 --> 13:50.812
ما اصل جنسیم
پر از جذبه فقط تماشا کن

13:50.813 --> 13:54.145
ل هر چی باشه حریفیم، مثل آب خوردن راحت نسخه شو میپیچیم

13:54.188 --> 13:56.770
جمعیت داره دیوونه میشه انرژی چسبیده به سقف ل

13:56.813 --> 13:59.895
ل تا
بیس موزیک شروع میشه
همه با‌ها بالا پایین میبرن

13:59.938 --> 14:01.395
بیس رو ببر بالا
و بکوب رو طبلها ل

14:01.438 --> 14:02.395
پاشید خودتونو رها کنید
بذارید ریتم شما رو ببره

14:02.396 --> 14:02.978
پاشید خودتونو رها کنید بذارید ریتم شما رو ببره

14:02.979 --> 14:06.187
ل جمعیتی که پایه ی
پارتی کردنه بزن بریم

14:06.229 --> 14:06.937
دهید

14:06.979 --> 14:09.395
با وجود تمام تلاشهای پلیس
واسه متوقف کردن غارت

14:09.813 --> 14:12.562
دیزل همیشه
به قدم ازشون جلوتر بود

14:12.604 --> 14:13.895
وقتی پلیس کامیونش رو میگرده
هیچی توش نیست قربان

14:13.896 --> 14:14.937
وقتی پلیس کامیونش رو میگرده هیچی توش نیست قربان

14:15.271 --> 14:16.812
محموله‌های نفت خام

14:16.854 --> 14:17.270
خیلی راحت و شیک
از ایست بازرسی رد میشن

14:17.271 --> 14:18.312
خیلی راحت و شیک
از ایست بازرسی رد میشن

14:18.479 --> 14:19.312
بالا بچه ها

14:19.354 --> 14:22.395
هی داداش
بجنب بجنب ل

14:22.438 --> 14:25.145
طبلها داره میکوبه
بریم که شروع کنیم

14:25.479 --> 14:28.562
ل اون بالا بالاها داریم اوج میگیریم
آره، بالا

14:28.563 --> 14:30.937
پالا بریم
سلطان واقعی تویی

14:30.979 --> 14:33.270
اونا سوخت هواپیما که به بنزین سفید معروفه رو

14:33.271 --> 14:35.353
تو دمای منفی ۳۰ درجه تبدیل به قالبهای بزرگ یخ میکنن

14:35.396 --> 14:38.437
و به اسم یخ واسه صادرات ماهی
قاچاقی رد میکنن

14:38.479 --> 14:41.603
و دیزل بازار رو با بنزین سفید پر کرد
و به نصف قیمت فروخت

14:41.646 --> 14:42.312
، قربان اینا از اون ماهیهایی نیست که ما میخوریم
همش ماهی صادراتیه

14:42.313 --> 14:43.853
، قربان اینا از اون ماهیهایی نیست که ما میخوریم
همش ماهی صادراتیه

14:44.188 --> 14:45.853
قربان یخه آب میشه ها

14:45.896 --> 14:48.478
مایا من چک کردم
فقط ماهیه

15:02.438 --> 15:08.603
غنایم رو تقسیم میکنیم
درست مثل یه خیرخواه

15:15.104 --> 15:21.020
ل وقتی نیتت همیشه صاف باشه هیچ کس نمیتونه شکستت بده

15:21.063 --> 15:22.395
درسته داداش بکوبش

15:22.438 --> 15:24.437
حرفت طلاست داداش بکوبش ل

15:24.438 --> 15:27.062
ل حرفات
حرف نداره داداش

15:27.271 --> 15:28.853
بدون هیچ خط و خشی یه چیزی

15:28.896 --> 15:30.687
بدون استرس
فقط سنگین

15:30.688 --> 15:31.770
سفت و سخت تحویل میدیم کاری نداره که داداش

15:31.771 --> 15:33.520
سفت و سخت تحویل میدیم کاری نداره که داداش

15:33.729 --> 15:36.853
هی داداش بجنب بجنب ل

15:36.896 --> 15:39.312
طبلها داره میکوبه
بریم
که شروع کنیم

15:39.938 --> 15:42.853
ل اون بالا بالاها داریم اوج میگیریم
آره بالا

15:43.021 --> 15:45.728
ل بالا بریم
سلطان واقعی تویی

15:45.896 --> 15:48.937
آیلی آیلی آیلی آیلی

15:48.938 --> 15:51.978
آیلی آیلی آیلی
بیا طاووس زیبای من ـن لـ

15:52.604 --> 15:55.520
فکرم همش پیش توئه

15:55.688 --> 15:58.770
حست میکنم همه دور و ورم

15:58.813 --> 16:01.895
چشام دنبال توئه

16:01.938 --> 16:05.020
حسم میکنی؟ آخ تو

16:05.063 --> 16:07.728
دلم پر شده از تو

16:07.729 --> 16:08.145
دلم پر شده از تو ل

16:08.146 --> 16:11.187
ل وجودم پر شده از تو

16:11.229 --> 16:14.353
میشه به نظر بهم بندازی؟

16:14.396 --> 16:15.687
فقط یه بار ببینمت با همین چشامل

16:15.688 --> 16:17.395
فقط یه بار ببینمت با همین چشام لـ

16:17.396 --> 16:18.937
یا خدا
باورنکردنی میشه ل

16:18.938 --> 16:20.520
یا خدا
باورنکردنی میشه

16:20.563 --> 16:23.520
اون لحظه‌ی جادویی

16:23.604 --> 16:26.728
ل مثل رود
گنگ
جاری میشم سمتت

16:29.688 --> 16:32.728
عزیز دلم یا خدا ل

16:32.854 --> 16:35.603
یه رویای بی پایان

16:36.063 --> 16:39.103
خوشبختی من تویی

16:39.104 --> 16:42.353
ل حقیقت من تویی

16:42.354 --> 16:48.562
نمیای؟
ای کسی که منو آفریدی

17:00.354 --> 17:02.978
جمعیت داره دیوونه میشه انرژی چسبیده به سقف

17:03.021 --> 17:05.853
لاتا
بیس موزیک شروع میشه
همه با ما بالا پایین میبرن

17:05.896 --> 17:07.562
بیس رو ببر بالا
و بکوب رو طبلها

17:07.563 --> 17:09.103
پاشید خودتونو رها کنید
بذارید ریتم شما
رو ببره

17:09.146 --> 17:10.895
جمعیتی که پایه ی
پارتی کردنه بزن بریم

17:10.896 --> 17:13.020
ل جمعیتی که پایه ی
پارتی کردنه بزن بریم

17:13.063 --> 17:15.937
لهی داداش
بجنب بجنب ل

17:16.146 --> 17:18.603
طبلها داره میکوبه
بریم
که شروع کنیم

17:18.604 --> 17:22.270
ل اون بالا، بالاها داریم اوج میگیریم
آره بالا ل

17:22.313 --> 17:24.645
ل
بالا بریم
سلطان واقعی تویی

17:24.688 --> 17:25.062
لهی، تو لـ

17:25.479 --> 17:26.812
هی داداش
بجنب بجنب لـ

17:26.813 --> 17:28.562
هی داداش
بجنب بجنب

17:28.604 --> 17:31.645
طبلها داره میکوبه
بریم که شروع کنیم

17:31.646 --> 17:34.562
ل اون بالا بالاها داریم اوج میگیریم
آره بالا

17:34.813 --> 17:37.103
ل بالا بریم
سلطان واقعی تویی

17:37.104 --> 17:37.853
هی تو لـ

17:37.896 --> 17:39.603
لهی داداش
بجنب بجنب ل

17:39.604 --> 17:40.812
هی داداش
بجنب بجنب ل

17:41.021 --> 17:43.353
ل طبلها داره میکوبه بریم که شروع کنیم ل

17:43.354 --> 17:44.103
ل بکویش لـ

17:44.146 --> 17:46.978
اون بالا بالاها داریم اوج میگیریم
اره بالابل

17:47.188 --> 17:48.562
ل بالا بریم
سلطان واقعی تویی

17:48.563 --> 17:49.478
یالا بریم
سلطان واقعی توبی

17:49.521 --> 17:50.062
هی تو ل

17:50.063 --> 17:50.853
لهی تو لـ

18:02.271 --> 18:05.270
دیزل اونیه که همه پولا رو میاره ولی تویی که همه پزشو میدی

18:05.271 --> 18:07.020
تو واقعا آدم بزرگی هستی هوی، تیمینگالام

18:07.063 --> 18:09.478
آره هی صدای منو قطع کن بذار حرفشو بزنه رفیق

18:09.521 --> 18:10.728
راست میگه

18:11.188 --> 18:13.687
تمام این تعریف و تمجیدا احترامی که مردم میذارن

18:13.688 --> 18:14.603
همش صدقهی سر کیه؟

18:14.646 --> 18:15.520
همش به لطف توئه

18:15.521 --> 18:17.478
تو دلت واسه کمک به مردم میتپه واسه همینه که من اینو میدم به تو

18:18.188 --> 18:20.520
این همه حرفای قلمبه سلمبه فقط واسه خر کردن ماست

18:20.563 --> 18:21.937
وقتی اون آدمای انجمن
ماهیگیری رو برات قدغن کردن

18:21.979 --> 18:23.395
باید یه کتک مشتی بهشون میزدی

18:23.438 --> 18:25.312
و بهشون حالی میکردی
که تو هم میخوای ماهیگیری کنی

18:25.313 --> 18:27.478
اگه من برم و جلوی انجمن گردن کج کنم و التماس کنم

18:27.521 --> 18:29.270
اینجوری به نظر میاد که پدرم اشتباه کرده

18:29.354 --> 18:31.770
و انگار اونا دلسوزی کردن
و منو بخشیدن

18:31.813 --> 18:33.853
فقط به خاطر اینکه دلم میخواد این کار رو بکنم

18:33.896 --> 18:36.270
نباید فداکاری پدرم رو بی ارزش و خراب کنم

19:04.813 --> 19:06.853
بعد از اینکه رفتم زیارت معبد سیوان

19:07.229 --> 19:09.645
یه پری دریایی میاد تو خوابم

19:10.604 --> 19:14.312
پری دریایی منو از غرق شدن
توی دریا نجات میده

19:14.771 --> 19:16.353
اصلا
من چرا تو دریا بودم؟

19:17.479 --> 19:18.978
چرا داشتم غرق میشدم؟

19:19.896 --> 19:21.937
اون پری دریایی که نجاتم داد
کیه؟

19:35.354 --> 19:36.020
هوى

19:36.229 --> 19:36.937
هی

19:37.063 --> 19:37.853
وایسا

19:37.896 --> 19:39.478
روغن ریخته زمین

19:51.271 --> 19:53.020
هوی چشمات کجاست؟

19:53.104 --> 19:54.687
ما رو نمیبینی اینجا وایسادیم؟

19:54.813 --> 19:56.603
مثل گاو سرتو انداختی پایین داری از بغل ما رد میشی؟

19:58.188 --> 19:59.937
فقط به مشت

20:20.479 --> 20:21.437
تا اون موقع

20:21.479 --> 20:26.770
مانوهاران و دیزل حکمرانهای بلامنازع و کله گندهی مافیای نفت خام بودن

20:26.979 --> 20:29.103
اما بعدش یه رقیب جدید پیدا شد
که یکم تکونشون بده

20:29.729 --> 20:30.728
بالاموروگان

20:31.021 --> 20:33.520
اون زیر سایه و حمایت
دی سی پی مایاول کار می‌کنه

20:33.813 --> 20:36.728
اون رانندههایی که برای تشکیلات مانوهار

20:36.729 --> 20:39.853
از کارخونه پاتان تو بمبئی بنزین میآوردن رو خرید

20:40.104 --> 20:41.853
کامیونها رو میکشید سمت انبار خودش

20:42.104 --> 20:43.270
و بنزینها رو میدزدید
جادههایی که با قیر ما ساخته میشن

20:43.271 --> 20:44.437
٨٤٩
یه بارون هم دووم نمیارن

20:44.479 --> 20:46.228
ای بابا اگه من قیر باکیفیت بدم

20:46.271 --> 20:47.812
مگه اونا جاده‌ی خوب میسازن؟ راست میگی داداش

20:47.854 --> 20:49.603
اگه ما هم یکم بیشتر برداریم مگه چی میشه؟

20:49.688 --> 20:50.437
همین که میگم رو انجام بده

20:50.438 --> 20:50.812
همین که میگم رو انجام بده

20:54.188 --> 20:57.270
از هر ۱۰ هزار لیتر بنزین
۴ هزار لیترش دزدیده میشد

20:57.396 --> 21:01.020
اون پودر رنگ نارنجی روم با بنزین قاطی میکرد

21:01.063 --> 21:02.270
و بنزین آشغال و قاطی دار رو

21:02.313 --> 21:06.562
بدون اینکه مانوهار و دیزل بفهمن
میفرستاد تو پمپ بنزینهای تحت کنترل اونا

21:14.521 --> 21:17.562
تو مسیرهایی که نمی‌شد مستقیم
بنزین رو دستکاری کرد

21:17.646 --> 21:21.395
بالاموروگان از هر ترفندی که به عقل جن میرسید
استفاده میکرد تا بنزین بدزده

21:21.604 --> 21:22.937
اون پلمپ تانکر رو میشکست

21:22.938 --> 21:25.812
بنزین رو میکشید
تو دبه‌های پلاستیکی

21:26.063 --> 21:28.062
و دبه‌ها رو توی خود تانکر جاساز میکرد

21:28.521 --> 21:32.520
به این دبههایی که برای قایم کردن بنزین استفاده میشد میگفتن خوک

21:58.729 --> 22:00.062
دارین چی رو چک میکنین؟

22:00.104 --> 22:00.770
۲۰ هزار لیتر سوخت
کسر اومده

22:00.771 --> 22:01.395
۲۰ هزار لیتر سوخت
کسر اومده

22:01.438 --> 22:02.770
همیشه همین آش و همین کاسه ست

22:02.771 --> 22:04.395
امروز تکلیفش رو روشن میکنم
آره، بگو داداش

22:04.479 --> 22:07.103
، دیزل بارهایی که میفرستی واسه پمپ بنزین ما

22:07.146 --> 22:07.770
خب

22:07.771 --> 22:09.728
هر بار موقع بارگیری چک میشه

22:09.771 --> 22:11.395
موقع تخلیه هم همین‌طور

22:11.438 --> 22:14.020
ولی موقع تحویل به مشتری،
کلی تفاوت توی حجم سوخت هست

22:16.438 --> 22:19.937
در پوشها رو درست حسابی با میله‌ی اندازه گیری چک میکنن؟

22:19.979 --> 22:21.937
آره بررسیها رو
دقیق انجام میدن

22:21.979 --> 22:23.312
خودم چک کردم

22:23.729 --> 22:25.853
داداش
بعد از بارگیری

22:25.896 --> 22:28.270
راننده هامون دم رستوران بین راهی چیزی
واسه غذا نگه میدارن؟

22:28.646 --> 22:30.270
بعید میدونم بچههای اونجا وقتی ماشین پارکه
دست کجی کنن

22:30.271 --> 22:30.895
بعید میدونم بچههای اونجا وقتی ماشین پارکه
دست کجی کنن

22:30.979 --> 22:32.603
چی داری میگی واسه خودت؟

22:32.813 --> 22:35.312
پمپ بنزین من کلا ۶ کیلومتر از تیرووتریور فاصله داره

22:35.438 --> 22:37.770
چرا باید تو این فاصله کم
وایسن استراحت کنن؟

22:37.979 --> 22:40.770
چاییشون رو هم که به حساب پمپ بنزین من
می خورن

22:40.813 --> 22:41.520
هوم

22:41.646 --> 22:43.103
بعد از اینکه بار
تحویل داده شد

22:43.354 --> 22:45.978
گفتی یه ترمز میخ بزنن و چک کنن؟

22:46.271 --> 22:48.270
من همه کاری کردم

22:48.563 --> 22:50.978
آخه چطور ۶ تا ۷ هزار لیتر سوخت
همینجوری غیب میشه؟

22:54.313 --> 22:55.187
چی شده عزیزم؟

22:55.438 --> 22:56.645
موتور داغون شد

22:56.688 --> 22:57.937
موتورش جام کرد

22:58.146 --> 23:00.937
همه‌ی این موتورا بخاطر
بنزین آشغال به این روز افتادن

23:16.438 --> 23:17.312
ماشین صفر کیلومتره

23:17.313 --> 23:18.562
تازه از نمایشگاه تحویل گرفتم

23:18.604 --> 23:20.478
همین الان موتورش قفل کرد
دارن با جرثقیل میبرنش

23:21.479 --> 23:22.728
همین پمپ بنزینه جناب سروان

23:23.271 --> 23:24.020
بیاین جناب سروان

23:24.021 --> 23:25.062
همینه جناب سروان

23:25.104 --> 23:26.603
من ۵ هزار روپیه بنزین زدم
باشه باشه

23:26.604 --> 23:28.645
ماشینم وسط جاده خاموش کرد ماشین نو من
آروم باش اومدم رسیدگی کنم

23:28.646 --> 23:30.103
همین مرتیکه واسم بنزین زد
حرف میزنیم صبر کن

23:30.146 --> 23:30.937
داره میاد وایسا

23:30.979 --> 23:31.978
ازش بپرسین جناب سروان
حرف میزنیم دندون رو جیگر بذار

23:32.063 --> 23:33.853
جناب سروان مشکل چیه؟

23:33.854 --> 23:36.270
ایشون از پمپ بنزین شما
برای ماشین صفرش بنزین زده

23:36.271 --> 23:37.770
به خاطر همون
موتورش قفل کرده

23:37.813 --> 23:39.437
پاشو بیا کلانتری
باید حرف بزنیم

23:39.479 --> 23:41.728
این دیگه چه صیغه ایه؟
باز یه شر تازه درست کردن

23:41.729 --> 23:42.062
این دیگه چه صیغه ایه؟
باز به شر تازه درست کردن

23:54.479 --> 23:56.187
چی
شده داداش؟
چرا پلیسها اینجا بودن؟

23:56.229 --> 23:57.937
منم گیج شدم دیزل

24:32.354 --> 24:34.520
این چیه داداش؟
به نظر میاد خیلی قاطی داره

24:34.938 --> 24:36.145
چی داری میگی دیزل؟

24:36.188 --> 24:38.437
من فقط بار شما رو میگیرم و تو پمپ بنزینم میفروشم

24:38.479 --> 24:39.937
من از کجا بدونم؟

24:40.396 --> 24:41.145
تو راه تانکر رو
کدوم گوری نگه داشتی؟

24:41.146 --> 24:42.937
اتو راه تانکر رو
کدوم گوری نگه داشتی؟

24:42.979 --> 24:43.978
جواب منو بده

24:45.938 --> 24:48.103
طرف دهنش سرویس میشه تا بتونه وام بگیره

24:48.146 --> 24:51.728
یه موتور یا ماشین بخره و مثل سگ
دو بزنه تا دو قرون پول در بیاره

24:51.979 --> 24:53.353
دست گل شماهاست دیگه،

24:53.354 --> 24:57.520
مجبوره هر چی در میاره رو خرج تعمیر ماشین و موتورش کنه

24:57.688 --> 24:59.228
پس چجوری خرج زن و بچهش رو
نده؟

24:59.646 --> 25:02.895
قیمت بازار برای بنزین ۷۱ روپیه ست
و گازوئیل ۵۵
روپیه

25:02.896 --> 25:06.812
ولی ما به شما بنزین رو ۵۵ روپیه میدیم
و گازوئیل رو ۴۵ روپیه

25:06.854 --> 25:08.062
انگار اون سود به چشمتون نمیاد

25:08.229 --> 25:09.645
برداشتین سوخت آشغال به مردم میفروشین؟

25:09.646 --> 25:12.645
پسرم، مگه بار ما قانونی میاد؟

25:12.688 --> 25:13.770
آره، خلافه

25:13.771 --> 25:15.728
ولی به هیچکس
ضرر نمیرسونه

25:15.729 --> 25:19.437
، پسرم بالاموروگان داره رانندهها رو شریک جرم خودش می‌کنه

25:19.479 --> 25:21.103
و این غلطا رو می‌کنه

25:21.146 --> 25:22.978
چجوری جلوشو بگیریم؟

25:24.188 --> 25:26.978
حالا که گیر افتادی داری میندازی گردن راننده ها؟

25:27.229 --> 25:29.978
کی چیکاره ست؟
کی همدست کیه؟

25:30.021 --> 25:30.978
پولا کجا میره؟

25:31.021 --> 25:32.603
من اینجا نشستم ولی
حواسم به همه چی هست

25:32.646 --> 25:34.187
از همین لحظه
هیچکدوم از تانکراتون

25:34.188 --> 25:36.978
حق ندارن بار بزنن
و تو پمپ بنزین یا کارخونه خالی کنن

25:37.063 --> 25:39.853
برین تانکراتون رو بکنین ماشین آب رسانی

25:40.563 --> 25:41.895
چیه؟ نمیتونین؟

25:42.104 --> 25:44.895
پس اور اقشون کنین
و آهن پاره هاش رو بفروشین به ضایعاتی

25:45.146 --> 25:45.937
جیه؟
خوبه؟

25:46.271 --> 25:47.228
میتونین برین

25:49.188 --> 25:51.562
چیه؟ ارباب قدیمیتون ولتون کرده؟

25:51.604 --> 25:52.687
حالا دوان دوان اومدین پیش من؟

25:52.688 --> 25:55.395
اون دیزل مثل گنده لاتها داره تهدیدمون می‌کنه
و بهمون دستور میده

25:55.438 --> 25:57.437
مگه قانونه که فقط این پدر و پسر باید کاسبی رو بچرخونن؟

25:57.438 --> 25:59.020
ما باید همینجوری انگشت به دهن بشینیم و نگاه کنیم؟

25:59.063 --> 26:00.895
ما نباید بذاریم دیزل قسر در بره بالا

26:00.896 --> 26:02.020
باید یه کاری بکنیم

26:02.063 --> 26:03.603
تورو خدا به کاری بکن یه

26:03.604 --> 26:04.312
هوم

26:04.646 --> 26:05.978
من دیگه میرم
باشه

26:06.604 --> 26:07.603
منم میرم باشه

26:17.688 --> 26:18.895
هوی، دیزل

26:18.938 --> 26:20.645
سهم من رو که نمیدی

26:20.646 --> 26:22.395
نمیذاری کس دیگه ای هم کاسبی کنه

26:22.438 --> 26:28.187
مگه قانون نوشته که فقط تو و پدرت باید نفت بدزدین؟

26:29.646 --> 26:31.062
هوی داری چه غلطی میکنی؟

26:32.771 --> 26:34.812
داری لات بازی در میاری؟

26:35.354 --> 26:36.020
این منم آقای شورا
که دارم اینجا داد میزنم

26:36.021 --> 26:36.812
این منم آقای شورا
که دارم اینجا داد میزنم

26:36.854 --> 26:38.062
داری چه غلطی میکنی؟

26:38.229 --> 26:40.187
این سوله رو تیکه تیکه میکنم
رو سرتون

26:44.104 --> 26:45.312
هوی، نفت خامه

26:45.313 --> 26:47.312
سیگارتو ننداز روش آتپش میگیره

26:49.438 --> 26:51.145
لوله‌ی نفت خام رو آتیش زد

26:51.188 --> 26:52.895
کل منطقه الان میره رو هوا

26:52.938 --> 26:53.853
فرار کنین

27:10.104 --> 27:11.437
هیه نوچه

27:12.104 --> 27:13.687
قبل از اینکه نفت خام
رد بشه

27:13.813 --> 27:16.020
شماها حتی نمیدونید که تونل با آب دریا شسته شده

27:16.688 --> 27:17.937
اون وقت جرأت کردید بیاید سهم بخواید

27:18.979 --> 27:21.687
تمام این سالها میترسیدی پاتو اینجا بذاری

27:21.688 --> 27:25.145
و فقط از کنار جاده منو تماشا میکردی

27:25.146 --> 27:27.478
حالا اومدی به دستور یکی دیگه
سوله رو خراب کنی؟

27:29.021 --> 27:31.687
اگه جرئت داری به سولهی من دست بزن
تا سر تا پاتو گچ بگیرن

27:31.854 --> 27:32.895
بهتره از اینجا گم شی بیرون

27:34.146 --> 27:36.895
کاری کنید از درد جیغ بکشه آش و لاشش کنید

28:06.646 --> 28:08.478
پاتو از رو لوله بردار

28:26.479 --> 28:27.562
هی، دیزل فرار کن

28:27.604 --> 28:29.937
به زودی برمیگردم این سوله رو رو سرت خراب میکنم
بدو فرار کن

28:29.979 --> 28:32.395
هی اگه یه بار دیگه
شماها رو این دور و بر ببینم

28:32.396 --> 28:33.562
فقط نمیذارم فرار کنید

28:33.604 --> 28:35.062
حکم مرگتون رو امضا میکنید

28:35.063 --> 28:38.103
من اون عضو شورا رو فرستادم تا قضیه رو حل کنه
بدون اینکه مزاحم تو بشه

28:38.146 --> 28:39.770
دیزل شخصاً روی اون یارو
دست بلند کرده

28:39.813 --> 28:42.603
آیا اونا میتونن بدون حمایت تو کاسبی شون رو بگردونن؟

28:42.854 --> 28:46.770
ولی اگه منم به دستور تو همین کارو بکنم
اونا خوششون نمیاد

28:47.354 --> 28:49.270
انگار اونا ازت
نمیترسن قربان

28:49.313 --> 28:50.562
بهشون نشون بده کی هستی

28:50.604 --> 28:51.770
ترتیبشو میدم

28:56.854 --> 28:57.978
داداش اومد
ارادت

28:57.979 --> 28:58.687
داداش اومد
ارادت

28:58.854 --> 29:00.812
ارادت داداش سلام ارادت

29:01.646 --> 29:03.645
سلام آقای منوهار حالتون چطوره؟

29:04.104 --> 29:05.728
شما رو که میبینیم
انگار خود خدا رو دیدیم

29:05.729 --> 29:06.312
دیزل؟

29:06.354 --> 29:07.145
بشینید همه بشینید

29:07.146 --> 29:07.770
خوبی؟
خوبم داداش

29:07.771 --> 29:09.520
دیزل همه چی ردیفه؟ همه چی، ردیفه داداش

29:09.563 --> 29:11.728
خب چرا یهو همچین جلسه
بزرگی گذاشتید؟

29:12.104 --> 29:13.645
وضعیت اضطراری
واسه من نیست

29:13.646 --> 29:15.478
واسه معاون کمیسر و بالاست

29:15.604 --> 29:20.395
بالا همه کسایی که منتظرشون بودی
و سندیکای ما اینجان؟

29:20.396 --> 29:22.645
من نمیتونم مثل تو
کاسبی کنم داداش؟

29:22.854 --> 29:23.978
مثل ما؟

29:23.979 --> 29:25.978
مگه ما مثل تو
بنزین قاطی دار و آشغال میفروشیم؟

29:26.104 --> 29:27.770
یا رو تانکرها
دستکاری میکنیم؟

29:27.813 --> 29:29.062
تو اونم متوقف کردی
دیزل

29:29.063 --> 29:29.978
هوم

29:32.021 --> 29:33.437
الان میخوای چیکار کنیم؟
راجع به اون

29:33.438 --> 29:36.395
از این به بعد بالاموروگان هم نفت خام میکشه

29:36.521 --> 29:38.353
همه اعضای سندیکا،

29:38.521 --> 29:40.770
میتونن از بالاموروگان
سوخت بخرن

29:40.813 --> 29:41.895
این یارو رو ببین

29:42.021 --> 29:45.645
هی جناب سروان همه ما اومدیم چون داداش منوهار صدامون کرده

29:45.646 --> 29:47.728
تو داری سر خود به ما
دستور میدی؟

29:47.813 --> 29:49.020
ما اینو میدونیم داداش

29:50.646 --> 29:52.520
از نفت خامی که
من میکشم

29:53.021 --> 29:58.020
اگه اون کمکم کنه که سوخت نفتا و قیر
از کارخونه ش بگیرم

29:58.063 --> 29:59.603
اگه پاتان بگه نه،

29:59.604 --> 30:03.437
دیگه از چنای
نفت خام گیرش نمیاد

30:03.688 --> 30:07.020
پدرم تصمیم میگیره که بار
باید حرکت کنه یا نه

30:07.563 --> 30:09.853
پلیس باید
اونو تصمیم بگیره

30:11.188 --> 30:13.520
نه یه ولگرد خیابونی

30:13.604 --> 30:14.478
خفه

30:14.521 --> 30:15.895
به کی گفتی ولگرد؟
واسو

30:15.938 --> 30:16.937
واسو

30:22.146 --> 30:23.728
من بهت ت چی گفتم؟

30:24.063 --> 30:25.312
این جلسه سندیکای
ماست

30:25.563 --> 30:26.187
دهنتو ببند

30:26.313 --> 30:27.228
آروم باش

30:27.229 --> 30:27.978
بشین

30:29.646 --> 30:30.645
گفتم
بشین

30:30.688 --> 30:31.312
هوم

30:32.354 --> 30:34.978
منوهار، من حاضرم حرفاتو بشنوم

30:35.021 --> 30:37.270
ولی اگه اون پسر احمقت
حرف بزنه

30:37.688 --> 30:39.728
هو چی میخوای چه غلطی بکنی؟
د دیزل

30:39.771 --> 30:42.187
هی هی
دیزل این کارا چیه؟

30:42.229 --> 30:44.645
دیزل این چیه؟
دیزل اسلحه رو بیار پایین

30:44.688 --> 30:46.770
بهت دستور میدم بشینی بشین سر جات
هی چرا همتون مثل ماست وایسادید نگاه میکنید؟

30:46.771 --> 30:49.395
خب که چی؟ اگه اون اسلحه بکشه؟ خواهش میکنم بیاید حرف بزنیم

30:55.438 --> 30:56.603
بشین سر جات همه بشینن

30:57.104 --> 31:01.687
بالا تو همین الانشم با اون سوخت پر از آشغالت
به اندازه کافی دردسر درست کردی

31:01.729 --> 31:06.353
اگه بخوای برخلاف قوانین سندیکا به دستور مایاول هم نفت بکشی

31:06.688 --> 31:08.145
این کار فقط
دردسر خیلی زیادی درست می‌کنه

31:08.646 --> 31:09.145
ولش کن

31:09.354 --> 31:12.687
اینجا کسی ننشسته که از تو اجازه بگیره

31:14.271 --> 31:16.187
بالاموروگان نفت میکشه

31:16.729 --> 31:19.687
هر غلطی میتونید بکنید

31:20.188 --> 31:24.645
تصمیمش با منه که چند تا دزد تو این شهر باشن

31:27.438 --> 31:29.270
همین دیگه
از اون موقع دارم نگات میکنم

31:29.521 --> 31:31.187
تیکه تیکه ت میکنم و میندازمت تو دریا

31:31.688 --> 31:33.145
دارم بهت میگم
داداش منوهار

31:33.146 --> 31:35.145
چرا بچه ما رو زدی؟

31:36.104 --> 31:37.728
میخوای نفت بکشی، آره؟ برو بکن

31:39.063 --> 31:39.937
، ممنون داداش

31:40.104 --> 31:41.520
، قربان داداش قول داده

31:41.563 --> 31:43.062
از این به بعد دیگه مشکلی نیست بریم

31:43.104 --> 31:46.353
آقای منوهار، چیکار کردی؟

31:47.396 --> 31:51.103
داداش حس میکنم خیلی زود تصمیم گرفتی
مانتیرام

31:51.604 --> 31:52.812
میدونم دارم چیکار میکنم

32:05.438 --> 32:06.437
قربان
هوم

32:06.688 --> 32:07.728
کامیونها رو بزن کنار

32:07.979 --> 32:10.187
بار همیشگی مونه قربان

32:10.354 --> 32:13.395
هو، مگه نشنیدی چی گفتم؟
میدونی این کامیونها مال کیه؟

32:13.438 --> 32:14.645
همش مال داداش منوهاره
خفه

32:14.688 --> 32:17.020
گفتم بزن کنار
داری واسه من اسم ردیف میکنی؟

32:17.063 --> 32:17.812
همین الان بزن کنار

32:17.896 --> 32:19.478
چرا اینقدر قاطی کرده؟

32:19.813 --> 32:20.895
بابا

32:22.104 --> 32:24.145
پلیس بچه‌های ما رو برده کلانتری و کتکشون زده

32:24.188 --> 32:25.437
براشون پرونده هم درست کردن

32:25.479 --> 32:26.270
جناب سروان نزن تورو خدا
بنال

32:26.313 --> 32:27.645
ما هیچی نمیدونیم
هو

32:27.688 --> 32:30.353
دیزل و منوهار اون نفت خام رو
از کجا میدزدن؟

32:30.396 --> 32:31.187
جواب منو بده

32:31.229 --> 32:32.270
هو
تورو خدا نزنید قربان

32:32.313 --> 32:33.812
پیرهنتو درار
تو اون لنگ رو باز کن

32:34.521 --> 32:35.353
بنال
جواب بده

32:35.354 --> 32:35.770
بنال
جواب بده

32:35.854 --> 32:36.603
گفتم جواب بده

32:36.604 --> 32:38.228
وکیلمون، ناما چیوایام درستش می‌کنه

32:38.688 --> 32:40.228
هیچ کاری رو
با عجله انجام نده

32:40.354 --> 32:41.395
چی میگی؟

32:41.854 --> 32:43.270
چطور میتونم ساکت بمونم؟

32:43.354 --> 32:46.103
این آدما نزدیک 30 ساله
که با ما هستن

32:46.146 --> 32:47.645
تازه کامیون هامون رو هم
متوقف کردن

32:47.979 --> 32:50.270
اگه از ترس مایاول چشممون رو
روی این قضیه ببندیم

32:50.354 --> 32:52.270
فردا همه شروع میکنن به سیخونک زدن بهمون

32:52.479 --> 32:54.103
باید به کاری بکنیم

32:55.813 --> 32:59.937
کاری میکنم مایاول فرار کنه

33:00.313 --> 33:01.812
به حرفم گوش کن واسو

33:02.354 --> 33:03.395
ولش کن

33:03.521 --> 33:06.645
بعد از پارانتامان، هیچکس
جرأت نکرده بود به کاسبی ما لطمه بزنه

33:06.938 --> 33:11.103
پسر پارانتامان، بالاموروگان، تازه وقتی پاش به این کار باز شد که معاون کمیسر مایاول اومد

33:11.521 --> 33:14.853
بخاطر اینکه تو جلسه سندیکا اسلحه ش رو ازش گرفتی

33:15.021 --> 33:18.520
اگه جای تو داره به
بچه‌های ما حمله می‌کنه

33:18.563 --> 33:20.395
مطمئن نیستم نقشه ش چیه

33:21.021 --> 33:22.853
نباید بیفتیم تو تله ش

33:23.646 --> 33:24.978
بیا صبر کنیم

33:25.104 --> 33:26.312
بیا بریم خونه

33:27.813 --> 33:29.187
ماهی
هان؟

33:29.188 --> 33:31.187
اولین باره دارم میبینم باراتیار داره گریه می‌کنه

33:34.896 --> 33:35.895
کجا

33:39.896 --> 33:40.978
ای خدا

33:45.979 --> 33:46.937
هی وادیول

33:47.146 --> 33:48.187
جیپ رو بیار

33:48.396 --> 33:50.895
قربان، من جیپ رو
تو پارکینگ پارک گردم

33:50.938 --> 33:52.353
همین الان چک کردم

33:52.813 --> 33:54.270
جی
جیپ غیبش زده قربان

33:54.313 --> 33:54.895
چی

33:55.104 --> 33:57.645
همه جا رو گشتم
یه بستنی یخی واسه جناب سرهنگ

33:57.688 --> 34:07.687
ارائه‌ای از وبسایت بامابین
.:: Bamabin.com ::.

34:10.313 --> 34:12.645
نه ممکنه بچه مریض بشه

34:15.771 --> 34:19.020
نمیخواستم واسه گم شدن جیپت به کس دیگه ای شک کنی

34:19.271 --> 34:21.895
واسه همین کلاهت رو،
پیش خودم نگه داشتم

34:21.896 --> 34:22.478
عزیزم؟

34:22.729 --> 34:23.895
بخاطر گم کردن جیپ پلیس

34:23.896 --> 34:27.020
باید کلی بازجویی پس بدی
مگه نه؟

34:29.479 --> 34:31.645
تصور اینکه اونجا دست به سینه وایسادی

34:32.146 --> 34:33.978
دلم رو میشکونه، جناب سروان

34:34.854 --> 34:35.895
هوى

34:36.146 --> 34:38.270
جیپم رو میخوام همینجا باشه
تا دو دقیقه‌ی دیگه

34:38.271 --> 34:39.103
نمی‌شه

34:39.146 --> 34:44.145
من نوکر دولتت نیستم
که هر چی دستور میدی بگم چشم قربان

34:44.854 --> 34:46.562
تو داری پول ما رو میخوری

34:46.604 --> 34:51.145
اگه از الان دستت به بچه‌های من بخوره یا کامیونهام رو تو ایست بازرسی نگه داری ن بازرسی

34:51.146 --> 34:52.353
دفعه‌ی بعد

34:53.063 --> 34:54.853
خونه زندگیت غیب میشه

34:54.896 --> 34:56.562
شلیک میکنما
هوى، عمو؟

34:57.563 --> 34:59.103
همه دارن تماشا میکنن

35:01.563 --> 35:03.312
به نظر خیلی تحت فشاره

35:03.729 --> 35:05.895
لطفا صحیح و سالم ببرینش خونه

35:06.188 --> 35:07.478
منم دیگه رفع زحمت کنم

35:13.813 --> 35:15.395
داری به چی فکر میکنی آقای مایاول؟

35:17.146 --> 35:18.312
جیپ اداره پلیس رو
گم کردی

35:18.354 --> 35:19.478
و فقط یه شکایت رد کردی
و ساکت نشستی

35:19.521 --> 35:20.770
کی رو بفرستیم واسه گشتن؟

35:21.188 --> 35:23.145
قربان از اونجایی که دزدیده شده

35:23.188 --> 35:25.812
داری میگی مافیای بنزین
مسئول گم شدن جیپ جنابعالی هم هست؟

35:25.979 --> 35:28.728
چه ارتباطی هست بین تو
و این جنگ و دعوای مافیای بنزین؟

35:29.021 --> 35:32.062
قربان من دارم سعی میکنم جلوی تو سعی نمیکنی جلوی هیچی رو بگیری

35:32.229 --> 35:33.395
شعر تلاوت نکن

35:33.854 --> 35:37.062
اون جیبی که گم کردی تو دفتر کمیسر پارک شده

35:37.479 --> 35:39.728
فساد زده به ریشه نصف لباست

35:40.396 --> 35:41.853
لطفا عوضش کن

35:41.938 --> 35:43.603
و به اداره وفادار بمون

36:02.229 --> 36:04.270
تخم کردی جیپ
پلیس رو بدزدی؟

36:04.979 --> 36:07.728
من گذاشتم طبق میل خودم کاسبی کنی
نکن تو این بازی رو شروع کردی

36:07.729 --> 36:09.312
نه به خاطر اینکه از تو پول گرفتم

36:10.146 --> 36:11.145
هوى

36:12.729 --> 36:14.478
جرئت داری میگی
خونهم غیب میشه؟

36:14.521 --> 36:15.270
دارم بهت اخطار میدم

36:15.271 --> 36:17.145
اون وقت دیگه حتی در نظر نمیگیرم
که تو پلیسی

36:17.521 --> 36:19.228
تو جلوی اون همه آدم
منو تهدید کردی

36:19.521 --> 36:22.062
هوى
جرئت داری به پلیس دستور بدی؟

36:22.104 --> 36:23.937
دارم بهت هشدار میدم این کار رو نکن جناب

36:24.604 --> 36:26.603
بسه دیگه
گفتم ولش کن

37:54.313 --> 37:57.103
نگران نباشین ما صحیح و سالم
میاریمش خونه

37:57.479 --> 37:59.062
چطور تونستن یه افسر پلیس رو اینجوری لت و پار کنن؟؟

37:59.104 --> 37:59.812
قربان

38:00.188 --> 38:03.062
یه درگیری بین دارودسته مانوهر
و جناب مایاول تو سوله کامیونها پیش اومده

38:05.271 --> 38:06.437
خبر تأیید شد

38:09.354 --> 38:10.937
همه جا رو بگردین

38:10.938 --> 38:12.437
مطمئنا تو همین بازار قایم شده

38:12.479 --> 38:14.770
ناما چیوایام واسوى ما

38:14.771 --> 38:15.312
ناما چیوایام واسوی ما

38:15.438 --> 38:16.520
بگو مانوهر

38:17.104 --> 38:18.895
روی دیسیپی مایاول
دست بلند کرده

38:19.021 --> 38:21.103
پلیس داره دنبالش میگرده

38:25.271 --> 38:27.353
داداش؟ خوش اومدی بفرما بشین
هوی آقای وزیر

38:27.438 --> 38:31.478
اگه کار اضطراری داشته باشم باید حضوری بیام ببینمت؟

38:31.813 --> 38:33.062
قربان واسو اینجا نیست

38:33.271 --> 38:36.103
پلیسها فقط با شنیدن اسم دیزل بدجور قاطی میکنن

38:36.146 --> 38:38.562
منم خبرها رو شنیدم فوراً
واسه وثیقه قبل از بازداشت اقدام میکنیم

38:38.563 --> 38:41.312
من کرورها پول خرج کردم
تا تو رو وزیر کنم

38:41.313 --> 38:43.978
اون وقت وقتی پسرم به مشکل میخوره
تو لام تا کام حرف نمیزنی؟

38:43.979 --> 38:46.062
بذار فعلا به کم فتیله رو بکشیم پایین

38:46.104 --> 38:46.937
بهش بگو فعلا فرار کنه و قایم شه

38:46.938 --> 38:47.645
بهش بگو فعلاً فرار کنه و قایم شه

38:49.771 --> 38:50.937
قربان اون اینجا هم نیست

38:50.979 --> 38:52.437
دواراج جنگل تنها جاییه
که میتونه اونجا قایم شده باشه

38:52.521 --> 38:53.687
درست بگردین

38:53.729 --> 38:54.437
مانوهر، مطمئن شو تا وقتی وثیقه بگیریم
مخفی بمونه

38:54.438 --> 38:56.145
مانوهر، مطمئن شو تا وقتی وثیقه بگیریم
مخفی بمونه

38:56.188 --> 38:58.937
چون طبق مواد ۳۳۴، ۳۵۳
و کلی بند و تبصره دیگه براش پرونده باز کردن

38:59.063 --> 39:00.228
یه کم زمان میبره

39:01.021 --> 39:05.228
اگه مایلی به دستورات من گوش بدی
و کار کنی، پس کار کن

39:05.313 --> 39:06.645
وگرنه گمشو بیرون

39:06.646 --> 39:07.770
کاری که من تنهایی میکردم رو

39:07.771 --> 39:08.145
کاری که من تنهایی میکردم رو

39:08.188 --> 39:10.603
الان همه تون رو هم رفته دارین انجامش میدین

39:10.646 --> 39:11.812
دردت چیه؟

39:12.104 --> 39:14.020
واسه کتک زدن اون یارو دیسیپی این همه قشقرق به پا کردی؟

39:14.188 --> 39:15.812
باید یه دونه محکم بزنم تو

39:19.604 --> 39:22.103
اگه دعوا کردن تنها راه حل بود

39:22.521 --> 39:24.353
الان خیلی از ماها
زنده نبودیم

39:24.604 --> 39:28.103
بیشترمون موقع جنگیدن
مرده بودیم

39:28.563 --> 39:30.645
هوم ببین

39:32.521 --> 39:34.853
اگه دیلی الان زنده بود

39:35.521 --> 39:37.187
یه کتک مفصل
بهت میزدم

39:37.521 --> 39:39.645
و نصیحتت میکردم که این کارا رو نکنی

39:40.354 --> 39:45.728
من میترسیدم اگه روت دست بلند کنم ممکنه تو و محبتت رو از دست بدم

39:45.771 --> 39:47.978
واسه همینه که
هیچ وقت روت دست بلند نکردم

39:49.854 --> 39:52.770
تو بهتره دیگه دور و بر
این کار و کاسبی پیدات نشه

39:52.896 --> 39:53.770
همین که گفتم

39:54.646 --> 39:56.437
حس میکنم دیلی داره نگام می‌کنه

39:56.438 --> 40:00.395
هی ازم میپرسه چرا پسرش رو اینطوری بار آوردم

40:00.563 --> 40:01.562
تمومش کن بابا

40:02.021 --> 40:04.062
تو بهتر از اون مراقبم بودی
ساکت باش

40:04.396 --> 40:05.812
اون الان حتما خوشحاله

40:06.063 --> 40:07.478
مامانم دیروز بهم گفت

40:08.896 --> 40:10.437
آره، واقعاً

40:12.604 --> 40:13.645
لطفا نکن، واسو

40:13.646 --> 40:14.062
لطفا نکن، واسو

40:14.104 --> 40:18.437
این پلیسها مثل مار میمونن
بالاخره زهرشون رو میریزن و انتقام میگیرن

40:21.604 --> 40:25.478
من با وکیلمون ناما چیوایام
هماهنگی‌های لازم رو انجام دادم

40:25.521 --> 40:29.353
اون فقط میخواد تا وقتی همه چی رو راست و ریس میکنیم
مخفی بمونی

40:29.438 --> 40:31.645
برو پیش پوتو سکار

40:31.646 --> 40:34.145
فقط هر چی میگه گوش کن

40:34.563 --> 40:35.312
باشه؟

40:36.479 --> 40:37.603
باشه بابا

40:38.188 --> 40:39.728
بیا بخور
هوم

40:40.479 --> 40:41.187
چی شده؟

40:41.229 --> 40:45.770
واسو دوست داری
یه کار و کاسبی دیگه راه بندازی؟

40:46.104 --> 40:49.812
منظورتو نمیفهمم
خب ما الان پمپ بنزین داریم

40:50.021 --> 40:53.145
غیر از اون
یه گل فروشی هم داریم

40:53.188 --> 40:55.145
یه چیزی تو همین مایه‌ها چون

40:57.146 --> 41:00.645
تو باید از این کار خلاف
بکشی بیرون درسته؟

41:05.688 --> 41:08.020
میخوای من از کار بکشم بیرون
یا خودت؟

41:12.938 --> 41:13.978
حالا غذاتو بخور

41:14.021 --> 41:24.020
ارائه‌ای از وبسایت بامابین
.:: Bamabin.com ::.

41:26.771 --> 41:27.645
ایال

41:27.688 --> 41:29.437
واسو خودمونه، پسر مانوهر باز چه مرگشه؟

41:29.479 --> 41:30.853
چه خبرشه؟

41:30.854 --> 41:32.645
کسی رو فرستاده ما رو دید بزنه؟

41:32.688 --> 41:33.520
هوى

41:33.688 --> 41:35.228
نیومده ما رو دید بزنه

41:35.271 --> 41:36.770
اومده پیش ما بمونه

41:37.729 --> 41:41.062
باز با دزدا ریختی رو هم
که تو محل کار و کاسبی عشق و حال کنی؟

41:43.229 --> 41:45.728
کایال حواست به دهنت باشه

41:47.229 --> 41:49.770
مانوهر به ما اعتماد کرده و پسرش رو فرستاده

41:49.771 --> 41:52.728
من و بچه هام به کی اعتماد کنیم پس؟

41:52.979 --> 41:57.645
من به قولت که گفتی دیگه با اونا نیستی اعتماد کردم و اومدم باهات زندگی کنم

41:57.688 --> 42:01.228
اگه بذاری اینجا بمونه
پای تو هم به پرونده باز میشه

42:01.229 --> 42:03.437
تو میدونی
چیکار کرده مگه نه؟

42:03.479 --> 42:05.520
پلیس
همه جا
دنبالشه

42:05.563 --> 42:06.478
اگه گیر بیفته
خفه شو پتیاره

42:06.521 --> 42:07.145
هی داداش

42:07.146 --> 42:09.062
ولش کن روی
زن داداش دست بلند نکن

42:09.063 --> 42:10.728
تا الان داشتی نقش بازی میکردی؟

42:10.771 --> 42:13.978
حالا که رفیقای قدیمیت رو دیدی باز اون روی سگت بالا اومد؟

42:14.729 --> 42:16.645
چند بار باید بهت بگم؟
مراقب حرف زدنت باش

42:16.854 --> 42:18.978
هیچی واسه من مهمتر از داداش مانوهرم نیست

42:19.646 --> 42:22.020
کی منو نجات داد که پلیس تو درگیری خیابونی نکشتم؟

42:22.688 --> 42:25.603
کی تا همین امروز منو
از شر دشمنام حفظ کرده؟

42:25.646 --> 42:26.728
ننه بابای تو
بودن؟

42:26.729 --> 42:29.062
یادت رفته که داداش مانوهر باعث شد ما ازدواج کنیم؟

42:29.104 --> 42:30.353
دیگه نبینم از روی عصبانیت سلاح دست بگیری ها

42:30.354 --> 42:33.270
دیگه نبینم از روی عصبانیت سلاح دست بگیری ها

42:33.438 --> 42:34.812
با منم حرف نزن

42:34.854 --> 42:36.437
این کارا چیه داداش؟

42:36.479 --> 42:37.270
ها؟
هوى

42:37.271 --> 42:40.020
اگه بیای اینجا پلیس میاد دم خونه ت

42:40.146 --> 42:41.562
گوش کن سکار

42:41.604 --> 42:44.895
این زن قبول کرد زنت بشه چون باور داشت که تو همه این کارای خلاف رو میذاری کنار

42:45.354 --> 42:46.895
دلش رو شاد نگه دار

42:47.271 --> 42:48.603
هوم؟ نه تو برو
باشه

42:48.771 --> 42:51.853
من همه هماهنگی‌ها رو کردم
باشه داداش

42:51.896 --> 42:53.645
با خونوادهت خوش باش
حالا برو

42:54.313 --> 42:57.562
اون فقط صلاح ما رو میخواست اون واسه ما حکم خدا رو داشت

42:58.104 --> 43:00.228
تو جرئت میکنی
دربارهش اینجوری حرف بزنی؟

43:02.771 --> 43:04.145
میکشمت

43:05.896 --> 43:07.687
پلیس افتاده دنبال پسرش

43:07.729 --> 43:09.853
آدمی که هیچ وقت به هیچ کس
رو نمیزد واسه کمک

43:09.896 --> 43:12.895
از ما خواسته که پسرش رو چند وقتی امن نگه داریم

43:12.938 --> 43:15.645
داری ما رو با پلیس تهدید میکنی؟

43:16.063 --> 43:16.520
هان؟

43:17.813 --> 43:19.312
مگه تا حالا رنگ پلیس رو ندیدم؟

43:20.521 --> 43:24.020
اگه پوتو شکار اومده ضایعات جمع کنه یعنی کار اصلی خودشو یادش رفته؟

43:24.479 --> 43:25.395
بذار بیان

43:25.521 --> 43:27.728
بذار ببینم چه غلطی میخوان بکنن

43:28.479 --> 43:31.562
برو برو و فدای داداشت شو

43:31.563 --> 43:34.395
منم دست بچه هامو میگیرم میرم تو خیابون گدایی میکنم

43:39.854 --> 43:41.270
جانم خانوم بگو

43:41.313 --> 43:42.770
تیمینگالام مطمئنی فردا میتونیم بریم؟

43:42.771 --> 43:43.937
دوستام هم دارن میان

43:43.979 --> 43:46.603
چرا تا الان صبر کردی که اینو بهم بگی؟

43:47.021 --> 43:48.270
فردا بعد از ظهر میتونیم راه بیفتیم
چرا؟

43:48.271 --> 43:48.728
فردا بعد از ظهر میتونیم راه بیفتیم
چرا؟

43:48.729 --> 43:51.562
دوشنبه‌ها دریا از صبح تا ظهر خرابه

43:52.229 --> 43:54.562
انگار ایشون شرایط دریا رو روزانه آمار داره

43:54.604 --> 43:55.562
همینه

43:55.604 --> 43:57.562
بزنیم به دل دریا و حسابی حال کنیم

43:57.729 --> 44:00.478
، پاوورنی داری میری پری دریایی رویاهاتو ببینی

44:00.521 --> 44:02.062
و قراره کمکت کنیم ترست بریزه

44:10.813 --> 44:11.895
مایا

44:13.438 --> 44:14.437
مایا

44:16.896 --> 44:17.312
اون دیزل متهم تو چنای نیست

44:17.313 --> 44:18.770
اون دیزل متهم، تو چنای نیست

44:20.563 --> 44:21.728
یارو متواری شده

44:25.438 --> 44:27.812
بهش ثابت میکنم هیچکس نمیتونه از دست پلیس در بره

44:36.229 --> 44:37.312
هی، مورتی

44:37.396 --> 44:40.520
جی پی اس رو روشن کن لوکیشن رو واسه جت بفرست و بعدش خاموش کن

44:43.271 --> 44:45.728
کمک
توروخدا نجاتمون بدین

44:45.979 --> 44:47.062
کمک

44:51.313 --> 44:53.353
چتونه عین موش تو آب جوش دارین جیغ ویغ میکنین؟

44:53.354 --> 44:55.645
مثل آناکوندا نعره بزنین
کمکمون کنین

44:55.938 --> 44:57.520
دختر ناما چیوا یامه
کمک

44:57.604 --> 44:58.395
پاوورنی

45:08.063 --> 45:09.770
کمک کمک کنید

45:11.188 --> 45:13.145
بلند داد بزنین نجاتمون بدین

45:13.146 --> 45:13.478
بلند داد بزنین
نجاتمون بدین

45:13.604 --> 45:16.145
انگار اومدن لب دریا عشق و حال
ولشون کن

45:16.188 --> 45:18.145
فکر کنم قایقشون خراب شده اینو بگیر

45:21.063 --> 45:22.728
من قایق رو کج میکنم سمتشون

45:22.729 --> 45:23.937
تو حواست باشه

45:24.688 --> 45:27.728
هی آروم و با احتیاط
یالا یالا

45:27.771 --> 45:30.520
هی
مگه دارین کبوتر میپرونین؟

45:30.563 --> 45:31.812
دستاتون رو بگیرین بالا

45:32.021 --> 45:34.270
هی دیزل شمایین؟

45:34.271 --> 45:36.145
منو از دست این دخترا نجات بده
طناب رو بنداز واسم

45:36.146 --> 45:38.020
واسه درآوردن ۵۰ هزار روپیه داشتم جوون مرگ میشدم

45:38.063 --> 45:39.895
هی، تیمینگالام
طناب رو بکش بکش بکش

45:39.979 --> 45:40.603
سفت بکش

45:40.646 --> 45:41.520
طناب رو ببند مورتی
قایق الان تکون میخوره

45:41.521 --> 45:42.145
طناب رو ببند مورتی
قایق الان تکون میخوره

45:42.188 --> 45:43.478
نیفتین تو دریا مراقب باش

45:43.521 --> 45:45.270
طناب رو سفت تر بکش

45:46.146 --> 45:47.770
کمک کن اول دخترا بیان بالا

45:48.104 --> 45:50.603
فکر کردم رژیم داری محکم بچسب

45:50.604 --> 45:51.853
هی طناب رو بگیر

45:51.896 --> 45:53.437
با احتیاط بگیر

45:53.438 --> 45:54.353
مواظب باش

45:54.396 --> 45:55.812
نترس
پایین رو نگاه نکن

45:55.854 --> 45:56.728
بیا بالا

45:59.229 --> 46:01.270
داداش یه جوری نجاتش بده

46:17.854 --> 46:20.353
مراقب باش داداش با احتیاط بیا بالا
بیا بالا بیا

46:20.354 --> 46:23.020
هی بچه‌ها درست بلندش کنین آره داریم بلند میکنیم

46:23.854 --> 46:25.562
خداروشکر که اومدی دیزل

46:25.563 --> 46:26.895
خیلی ترسیده بودم پسر

46:26.938 --> 46:28.478
نگرانی نداره
همه چی ردیفه

46:28.521 --> 46:30.353
همه چی امن و امانه
حالت خوبه اینجا رو ببین بیدار شو

46:30.479 --> 46:31.228
پاشو پاشو

46:31.271 --> 46:33.062
بشونیدش سر جاش دمت گرم داداش

46:55.479 --> 46:57.437
بابا ننتون دنبالتون نمیگردن؟

46:57.438 --> 46:59.728
بهشون گفتیم واسه کار پروژه داریم میریم بیرون

46:59.771 --> 47:00.770
دروغ گفتین؟

47:00.771 --> 47:02.562
حتما سعی کردن بهمون زنگ بزانین

47:02.604 --> 47:04.603
باید په فکری بکنیم چجوری جمعش کنیم

47:06.563 --> 47:08.187
اگه پسر بود

47:08.229 --> 47:09.770
الان یا پلاس واتس اپ بود
یا تو عرق خوری

47:09.813 --> 47:10.687
راحت پیداش میکردیم

47:10.688 --> 47:12.312
شماها رو تو گوگل هم نمی‌شد پیدا کرد

48:00.313 --> 48:01.020
تیمینگالام

48:01.021 --> 48:02.728
این وقتی آرومه صد تا سوال میپرسه وای به حال الان که هول کرده

48:02.771 --> 48:03.812
این کیه تو عکس؟

48:03.813 --> 48:06.437
، آهان این عکس قدیمی واسمه

48:07.021 --> 48:09.853
و اونا؟
اونا هم پدر و مادرشن

48:10.188 --> 48:11.103
پس، منوهر چی؟

48:11.146 --> 48:14.228
آهان اون همونطور که من و واسو از بچگی با هم رفیقیم

48:14.271 --> 48:17.270
داداش منوهر و پدر واسو هم با هم رفیق بودن

48:17.313 --> 48:19.895
چرا انقدر با اشتیاق راجع به این چیزا میپرسی؟

48:21.021 --> 48:22.562
هیچی همینجوری

48:22.563 --> 48:23.562
آراوالی

48:23.646 --> 48:27.187
چرا پاوورنی از وقتی اون کیف پول رو برداشته انقدر وحشت زده ست؟

48:27.354 --> 48:29.645
الانم که رفته تنهایی رفیق منو ببینه

48:29.813 --> 48:30.853
چشه مگه؟

48:30.938 --> 48:32.937
یه شکی داره
رفته مطمئن بشه

48:32.938 --> 48:34.520
ا، شک داره؟

48:40.104 --> 48:41.395
واسو هوم؟

48:45.854 --> 48:47.770
لطفاً
صبر کنین زنگ زدم به قایق دیگه بیاد

48:49.313 --> 48:50.978
تا فردا میرسه بهمون

48:51.479 --> 48:52.728
اونا میبرنتون ساحل

48:55.854 --> 48:57.312
راجع به اون نیست
هان؟

48:59.729 --> 49:03.937
تیمینگالام بهم گفت کسایی که تو عکسن پدر و مادرتن

49:07.979 --> 49:10.228
پدر و مادرت الان کجان؟

49:11.354 --> 49:12.603
پدر و مادرم

49:13.938 --> 49:16.395
اینجان همینجا تو این دریا

49:17.604 --> 49:18.270
هان؟

49:20.896 --> 49:21.895
یه

49:23.104 --> 49:25.978
یه داستان عاشقانه خفن پشتشه

49:26.604 --> 49:27.437
میخوای بشنوی؟

49:32.854 --> 49:34.062
این دریا

49:34.313 --> 49:35.978
آدمایی که موقع ماهیگیری مردن

49:36.313 --> 49:37.812
آدمایی که تو طوفان یا سونامی مردن،

49:37.938 --> 49:39.770
ماهیگیرایی که با شلیک نیروی دریایی کشته شدن،

49:40.021 --> 49:41.978
اونایی که پاشون لیز خورد
اونایی که پریدن و خودشونو کشتن

49:42.521 --> 49:43.770
همه اینایی که مردن

49:43.813 --> 49:45.603
خوراک ماهیهای دریا شدن

49:46.063 --> 49:48.353
اون ماهیها هم آخرش
میان تو بشقاب غذای ما

49:49.313 --> 49:52.687
مامان منم همینجوری
یه روز خوب

49:53.354 --> 49:56.062
واسه اینکه برای پناهندههای کشور همسایه غذا بپزه

49:56.521 --> 49:58.437
رفت که از بابام ماهی بخره

49:58.563 --> 50:00.687
تازه بابام ماهی رو مجانی بهش داد

50:00.896 --> 50:04.687
موقعی که داشت ماهی رو پاک میکرد یه انگشتر طلا تو شکمش پیدا کرد

50:09.938 --> 50:12.270
مامانم با اینکه از خونواده گروگیر و طلافروش بود

50:12.313 --> 50:14.062
چشمش دنبال طلا نبود

50:14.604 --> 50:17.103
واسه همین رفت که پسش بده
به بابام

50:17.438 --> 50:18.603
بابام گفت

50:18.688 --> 50:20.728
هی دختر شمالی
من ماهی رو دادم به تو

50:20.771 --> 50:21.812
پس از این به بعد مال توئه

50:21.854 --> 50:24.937
اگرم نمیخوایش بفروشش و شکم بچهها رو سیر کن من رفتم

50:25.479 --> 50:27.770
هی هی وایستا

50:28.771 --> 50:29.770
تموم شد

50:29.979 --> 50:31.770
مامانم کلا
برگاش ریخته بود

50:33.396 --> 50:36.437
اسم من شمالی نیست
نیلامه

50:38.313 --> 50:39.645
دلیلش

50:40.146 --> 50:42.895
با اینکه فقیر بود، وقتی دید بابام
چشمی به پول نداره

50:43.021 --> 50:44.478
مامانم بدجور عاشقش شد

50:44.479 --> 50:44.937
مامانم بدجور عاشقش شد

50:47.063 --> 50:49.103
وقتی بابام داستان عشق پدر و مادرم رو فهمید

50:49.479 --> 50:51.187
عروسیشون رو ردیف کرد

50:56.604 --> 50:58.728
بعدش چی
شد؟
من به دنیا اومدم

51:04.063 --> 51:05.270
بیا بگیرش

51:07.104 --> 51:08.520
اسمشو چی گذاشتی؟

51:08.604 --> 51:11.603
تو باید روش اسم، بذاری داداش

51:11.646 --> 51:13.478
یا خدا، خودِ شیوا متولد شده

51:14.188 --> 51:15.603
واسودوا

51:28.104 --> 51:30.020
، بابا مامان و من

51:30.396 --> 51:32.312
دهکده ماهیگیری ما و دریا

51:32.396 --> 51:34.395
زندگی خوش میگذشت

51:34.729 --> 51:36.062
اون موقع ها

51:36.104 --> 51:38.312
ارتش سریلانکا امروز به مردم

51:38.354 --> 51:41.228
و معترضین در منطقه کیلینوچی حمله کرد

51:44.979 --> 51:46.645
منوهر منوهر دیلی؟ چی شده؟

51:46.688 --> 51:48.645
من بدون اینکه بهت بگم به معترضین قول دادم، منوهر

51:48.688 --> 51:52.103
ما باید به معترضینی که دارن واسه مردممون میجنگن سوخت برسونیم

51:52.604 --> 51:54.895
هرچی داریم رو میفرستیم تا قطره آخر

51:55.063 --> 51:56.270
بذار بجنگن

51:56.688 --> 52:00.728
پاران تامان، دشمن بابام
از قضیه سوخت رسانی باخبر شد

52:05.021 --> 52:07.187
اونم اینو به پلیس راپورت داد

52:09.771 --> 52:13.270
پلیس بابامو وسط دریا کشت

52:14.729 --> 52:16.603
مامانم که همش تو فکر بابا بود

52:16.896 --> 52:18.853
تو سونامی مرد

52:22.646 --> 52:27.187
اونا تنهام گذاشتن تا تنهایی زجر بکشم

52:28.438 --> 52:31.353
فقط به خاطر اینکه بابام
واسه معترضا نفت قاچاق میکرد

52:31.813 --> 52:36.728
پلیس وحشیانه ریخت کل دهکده رو
لت و پار کرد و تو زندان شکنجه مون داد

52:36.896 --> 52:37.812
این باعث شد مردمم هم از دستم شاکی بشن

52:37.813 --> 52:39.520
این باعث شد مردمم هم از دستم شاکی بشن

52:39.563 --> 52:40.437
چرا هیچ وقت منو با خودت نمیبری؟
هوی بزن به چاک

52:40.438 --> 52:41.437
چرا هیچ وقت منو با خودت نمیبری؟
هوى بزن به چاک

52:43.396 --> 52:45.978
هوی، بچه واسه چی اومدی اینجا؟

52:46.854 --> 52:48.853
اونا هیچ وقت نمیذارن کار کنم

52:48.896 --> 52:50.020
میگن نباید دستم به قایق بخوره

52:50.021 --> 52:50.853
میگن نباید دستم به قایق بخوره

52:50.896 --> 52:52.353
من هواتو دارم

52:53.063 --> 52:53.728
با من بیا

52:54.396 --> 52:55.312
من تنها بودم

52:55.646 --> 52:57.395
بابام منو برد پیش خودش و بزرگم کرد

53:07.438 --> 53:08.978
نمیدونم بقیه چی فکر میکنن

53:13.063 --> 53:17.978
ولی من هنوزم باور دارم ننه بابام
تو دریا زندهن

53:23.729 --> 53:24.937
من تنها پسرشم

53:25.896 --> 53:27.978
یعنی اون دلش نمیخواد منو ببینه؟

53:28.146 --> 53:31.103
اون اغلب میاد دیدنم

53:31.479 --> 53:33.812
منم همش برمیگردم اینجا

53:37.354 --> 53:39.270
مامانم خیلی وقتا باهام حرف میزنه

53:39.688 --> 53:41.812
هان؟
آره راسته

53:42.896 --> 53:44.645
حرفتو باور میکنم ولی

53:45.271 --> 53:48.145
به پری دریایی اعتقاد داری؟

53:48.354 --> 53:49.395
اعتقاد دارم؟

53:49.688 --> 53:51.812
ببین
حتى تتوشو دارم

53:57.313 --> 53:59.478
خیلی وقتا تو خواب میبینمش

54:00.229 --> 54:01.437
آره، باور کن

54:01.479 --> 54:04.228
تو تتوی همون پری دریایی رو زدی
که تو خوابای منه

54:13.604 --> 54:17.687
از کی میاد تو خوابت؟

54:18.063 --> 54:19.270
همین تازگیا

54:19.563 --> 54:21.478
همین الانم خوابشو دیدم

54:22.354 --> 54:25.187
تا الان نمیفهمیدم چرا
میاد تو خوابم

54:25.313 --> 54:27.020
اومدنم به دریا

54:27.771 --> 54:29.562
خراب شدن اون قایق

54:29.646 --> 54:31.478
الانم که تو این نجیم

54:31.771 --> 54:33.103
پشت همه‌ی اینا

54:33.313 --> 54:36.645
معتقدم پشت همه‌ی اینا یه حکمتی هست

54:43.396 --> 54:46.478
گفتی به داستان عاشقانه توپ داری
تعریف کن داداش میشنویم

54:47.063 --> 54:49.395
قصه رو میگم
ولی دیگه به من نگو داداش

54:49.604 --> 54:50.395
القالب
هوم، باشه

54:50.688 --> 54:51.895
تو محله‌ی ما

54:51.979 --> 54:54.187
یه فرشته بود
به اسم تانگامینا

54:54.979 --> 54:56.770
گفتی فردا یه قایق میاد نه؟

54:58.063 --> 54:59.562
مطمئنم نمیاد

55:05.021 --> 55:09.603
اسمتو رو پوستم حک کردم

55:09.813 --> 55:14.437
تو اوج درد
با یه آب جو طلایی آروم شدم

55:14.813 --> 55:19.437
اسمتو رو پوستم حک کردم

55:19.688 --> 55:23.895
تو اوج درد
با یه آب جو طلایی آروم شدم

55:24.688 --> 55:27.187
ل وقتی تو کنارمی

55:27.229 --> 55:29.603
دلم میخواد از کل دنیا فرار کنم

55:29.646 --> 55:31.270
ل وقتی تو کنارمی

55:31.313 --> 55:34.270
دلم میخواد از کل دنیا فرار کنم

55:34.521 --> 55:43.562
تو رحم پر مهرت
معجزه عشقمون رو میبینم

55:43.604 --> 55:46.145
من تو دریای مواج شناورم

55:46.146 --> 55:48.603
تو توی مخمل آبی آسمون میرقصی

55:48.646 --> 55:51.062
ل من تو دریای مواج شناورم

55:51.104 --> 55:53.937
ل تـ تو توی مخمل آبی آسمون میرقصی ل

56:03.771 --> 56:06.145
ل مث ماهی ساردین تیکه تیکه م کردی

56:06.188 --> 56:07.562
ل و ولم کردی تا خشک بشم درست مثل ماهی شور

56:07.563 --> 56:08.770
م
و ولم کردی تا خشک بشم
درست مثل ماهی شور

56:08.771 --> 56:11.312
نگاهت با اون روغن لطیف جادویم می‌کنه ل و روحمو آتیش میزنه

56:11.313 --> 56:13.687
ل نگاهت با اون روغن لطیف جادویم می‌کنه ل و روحمو آتیش میزنه ل

56:18.604 --> 56:20.895
مثل ماهی حلوا می درخشی

56:20.896 --> 56:23.437
و با اون خنده‌ی تند و تیزت منو احاطه میکنی

56:23.479 --> 56:28.187
تو این نهنگ گنده رو
با گوشه‌ی لباست تور کردی ل

56:28.354 --> 56:30.812
تو عمیق فرو رفتی درست مثل لنگر ل

56:30.813 --> 56:33.437
و آروم آروم
تور ماهیگیری رو میکشی

56:33.521 --> 56:38.395
ل آه عزیزم آه عزیزم
دارم از هیجان واست پرپر میزنم

56:58.521 --> 57:03.020
اسمتو رو پوستم حک کردم

57:03.313 --> 57:08.228
ل تو اوج درد
با یه آب جو طلایی آروم شدم

57:08.229 --> 57:13.228
ل اسمتو رو پوستم حک کردم لا

57:13.229 --> 57:15.353
ل تو اوج درد
با یه آب جو طلایی آروم شدم

57:15.354 --> 57:17.812
ل تو اوج درد
با یه آب جو طلایی آروم شدم

57:18.104 --> 57:20.728
وقتی تو کنارمی

57:20.771 --> 57:23.187
دلم میخواد از کل دنیا فرار کنم

57:23.229 --> 57:24.812
وقتی تو کنارمی

57:24.854 --> 57:28.020
دلم میخواد از کل دنیا فرار کنم

57:28.021 --> 57:32.603
ل تو رحم پر مهرت 5
ل معجزه عشقمون رو میبینم

57:32.938 --> 57:37.187
تو رحم پر مهرت معجزه عشقمون رو میبینم

57:37.188 --> 57:39.603
من تو دریای مواج شناورم

57:39.604 --> 57:42.062
تو توی مخمل آبی آسمون میرقصی

57:42.104 --> 57:44.520
ل من تو دریای مواج شناورم

57:44.521 --> 57:47.270
تو توی مخمل آبی آسمون میرقصی

57:50.229 --> 57:51.520
ناناز من

57:52.688 --> 57:54.062
ل دلبر با ارزش من من

58:00.104 --> 58:01.478
بیسکوییت طلایی من

58:02.604 --> 58:04.228
تو جادویم کردی

58:15.896 --> 58:17.895
آروم باش مواظب باش
بشین

58:19.104 --> 58:20.937
، جوگی بابا حالش خوش نیست

58:20.979 --> 58:22.062
اذیتش نکن

58:22.063 --> 58:22.937
لطفا آروم دراز بکش

58:26.438 --> 58:28.728
خفه شو
به کی میگی علاف، هان؟

58:31.104 --> 58:33.895
تیکه تیکه ت میکنم
و میندازمت تو اقیانوس

58:35.646 --> 58:38.353
عبدالله به چیزی راجع به واسو گفت

58:38.479 --> 58:41.228
یه چیزی گفت
حواسم نبود

58:41.271 --> 58:46.103
گفت چنای نیست
و فرار کرده، درسته؟

58:59.521 --> 59:01.103
خوش برگشتی مایاول
بشین

59:07.104 --> 59:08.520
حالت چطوره مایاول؟

59:08.854 --> 59:09.645
درمانت تموم شد؟
خوبم خانم

59:09.646 --> 59:11.603
درمانت تموم شد؟
خوبم خانم

59:12.104 --> 59:13.187
بسیار عالی

59:13.188 --> 59:16.520
گزارشهای پزشکیت رو تحویل بده بعد برگرد سر پستت

59:22.604 --> 59:24.103
به خاطر دولت

59:24.146 --> 59:25.562
به خاطر مردم

59:26.604 --> 59:27.812
ما بیدار میمونیم

59:29.521 --> 59:34.937
ما کثیف کاریای مقامات بالا و حزب حاکم رو انجام میدیم

59:36.271 --> 59:37.603
براشون پاپوش درست میکنیم

59:38.354 --> 59:40.562
ولی وقتی به اتفاق بد
واسه خودمون میفته

59:42.021 --> 59:44.395
چرا اداره واسه اقدام کردن اینقدر فسفس می‌کنه؟

59:44.396 --> 59:45.020
၂

59:45.021 --> 59:45.437
ما یاول

59:46.271 --> 59:48.728
ما حتی بعد از اینکه فهمیدیم بین تو و منوهار چه خبره

59:48.771 --> 59:50.812
خیلیا رو دستگیر کردیم

59:50.979 --> 59:54.020
عبدالله داره از نیروی ویژه
واسه پیدا کردن واسو استفاده می‌کنه

59:54.938 --> 59:57.853
دیگه چه انتظاری از اداره داری؟

59:59.688 --> 01:00:01.937
من محافظت یا احترام نمیخوام

01:00:02.896 --> 01:00:03.978
یه حکم بهم بدین

01:00:04.563 --> 01:00:07.062
میخوام واسو پسر منوهار رو تو یه درگیری ساختگی بکشم

01:00:09.313 --> 01:00:09.937
هان؟
کم

01:00:10.313 --> 01:00:11.228
درگیری ساختگی؟

01:00:11.438 --> 01:00:13.395
میخوای واسه انتقام شخصی این کارو کنی

01:00:13.396 --> 01:00:14.020
میخوای واسه انتقام شخصی
این کارو کنی

01:00:14.021 --> 01:00:18.187
میخوای اداره جوابگوی حقوق بشر
مطبوعات و حزب مخالف باشه؟

01:00:18.271 --> 01:00:20.478
ما باید واسه مردم عادی کار کنیم

01:00:20.563 --> 01:00:22.562
همونایی که
واقعا حقوقمون رو میدن

01:00:22.604 --> 01:00:23.645
بفرمایید بیرون آقا

01:00:29.813 --> 01:00:31.270
اگه نقشه غیررسمی داری

01:00:31.313 --> 01:00:33.312
مطمئن شو اسم اداره وسط نیاد

01:00:40.688 --> 01:00:41.978
تورو خدا بذارید برم

01:00:42.688 --> 01:00:45.187
غریبه‌ها بدون اطلاع اتحادیه
نمیتونن برن تو دریا

01:00:45.229 --> 01:00:47.603
ما این قانون رو به خاطر
مشکلات زیادی که داشتیم گذاشتیم

01:00:49.813 --> 01:00:51.978
اگه آشنا داشته باشیم
خیلی راحت میتونیم بریم دریا

01:00:53.146 --> 01:00:54.895
اگه پلیس بره تو دریا
راحت میتونن خفتش کنن

01:01:02.521 --> 01:01:05.562
هوی پرسیدم اون کجاست
اسلحه رو بذار پایین، مایا

01:01:08.979 --> 01:01:10.770
افسرا چرا اینجان؟

01:01:11.104 --> 01:01:11.853
اینجا چیکار میکنن؟

01:01:20.563 --> 01:01:22.312
منوهار، بریم؟

01:01:22.563 --> 01:01:24.270
باید با وکیلم حرف بزنم
بدش من

01:01:31.188 --> 01:01:32.520
میترسم گوشیش خاموش باشه

01:01:32.771 --> 01:01:34.270
از قبل بهم خبر داد

01:01:34.896 --> 01:01:36.020
هوی پمپ بنزین رو پلمپ کنید زود
چشم قربان

01:01:36.021 --> 01:01:37.103
هوی پمپ بنزین رو پلمپ کنید زود
چشم قربان

01:01:37.729 --> 01:01:39.562
دستت به پمپ بخوره فاتحه ت خوندس

01:01:39.563 --> 01:01:40.728
دستت به پمپ بخوره
فاتحهت خوندس

01:01:40.729 --> 01:01:42.103
هوی منتظر چی هستین؟
برین

01:01:42.104 --> 01:01:44.020
هوی دستتو بکش
جرئت داری دست روت بلند کنی؟

01:01:44.063 --> 01:01:46.437
هوی چه غلطی کردی بهش دست زدی؟
د هوی

01:01:46.438 --> 01:01:49.228
تمومش کنین
جرئت داری به من دست بزنی؟

01:01:49.271 --> 01:01:52.728
هوی پلیس دیگه تمومه
هیچ کس زنده بیرون نمیره

01:01:52.729 --> 01:01:54.520
چیه بر و بر نگاه میکنین؟
ولش کن

01:01:56.688 --> 01:01:58.478
خواهش میکنم گوش کنید قربان

01:02:04.479 --> 01:02:05.395
برو تو

01:02:07.896 --> 01:02:10.562
چرا تنهایی؟ چی شده؟

01:02:11.688 --> 01:02:13.895
هیچی نیست
قیافه ت که اینو نمیگه

01:02:14.063 --> 01:02:15.603
چی رو اعصابته؟

01:02:17.938 --> 01:02:19.103
هیچی بابا

01:02:20.313 --> 01:02:23.312
تو این ۱۵ سال هیچ وقت انقدر طولانی
از بابا دور نبودم

01:02:23.979 --> 01:02:25.770
حداقل تلفنی باهاش
حرف میزدم

01:02:26.354 --> 01:02:28.853
الان گفته اون کارم نکنم این داره دیوونه م می‌کنه

01:02:31.813 --> 01:02:33.562
تنها ولش کردم

01:02:33.896 --> 01:02:35.395
حس بدی دارم

01:02:40.063 --> 01:02:40.978
بله قربان

01:02:41.188 --> 01:02:43.562
چشمت دنبال سندیکای منوهار بود نه؟

01:02:43.813 --> 01:02:44.687
مال تو

01:02:50.729 --> 01:02:52.728
باید پاتان رو ببینم چیکار باید بکنم؟

01:02:52.729 --> 01:02:55.020
نمیتونی منوهار رو دور بزنی

01:02:55.229 --> 01:02:56.728
نگران اونش نباش

01:02:56.896 --> 01:02:58.478
جناب سرهنگ مایاول طرف ماست

01:02:58.521 --> 01:02:59.812
اون همه چی رو ردیف می‌کنه

01:03:03.063 --> 01:03:04.270
داداش
مبلغش؟

01:03:04.313 --> 01:03:05.437
طبق قرار برو

01:03:05.479 --> 01:03:06.937
همه چی رو داغون کنین و تابلوی ما رو بزنین بالا

01:03:11.521 --> 01:03:13.520
دیزل نمیخواست سهم منو بده

01:03:13.563 --> 01:03:16.062
بذار الان بیاد ببینم نمیخوام حتی یه سوله سالم
جلوی چشمم باشه تیکه پاره شون کنین

01:03:25.604 --> 01:03:27.437
دخترم دخترمه

01:03:27.438 --> 01:03:30.270
هی هر کاری بگی میکنم دخترمو ول کن

01:03:53.938 --> 01:03:55.812
ها؟
بیا اینجا تو جت رایانی؟

01:03:56.146 --> 01:03:56.937
بله قربان

01:03:57.188 --> 01:04:02.728
شنیدم به خلافکارایی که میخوان تو دریا
قایم بشن قایق میرسونی

01:04:04.354 --> 01:04:05.103
آره جت
هی موری

01:04:05.104 --> 01:04:05.562
آره جت
هی موری

01:04:05.604 --> 01:04:08.103
مایاول بو برده
فهمیده دیزل تو دریا قایم شده

01:04:08.146 --> 01:04:10.395
چی داری میگی؟
خبرو بهش برسون و بهش هشدار بده

01:04:10.438 --> 01:04:13.020
پلیس روم، زومه زاغ سیاهمو چوب میزنن
واسه همین دارم به تو میگم

01:04:13.104 --> 01:04:15.312
هوی گوش کن چی میگم

01:04:15.354 --> 01:04:17.978
نذار دیزل بفهمه
که باباش دستگیر شده

01:04:19.479 --> 01:04:20.270
باشه

01:04:24.104 --> 01:04:25.187
مدار

01:04:30.479 --> 01:04:32.812
اونجا رو ببین قایق اونه
هی قایق رو آماده بارگیری کن

01:04:33.229 --> 01:04:34.270
، اوناهاش دیزل رو میبینم

01:04:34.313 --> 01:04:36.645
هی چک کن ببین آدمای خودمونن
الان میرم چک میکنم

01:04:36.771 --> 01:04:37.895
هی موری خودمونه
موری؟

01:04:37.938 --> 01:04:40.270
هی، واسو
هی، اینجا چیکار میکنی؟

01:04:41.146 --> 01:04:42.312
خوش اومدی ناری
چه خبر؟

01:04:42.354 --> 01:04:44.312
چطوری پیدامون کردی؟

01:04:44.354 --> 01:04:46.353
کی لوکیشن رو بهت داد؟ بابا خبر فرستاد

01:04:46.479 --> 01:04:49.603
ما یاول جاتون رو پیدا کرده

01:04:51.229 --> 01:04:53.895
طوری نیست بگو
مایاول جاتون رو پیدا کرده

01:04:54.146 --> 01:04:55.312
منطقه
رو محاصره کرده
و داره دنبالت میگرده

01:04:55.438 --> 01:04:56.895
واسه همین اومدم بهت هشدار بدم

01:04:57.938 --> 01:05:00.770
تو کاکینادا برات جا ردیف کرده
میخواد که بری اونجا

01:05:01.146 --> 01:05:02.478
باشه بهش بگو قبول کردم که برم
ها، باشه

01:05:02.479 --> 01:05:03.728
باشه بهش بگو قبول کردم که برم
های باشه

01:05:04.979 --> 01:05:07.103
چرا اینقدر پکری؟
صورتت باد کرده؟

01:05:07.729 --> 01:05:10.353
چیزی نیست
چند روز گذشته حالم خوش نبود

01:05:10.646 --> 01:05:11.270
خوبم
بابا چطوره؟

01:05:12.313 --> 01:05:13.145
حالش خوبه

01:05:17.729 --> 01:05:19.520
راستی موری
هان؟

01:05:19.646 --> 01:05:22.728
قایق این دخترا خراب شده بود واسه همین اینجان

01:05:23.021 --> 01:05:25.187
ببرشون ساحل
باشه

01:05:25.188 --> 01:05:25.812
ببرشون ساحل
باشه

01:06:12.271 --> 01:06:14.645
لاوه ای جان جانانم

01:06:14.688 --> 01:06:17.853
اوه ای روح و روانم

01:06:18.396 --> 01:06:20.895
این فاصله

01:06:20.938 --> 01:06:24.603
قلبم داره از درد فریاد میزنه
ل

01:06:24.646 --> 01:06:27.728
ل اوه آسمان من آسمان محبوب من ل

01:06:27.771 --> 01:06:30.728
تو را روی چشمانم خواهم گذاشت

01:06:30.771 --> 01:06:33.812
این دلتنگی مرا تکه تکه میکند

01:06:33.813 --> 01:06:37.020
ل لطفا پیش من برگرد

01:06:37.021 --> 01:06:43.770
ل من در دریای اشکهای خودم غرق شده ام

01:06:43.771 --> 01:06:45.062
من در دریای اشکهای خودم
غرق شده ام

01:06:45.104 --> 01:07:00.103
ارائه‌ای از وبسایت بامابین
.:: Bamabin.com ::.

01:07:11.146 --> 01:07:14.187
خاطراتت قلبم را پاره پاره میکند

01:07:14.188 --> 01:07:15.853
ل مرا در هم میشکند

01:07:15.896 --> 01:07:17.353
مدام مرا سیاه و کبود میکند

01:07:17.354 --> 01:07:20.853
آیا تو هم همین حس را داری؟

01:07:20.854 --> 01:07:25.895
ل بگو به من عشق من

01:07:30.063 --> 01:07:32.187
برگردیم ساحل؟ آره رفیق

01:07:45.271 --> 01:07:46.812
اینجا این طرف
بیا اینجا

01:07:46.813 --> 01:07:48.353
بیا، بیا

01:07:49.688 --> 01:07:51.812
چطوری داداش؟
خوبم

01:07:52.229 --> 01:07:53.020
بالایا
جانم داداش؟

01:07:53.021 --> 01:07:54.478
ما قرار نیست بمونیم

01:07:54.646 --> 01:07:56.978
باید فوری برگردیم چنای
یه کاری داریم

01:07:56.979 --> 01:07:59.395
اتوبوس یا قطار موتور یا ماشین
امن نیست

01:08:00.521 --> 01:08:02.812
میتونی برامون به آمبولانس جور کنی؟
حله داداش

01:08:25.063 --> 01:08:27.728
لوله هامون رو از سمت مخالف درست وصل کنین

01:08:28.438 --> 01:08:31.145
چهار نفر از بچه‌ها رو بذار زیر پل کشیک بدن تا کار تموم شه

01:08:31.396 --> 01:08:32.353
چشم داداش

01:08:33.146 --> 01:08:34.728
هوی اون کیه؟

01:08:35.104 --> 01:08:37.228
هوی شماها دیگه کدوم خری هستین؟

01:08:37.354 --> 01:08:38.228
دارین چه غلطی میکنین؟

01:08:38.271 --> 01:08:40.645
ما از شرکت نفتیم
داریم خط لوله رو چک میکنیم

01:08:40.688 --> 01:08:42.562
پس تو این هوای خراب دارین خط لوله رو چک میکنین آره؟

01:08:42.646 --> 01:08:44.145
حالا که فهمیدی بزن به چاک

01:08:44.146 --> 01:08:45.312
خفه شو
مرتیکه نفهم

01:08:45.354 --> 01:08:47.103
کی داره به کی دستور میده؟

01:08:47.146 --> 01:08:49.687
همینجوریش هم شرکت نفت اجازه نمیده
ما کاسبی کنیم

01:08:49.729 --> 01:08:50.145
سرخود دارین نفت میکشین

01:08:50.146 --> 01:08:51.478
سرخود دارین نفت میکشین

01:08:51.521 --> 01:08:53.187
فردا هم پلیس آدمای منو میبره بازجویی
و بیچاره شون می‌کنه

01:08:53.229 --> 01:08:54.312
هی کارشو بساز

01:08:57.354 --> 01:08:59.770
هی فشارسنجها رو چک کردی؟
هی نکنین این کارو

01:08:59.896 --> 01:09:02.062
حاضره؟

01:09:02.063 --> 01:09:03.187
هنوز بارگیری نشده؟

01:09:03.188 --> 01:09:04.395
تا الان نفت باید میومد

01:09:04.396 --> 01:09:07.603
چقدر دیگه مونده؟
آدمای من نتونستن برن ماهیگیری

01:09:07.854 --> 01:09:13.145
چون منوهار و دیزل نیستن دارین این کارا رو میکنین
مگه نه؟

01:09:13.521 --> 01:09:13.978
اگه الان یه زنگ بزنم

01:09:13.979 --> 01:09:15.187
اگه الان یه زنگ بزنم

01:09:15.229 --> 01:09:18.103
دیزل دخل همه تون رو میاره
میخواین ببینین؟

01:09:18.396 --> 01:09:21.187
هی خاموشش کن

01:09:21.479 --> 01:09:22.853
بچپونینش تو لوله

01:09:26.521 --> 01:09:27.978
موتور رو روشن کن و دریچه رو باز کن

01:09:52.813 --> 01:09:56.228
هی هیچ اثری از دزدی نفت نباید اینجا بمونه

01:09:56.313 --> 01:09:57.478
شیرفهم شد؟

01:09:57.604 --> 01:10:00.228
اون ماسه‌های نفتی رو هم با خود یارو
بسته بندی کنین و بیارین

01:10:16.688 --> 01:10:17.687
قربان

01:10:18.938 --> 01:10:19.728
چیه؟
نفت

01:10:19.729 --> 01:10:20.978
چیه؟
نفت

01:10:21.021 --> 01:10:21.978
سطحش نمیخونه؟

01:10:21.979 --> 01:10:23.645
بازم مثل همیشه آمار بالا پایین شده، نه؟

01:10:23.979 --> 01:10:25.812
مثل قبل نیست قربان

01:10:26.229 --> 01:10:27.562
اختلافش خیلی زیاده قربان

01:10:27.604 --> 01:10:28.603
چی داری میگی؟

01:10:31.229 --> 01:10:32.312
هوی برو کنار

01:10:32.438 --> 01:10:33.562
نگاه کنین قربان

01:10:35.063 --> 01:10:36.520
همه ش پریده
حالا چه خاکی تو سرم بریزم؟

01:10:36.563 --> 01:10:38.812
وای همهش رفته
همه ش رفته

01:10:41.438 --> 01:10:44.062
خانم بین تیرووتریور و انور
نفت رو کشیدن

01:10:44.063 --> 01:10:47.520
تا ۲۴ ساعت آینده از تمام صاحبای کامیونهای تانکر بازجویی کنین

01:10:47.563 --> 01:10:51.270
کلا پنج تا نگهبان واسه حفاظت از خط لوله ۱۷ کیلومتری هست

01:10:51.313 --> 01:10:53.562
تمام ایست بازرسیهای خروجی تامیل نادو رو ببندین

01:10:53.604 --> 01:10:58.645
خانم این نقشه خط لوله ۱۷ کیلومتریه
که از شرکت نفت گرفتیم

01:10:58.688 --> 01:11:01.353
نه فقط تانکرها
نذارین هیچ کامیونی رد بشه

01:11:01.563 --> 01:11:02.562
مخصوصاً کامیونهای کانتینردار

01:11:02.563 --> 01:11:03.187
مخصوصا کامیونهای کانتینر دار

01:11:03.229 --> 01:11:06.353
تازه هیچ سیستم هشداری هم هیچ جا نصب نشده

01:11:08.813 --> 01:11:10.062
معرکه ست

01:11:10.604 --> 01:11:13.020
قبول دارم که یه ذره شک داشتم

01:11:13.104 --> 01:11:14.270
ولی انجامش دادی

01:11:14.979 --> 01:11:16.853
کاری کردیم که منوهار رو بگیرن

01:11:16.896 --> 01:11:18.895
حالا دیگه هیچ کس جلودارم نیست

01:11:19.229 --> 01:11:21.062
نفت خام جاش امنه؟

01:11:21.104 --> 01:11:22.062
جای نگرانی نیست قربان

01:11:22.104 --> 01:11:24.687
تا وقتی که واسو پاشو تو چنای نذاره

01:11:24.729 --> 01:11:25.687
نقشه تون امنه

01:11:25.729 --> 01:11:27.353
اگه برسه

01:11:27.354 --> 01:11:29.478
تا واسو بخواد از نقشه م سر در بیاره

01:11:29.521 --> 01:11:31.687
کارشو تموم کردم

01:11:33.229 --> 01:11:34.687
پیداش کنین پیداش کنین

01:11:34.729 --> 01:11:36.853
ماهیگیر گمشده مون رو پیدا کنین

01:11:37.021 --> 01:11:38.728
ماهیگیر گمشده مون رو پیدا کنین

01:11:38.771 --> 01:11:39.770
هوی، خفه شین

01:11:39.771 --> 01:11:41.270
پیداش کنین پیداش کنین
سکوت

01:11:41.313 --> 01:11:42.895
پیداش کنین پیداش کنین
سکوت

01:11:42.938 --> 01:11:44.478
اگه یکی از آدمای ما گم بشه

01:11:44.479 --> 01:11:46.603
هیچکس حتی به خودش زحمت نمیده
دنبالش بگرده

01:11:46.604 --> 01:11:48.812
حتی تو اداره پلیس هم شکایتمون رو
قبول نمیکنن جناب

01:11:48.813 --> 01:11:51.395
این زن حامله ست و دو روزه که داره
دور اداره پلیس میچرخه

01:11:51.438 --> 01:11:52.978
دلتون نمیسوزه؟

01:11:55.104 --> 01:11:56.437
احساسات زنونه؟

01:11:56.479 --> 01:11:58.145
نظم و قانون واسه من حرف اولو میزنه

01:11:58.604 --> 01:12:00.562
من بودم که دستور دادم شکایت رو ثبت نکنن

01:12:00.563 --> 01:12:00.937
من بودم که دستور دادم شکایت رو ثبت نکنن

01:12:01.021 --> 01:12:03.728
آدمای شما به پلیس دروغ میبندن

01:12:03.896 --> 01:12:06.687
ولی تا تو دردسر می افتید پلیس باید گوش به فرمان باشه

01:12:06.729 --> 01:12:09.603
و کارشو انجام بده نه؟
ما چرا باید به پلیس دروغ بگیم آخه؟

01:12:09.646 --> 01:12:12.395
کی بوده که حرفتونو نخونده باشیم هان؟
که اینطور؟

01:12:14.063 --> 01:12:15.937
هووى بیا اینجا

01:12:16.979 --> 01:12:18.562
هی
منم بیام وسط جناب؟

01:12:19.354 --> 01:12:20.937
بیا جلو
حالا بهشون بگو

01:12:21.771 --> 01:12:26.520
تو نبودی دختر وکیله رو بردی تو قایق واسو؟

01:12:26.729 --> 01:12:28.812
بنال دیگه بنال

01:12:28.854 --> 01:12:32.145
هوی میخوای مردم ما
به پای پسر دیلی بسوزن؟

01:12:32.354 --> 01:12:33.520
با دستور کی
زدی به دریا؟

01:12:33.563 --> 01:12:36.270
راستشو بگو
چرا عین مجسمه بر و بر نگا میکنی؟

01:12:36.354 --> 01:12:37.937
دهنتو باز کن
چه غلطی کردین شماها؟

01:12:37.979 --> 01:12:39.020
نگاش کن

01:12:39.063 --> 01:12:41.062
بهش بگو پسر دیلی، کدوم گوری قایم شده

01:12:43.271 --> 01:12:44.895
هی داره میره که
راستشو بهش بگو

01:12:44.938 --> 01:12:48.728
قربان واسو تو کاکینادای آندر است

01:12:48.771 --> 01:12:50.395
میخواد از اونجا برگرده چنای

01:12:51.063 --> 01:12:52.437
تا فردا شب ه
باید برسه اینجا

01:13:01.688 --> 01:13:03.020
جنازه رو کجا میبرن؟

01:13:03.896 --> 01:13:05.895
باید تا ساعت ۱ برسیم بیمارستان استنلی

01:13:06.521 --> 01:13:08.270
هان؟ اگه طرف زنده بود
وقت شناسی معنی داشت

01:13:08.271 --> 01:13:09.645
مرده دیگه چرا باید آن تایم باشه؟

01:13:10.021 --> 01:13:11.312
چه میدونم بابا

01:13:11.521 --> 01:13:12.478
ولی یه چیزی داداش

01:13:12.729 --> 01:13:15.770
قدیمیا میگن دیدن جنازه
شگون داره

01:13:15.854 --> 01:13:17.353
عجب روزگاریه
داریم با جنازه همسفر میشیم

01:13:17.396 --> 01:13:19.062
شک ندارم عشقت
به سرانجام میرسه

01:13:19.979 --> 01:13:22.770
هوی میشه خفه شی؟

01:13:26.229 --> 01:13:27.562
هی داداش

01:13:27.854 --> 01:13:30.770
تو که گفتی این جاده
فقط قرق کامیونای ماست

01:13:30.813 --> 01:13:32.687
کل نیروی انتظامی ریختن اینجا که

01:13:37.104 --> 01:13:39.145
مایاوله
تو نقشه تو فقط به من گفتی؟

01:13:39.188 --> 01:13:40.478
یا گذاشتی کف دست اونم؟

01:13:40.646 --> 01:13:43.312
انگار کمین کرده بود واسمون

01:13:54.021 --> 01:13:55.520
میخواید منو بپیچونید؟

01:13:55.563 --> 01:13:58.187
نمیزنید، بغل، علاقا؟

01:13:58.229 --> 01:14:02.187
کارمون تمومه
عین همون یارو که پشت ون افتاده

01:14:02.229 --> 01:14:03.520
هوی ببند دهنو

01:14:03.521 --> 01:14:05.145
این جنازه
الان تنها امیدمونه

01:14:06.063 --> 01:14:07.770
، قربان این راننده نعش کشه

01:14:07.771 --> 01:14:09.395
داره جنازه رو میاره واسه ما
ببخشید قربان

01:14:09.396 --> 01:14:10.603
واسه ما؟ چرا؟

01:14:10.604 --> 01:14:12.728
رو تن جنازه اسم
ویجایاکانت خالکوبی شده

01:14:12.729 --> 01:14:15.520
واسه همین فرستادنش تامیل نادو
خالکوبی ویجایاکانت؟

01:14:17.146 --> 01:14:19.562
هی رانندهه داره یه چیزی بهش میگه

01:14:19.646 --> 01:14:21.187
مایاول داره میاد سمت ما

01:14:53.563 --> 01:14:55.478
کالای بیا اینجا بله، قربان

01:15:01.438 --> 01:15:02.228
دیزل

01:15:02.354 --> 01:15:04.437
چرا اینجوری میدوئن انگار بازیگر سینما دیدن؟

01:15:04.479 --> 01:15:06.812
این قدر حواسشون پرته پیدا کردن ماست که از بغلمون رد شدن و نفهمیدن

01:15:06.854 --> 01:15:08.520
اون جنازه بدجوری رو مخشونه ها

01:15:15.104 --> 01:15:17.937
ما شکایت کردیم
که جت گم شده

01:15:17.938 --> 01:15:20.020
ولی شما جنازه شو تحویلمون دادید

01:15:20.313 --> 01:15:23.728
فردا که بچهش سراغ باباشو گرفت
چی جوابشو بدیم؟

01:15:24.479 --> 01:15:25.395
جواب بدید دیگه جناب

01:15:25.521 --> 01:15:26.895
من احساسات شما رو درک میکنم

01:15:27.771 --> 01:15:30.645
ولی عزاداری وسط جاده و
مزاحمت واسه مردم چه فایده ای داره؟

01:15:30.688 --> 01:15:32.145
مگه ما جزو مردم نیستیم؟

01:15:32.313 --> 01:15:35.103
خونه‌های ما باید پر جنازه بشه
ککتونم نگزه

01:15:35.146 --> 01:15:38.312
ولی خیابونای شما باید
بوی گل و بلبل بده آره؟

01:15:38.313 --> 01:15:40.562
صدای ما هیچوقت به گوش اینا نمیرسه وایسا انگار از بچههای خودمونن؟

01:15:40.646 --> 01:15:43.103
اگه همین الان حقمونو نگیریم عمرا از اینجا تکون بخوریم

01:15:43.104 --> 01:15:44.187
دارم اخطار میدم

01:15:46.563 --> 01:15:48.270
مورتی از خودمونه
از خودمون؟

01:15:48.271 --> 01:15:48.728
مورتی از خودمونه
از خودمون؟

01:15:50.146 --> 01:15:51.312
با خدا

01:15:51.313 --> 01:15:53.770
دانامه داره گریه می‌کنه

01:15:54.229 --> 01:15:55.270
آره داداش

01:15:57.729 --> 01:15:59.187
هی، یه اتفاقی افتاده
اونجا رو مایاوله

01:15:59.229 --> 01:16:00.770
چرا داره گریه می‌کنه؟
الان وقتش نیست داداش

01:16:00.771 --> 01:16:02.812
ول کن منو باید ببینمش هوی، مایاول اونجاست

01:16:02.813 --> 01:16:05.103
من میرم سر و گوشی آب بدم گوش کن
بیا اینجا

01:16:05.521 --> 01:16:07.353
برام مهم نیست باید ببینمش
توروخدا نرو

01:16:07.396 --> 01:16:10.603
هوی هوی میکشمت مورتی به حرفم گوش کن

01:16:10.854 --> 01:16:11.687
تیمینگالام اینجاست ولم کن

01:16:11.729 --> 01:16:12.687
تو برو من باهاش حرف میزنم

01:16:12.729 --> 01:16:14.687
یگان ویژه یگان ویژه
ماهیگیرا

01:16:16.979 --> 01:16:19.145
مورتی، کجایی؟
همین الان بیا دم قهوه خونه

01:16:28.479 --> 01:16:30.187
هی، جت ما
چی شده؟

01:16:30.229 --> 01:16:32.645
جت رایان رو به قتل رسوندن

01:16:32.688 --> 01:16:34.978
چی شده؟
چطوری مرده؟

01:16:34.979 --> 01:16:36.895
تو گزارش پزشکی قانونی

01:16:37.021 --> 01:16:37.937
دکترا گفتن به زور نفت خام به خوردش دادن

01:16:37.938 --> 01:16:40.853
دکترا گفتن به زور نفت خام به خوردش دادن

01:16:40.896 --> 01:16:43.228
بابا اون که پسر خیلی خوبی بود

01:16:43.229 --> 01:16:44.937
چرا کشتنش؟

01:16:45.771 --> 01:16:48.187
سه روز پیش که طوفان بود و بارون شدیدی میومد

01:16:48.938 --> 01:16:52.353
رفته بود قایقا رو سفت کنه
که باد نبره

01:16:52.688 --> 01:16:55.228
یکی وحشیانه کشتتش

01:16:55.729 --> 01:16:59.270
جنازه شم انداختن تو کاکینادای آندرا

01:17:03.313 --> 01:17:05.353
دیشب حول و حوش ساعت

01:17:05.354 --> 01:17:07.770
یه جنازه با آمبولانس سیاه
اومد بیمارستان استنلی

01:17:07.771 --> 01:17:09.062
همونه؟
آره خودشه

01:17:09.438 --> 01:17:13.020
همونی که از کاکینادا اومده
اون جت ما بود

01:17:13.021 --> 01:17:16.645
نگو ما داشتیم با
جنازه‌ی جت همسفر میشدیم

01:17:25.229 --> 01:17:26.103
داداش

01:17:26.729 --> 01:17:29.228
بابا رو هم انداختن
هلفدونى

01:17:57.938 --> 01:17:59.020
داداش

01:17:59.146 --> 01:18:00.978
بعد از این همه ماجرا

01:18:01.021 --> 01:18:04.770
فکر کنم درستش اینه
که بگیم واسو برگرده

01:18:06.188 --> 01:18:09.728
حس میکنم اگه واسو از کاکینادا برگرده
همه چی درست میشه

01:18:10.104 --> 01:18:10.853
نه

01:18:12.146 --> 01:18:15.520
نقشه شون اون چیزی که همه فکر میکنن نیست؛
دنبال جایگاه من نیستن

01:18:16.063 --> 01:18:18.270
بالاموروگان و مایاول فقط یه مشت نوچه ان

01:18:18.563 --> 01:18:20.520
دلیل اصلی آب خنک خوردن من

01:18:21.063 --> 01:18:22.520
شریکم پاتانه

01:18:34.313 --> 01:18:35.853
چه خبرا آقای پاتان؟

01:18:36.729 --> 01:18:39.103
چه عجب از این طرفا؟
مانوهار

01:18:39.146 --> 01:18:41.437
احتیاج باعث میشه
آدما دست به هر کاری بزنن

01:18:41.438 --> 01:18:44.020
ولی اون احتیاج رو من تعیین کردم

01:18:44.646 --> 01:18:45.645
آره

01:18:46.229 --> 01:18:49.312
الان ۳۵ ساله
یه اعتراضاتی هست

01:18:49.438 --> 01:18:51.978
واسه جمع کردن خط لوله از منطقه ماهیگیرا

01:18:51.979 --> 01:18:55.270
دولت هیچ وقت تره هم
واسه این اعتراضات خرد نکرد

01:18:56.813 --> 01:19:01.103
هر وقت دولت تصمیم گرفت
خط لوله رو برداره

01:19:01.146 --> 01:19:04.020
من بودم که نذاشتم این اتفاق بیفته

01:19:04.021 --> 01:19:06.603
تو این ده سال گذشته کلی خرج این کار کردم

01:19:08.729 --> 01:19:11.270
کار تو بود جلوشو گرفتی؟
آره

01:19:11.271 --> 01:19:13.895
چی داری میگی؟
چرا جلوشو گرفتی؟

01:19:13.938 --> 01:19:16.520
بذار از به ماجرایی که
تو تامیل نادو افتاد برات بگم

01:19:16.521 --> 01:19:19.020
دولت هزاران کرور خرج می‌کنه

01:19:19.021 --> 01:19:22.187
یه پروژه میاره بالا که
مشکل کمبود برق رو حل کنه

01:19:23.271 --> 01:19:29.562
ولی مردم اون منطقه
شروع میکنن به اعتراض علیه پروژه

01:19:30.313 --> 01:19:31.312
در واقع

01:19:31.604 --> 01:19:34.728
در واقع دولت باید پا پیش می‌ذاشت و جلوی اون اعتراضات رو میگرفت

01:19:34.896 --> 01:19:36.020
ولی نکرد

01:19:36.188 --> 01:19:40.978
تهش چی شد؟ تامیل نادو موند
و ۱۲ ساعت خاموشی

01:19:41.938 --> 01:19:43.687
چند لک آدم کارخونه نمیخواستن

01:19:43.729 --> 01:19:45.645
چند کرور آدم برق میخواستن

01:19:45.688 --> 01:19:47.437
جنگ لکها بود با گرورها

01:19:47.479 --> 01:19:52.645
و، بعدش پروژه با موفقیت
اجرا شد

01:19:53.063 --> 01:19:55.270
درست مثل
پروژه انرژی هسته ای

01:19:55.521 --> 01:19:58.353
منم یه ابر پروژه واسه خودم دارم

01:19:58.813 --> 01:20:02.728
یه نقشه ای که پونزده ساله
تو سرم دارمش

01:20:03.229 --> 01:20:06.645
بندر بین المللی چنای پاتان

01:20:08.604 --> 01:20:09.812
هه

01:20:10.604 --> 01:20:12.228
ترخیص کالا از بندر دولتی

01:20:12.646 --> 01:20:16.270
کلی گیر و گور و کاغذبازی داره

01:20:16.313 --> 01:20:17.770
رشوه دادنم که پای خودشه

01:20:17.854 --> 01:20:20.770
تا بخوایم جنسمونو رد کنیم بیاد

01:20:20.813 --> 01:20:23.020
هه یا خدا

01:20:23.563 --> 01:20:25.853
واسه همینه که ما یه بندر
اختصاصی واسه خودمون لازم داریم

01:20:26.021 --> 01:20:27.353
بندر پاتان

01:20:27.396 --> 01:20:30.895
هر وقت عشقمون کشید مجوز دولت رو میگیریم

01:20:31.771 --> 01:20:36.103
ولی ولی این زمین باید حداقل ۵۰۰۰ ایکر باشه

01:20:37.521 --> 01:20:38.645
من لازمش دارم

01:20:39.938 --> 01:20:41.853
با این زمین

01:20:42.188 --> 01:20:47.103
من میتونم چنای رو به بهترین بندر دنیا تبدیل کنم

01:20:47.146 --> 01:20:48.520
اما این ماهیگیرا

01:20:48.521 --> 01:20:50.770
که از ارزش رویای من بی خبرن

01:20:50.813 --> 01:20:53.520
اومدن اینجا آلونک زدن و لنگر انداختن

01:20:55.438 --> 01:20:59.062
اگه الان بهشون بگیم، برن یعنی بیسر و صدا میذارن میرن؟

01:20:59.688 --> 01:21:03.937
نمی تونیم همین‌طوری وعده کار بدیم و انتظار داشته باشیم مردم الان خر بشن

01:21:03.979 --> 01:21:08.020
بنابراین اونایی که همین الانش مخالف لوله کشی هستن

01:21:08.063 --> 01:21:10.895
احتمالاً با ساخت بندر هم مخالفت میکنن

01:21:11.229 --> 01:21:16.520
صدای اونایی که بندر رو میخوان باید بلندتر از صدای ۲۰۰ تا محله ای باشه که مخالفشن

01:21:17.396 --> 01:21:19.603
نمیتونی انتظار داشته باشی همه اینا تو یه روز اتفاق بیفته

01:21:20.521 --> 01:21:24.187
من ۱۵ سال گذشته رو صرف کار روی این مگا پروژه کردم

01:21:27.438 --> 01:21:28.562
پس

01:21:29.646 --> 01:21:33.562
چه بلایی سر ماهیگیرای اون ۲۰۰ تا محله میاد؟

01:21:36.354 --> 01:21:37.978
این زمین اوناست

01:21:39.271 --> 01:21:42.687
حتى فکر بیرون انداختنشون از زمینهاشون

01:21:42.979 --> 01:21:44.395
خیلی غلطه

01:21:44.438 --> 01:21:48.978
منوهر، اگه جون یه نفر با گرفتن جون یکی دیگه نجات پیدا کنه

01:21:49.021 --> 01:21:50.770
باید به چشم درمان بهش نگاه کرد

01:21:51.063 --> 01:21:52.645
نباید به چشم جنایت دیدش

01:21:52.688 --> 01:21:54.853
اگه هدف ارائه خدمات، باشه کار غلطی نیست

01:21:55.438 --> 01:21:57.020
اگه از روی طمع باشه چی

01:22:00.979 --> 01:22:05.812
من این کاسبی رو فقط برای کمک به مردم ماهیگیرم و رفاقتمون انجام میدم

01:22:05.979 --> 01:22:07.645
رفیق؟ رفاقت؟

01:22:08.521 --> 01:22:11.562
منوهر
من یه تاجرم

01:22:12.479 --> 01:22:15.353
سود همیشه تو فکر منه

01:22:16.688 --> 01:22:17.687
هوم

01:22:19.479 --> 01:22:23.603
منوهر داری میری بدون اینکه بذاری حرفمو تموم کنم

01:22:24.313 --> 01:22:27.103
چرا باید در مورد نقشهای بدونم که هیچ وقت اجرا نمی‌شه؟

01:22:29.063 --> 01:22:31.562
احساسات مسخره

01:22:31.813 --> 01:22:35.312
بین نقشههای بندر پاتان و نفت خامی که گم شده،

01:22:35.438 --> 01:22:37.770
به نظر میاد به ارتباط مشکوکی هست

01:22:38.063 --> 01:22:39.645
میفهمی چی میگم؟

01:22:40.063 --> 01:22:43.478
از ترس اینکه اگه واسو پاش به چنای، برسه موی دماغ نقشه اش میشه

01:22:44.271 --> 01:22:48.062
ممکنه پاتان سعی کنه به بچه ام هم آسیب برسونه

01:22:48.438 --> 01:22:50.395
اون نباید پاشو بذاره تو تامیل نادو

01:22:50.563 --> 01:22:52.020
جون بچه ام مهمتره

01:22:52.396 --> 01:22:54.562
اونا نفت رو قایم کردن و سعی دارن ردمون رو گم کنن

01:22:56.396 --> 01:22:59.228
قبل از اینکه بابا بیاد بیرون کار همشون رو میسازم

01:23:03.146 --> 01:23:04.687
فکر کردی ما تا حالا کار رو جمع نکردیم؟

01:23:04.854 --> 01:23:06.728
فقط به خاطر اینکه داداش رو انداختن پشت میله ها

01:23:06.771 --> 01:23:08.645
من صبر نمیکردم تا تو برسی

01:23:08.896 --> 01:23:11.228
اینجا رینگ بوکس نیست

01:23:11.979 --> 01:23:14.270
برای اینکه استراتژی پاتان رو بفهمی

01:23:14.271 --> 01:23:15.728
نیاز به یه قدرت حسابی داری

01:23:16.313 --> 01:23:17.937
تا وقتی اون پشت میله هاست این اتفاق نمیافته

01:23:18.313 --> 01:23:19.478
برای اینکه همه اینا جور بشه

01:23:19.563 --> 01:23:22.020
ما باید نفت خام گم شده رو پیدا کنیم

01:23:22.688 --> 01:23:24.853
اول با ردگیری اون شروع کن

01:23:49.229 --> 01:23:51.437
همین الان باید منطقه ای که گم شدن نفت گزارش شده رو بررسی کنم

01:24:06.938 --> 01:24:10.437
، قربان، اینجا محل همیشگی دزدی نفت نیست

01:24:10.688 --> 01:24:11.062
گزارش تیم محلی نشون میده که نفت خام از این نقطه فشار رد نشده

01:24:11.063 --> 01:24:14.103
گزارش تیم محلی نشون میده که نفت خام از این نقطه فشار رد نشده

01:24:14.104 --> 01:24:15.437
گزارش تیم محلی نشون میده که نفت خام از این نقطه فشار رد نشده

01:24:15.479 --> 01:24:21.062
امکان نداره کسی بتونه دو کرور لیتر نفت رو از اینجا بدزده و جابجا کنه

01:24:21.104 --> 01:24:23.187
اگه همچین اتفاقی افتاده، باشه حتما از طریق دریا بوده

01:24:23.229 --> 01:24:24.853
عبدل بیا اینجا
قربان؟

01:24:26.063 --> 01:24:26.978
نه عقب بمون

01:24:26.979 --> 01:24:27.478
نه عقب بمون

01:24:27.604 --> 01:24:29.478
قربان؟
جفتتون

01:24:30.188 --> 01:24:31.187
چشم قربان

01:24:31.813 --> 01:24:34.895
هر کی این کارو کرده میدونه که ما نمیتونیم فشار رو کنترل کنیم

01:24:35.813 --> 01:24:38.062
اگه نفت دزدی رو بیارن تو بازار،

01:24:38.438 --> 01:24:39.478
خیلی راحت میفهمیم

01:24:39.479 --> 01:24:40.145
نه نه نه

01:24:40.188 --> 01:24:42.437
مطمئنم این نفت خام تو بازار پخش نمی‌شه

01:24:42.479 --> 01:24:44.978
اگه نفت برسه به بازار مگه مجرم گیر نمیافته؟

01:24:44.979 --> 01:24:47.687
برداشت من اینه که شخصی که مسئول این کاره

01:24:47.729 --> 01:24:50.853
داره سعی می‌کنه دولت رو بی ثبات کنه

01:24:52.646 --> 01:24:54.270
این تلاشیه برای ترسوندن دولت

01:24:54.271 --> 01:24:55.895
تا مجبورشون کنه کوتاه بیان

01:24:57.521 --> 01:24:58.812
راهی نداره که بتونن این حجم از نفت رو از اینجا جابجا کرده باشن

01:24:58.813 --> 01:25:00.895
راهی نداره که بتونن این حجم از نفت رو از اینجا جابجا کرده باشن

01:25:00.896 --> 01:25:02.562
نمیتونن برای مدت طولانی هم مخفیش کنن

01:25:02.646 --> 01:25:05.270
از تک تک آدمای این منطقه بازجویی کنید

01:25:05.313 --> 01:25:06.353
چشم قربان

01:25:08.146 --> 01:25:10.270
بگو ببینم، بار رو کجا بردی؟

01:25:10.604 --> 01:25:12.895
هوی میزنم خمیرت میکنما

01:25:12.896 --> 01:25:14.687
هیچکدوم از کامیونهات رفت سمت انور؟

01:25:14.729 --> 01:25:16.312
چرا باید این وقت شب بریم انور؟

01:25:16.479 --> 01:25:18.603
تنها گزینه ای که الان داریم منوهر

01:25:19.229 --> 01:25:22.187
میگن تو ۴۰ سال گذشته بدون اینکه دولت بو ببره

01:25:22.188 --> 01:25:25.520
دستت تو کار دزدی نفت خام بوده

01:25:25.563 --> 01:25:27.437
هیچکس جز منوهر نمیتونست همچین کاری بکنه

01:25:27.438 --> 01:25:29.687
اگه کار تو نبوده، پس حتما کار پسرته

01:25:30.146 --> 01:25:30.770
اون کجاست؟

01:25:31.396 --> 01:25:33.645
جواب بده چرا نفت خام رو بردی؟

01:25:34.313 --> 01:25:35.937
کجا قایمش کردی؟

01:25:35.938 --> 01:25:37.728
چرا پای بابام رو کشیدی وسط؟

01:25:39.896 --> 01:25:41.020
حالا بگو ببینم

01:25:41.438 --> 01:25:42.937
نقشه‌ات چیه؟

01:25:43.563 --> 01:25:44.520
بگو

01:25:44.771 --> 01:25:47.145
من میلیونها بار سعی کردم منوهر رو راضی کنم

01:25:47.188 --> 01:25:48.603
ولی اصلاً به حرف گوش نمیده

01:25:48.604 --> 01:25:51.353
میگفت منوهر هیچ چشم اندازی نسبت به آینده نداره

01:25:51.396 --> 01:25:53.145
من پنجاه سال آینده رو پیش بینی کردم که چه چیزی کاسبی رو میچرخونه

01:25:53.146 --> 01:25:55.437
من پنجاه سال آینده رو پیش بینی کردم که چه چیزی کاسبی رو میچرخونه

01:25:55.813 --> 01:25:57.728
نفت خام، بنزین، گازوئیل و غیره

01:25:58.021 --> 01:25:59.603
دوره اونا تقریبا تموم شده

01:26:00.063 --> 01:26:01.062
داره تموم میشه؟

01:26:01.229 --> 01:26:03.937
طلوع عصر انرژی سبز داره شروع میشه

01:26:04.104 --> 01:26:05.978
که شامل انرژی خورشیدی و باتری هاست

01:26:05.979 --> 01:26:06.520
که شامل انرژی خورشیدی و باتری هاست

01:26:08.438 --> 01:26:12.728
لیتیوم یه ماده اولیه حیاتی برای تولید باتری

01:26:14.104 --> 01:26:15.478
چیزی از لیتیوم میدونی؟

01:26:20.854 --> 01:26:22.728
این واقعیت داره؟

01:26:23.854 --> 01:26:27.228
جدا از اون سه تا کشور به منبع عظیم لیتیوم

01:26:27.271 --> 01:26:31.520
توی هند کشف شده مخصوصا توی جامو و کشمیر

01:26:31.563 --> 01:26:35.437
کشمیر روی گنجینه ای از لیتیوم به اندازه ۵۹ متریک تن خوابیده

01:26:35.438 --> 01:26:36.853
در ۱۵ سال آینده،

01:26:36.896 --> 01:26:38.853
، برق کشتیها هواپیماها

01:26:38.896 --> 01:26:40.478
کامیونها اتوبوسها ماشینها

01:26:40.521 --> 01:26:42.228
گوشیهای موبایل لپتاپ و بقیه چیزا

01:26:42.271 --> 01:26:46.187
همه شون با باتریهایی کار میکنن که از این طلای سفید ساخته شدن

01:26:46.188 --> 01:26:47.770
دنیا دیگه مثل قبل نمی‌شه

01:26:48.104 --> 01:26:51.187
مگه رقابت تو بازار بین المللی خیلی زیاد نمی‌شه؟

01:26:51.188 --> 01:26:52.770
۱۵ سال دیگه

01:26:52.896 --> 01:26:55.395
وقتی محصولاتت جهانی بشن

01:26:55.438 --> 01:26:57.062
مطمئن باش رقابت هم هست

01:26:57.104 --> 01:26:59.478
ولی الان هیچ رقیبی نداری

01:26:59.604 --> 01:27:00.770
اگه لازم باشه

01:27:01.188 --> 01:27:03.437
خودم شخصا ترتیب همه کارای لازم رو میدم

01:27:06.063 --> 01:27:11.145
با این کار هند قراره بازی رو تو صنعت موتور جهان عوض کنه

01:27:11.146 --> 01:27:12.270
و باتریهای پاتان تو دنیا اول میشن

01:27:12.271 --> 01:27:13.812
و باتریهای پاتان تو دنیا اول میشن

01:27:14.021 --> 01:27:16.062
وقتی برای کل دنیا تولید کردی

01:27:16.188 --> 01:27:17.687
چطوری میخوای صادرش کنی؟

01:27:17.896 --> 01:27:18.687
هان؟

01:27:19.146 --> 01:27:20.270
براش به بندر لازم داریم

01:27:20.271 --> 01:27:23.187
یه بندر توی چنای کلیدِ تسلط بر مسیر دریایی هند و روسیه است

01:27:23.438 --> 01:27:25.062
پس برای ۱۰ سال گذشته

01:27:25.396 --> 01:27:27.937
ما داشتیم واسه اون آماده میشدیم

01:27:28.188 --> 01:27:31.853
این نقشه بندر چه ربطی به دزدیدن نفت خام توسط ما داره؟

01:27:32.479 --> 01:27:34.228
بعد از سرمایه گذاری چندین کروری

01:27:34.271 --> 01:27:37.103
وقتی باتریهای صنایع پاتان به تولید انبوه رسید

01:27:37.146 --> 01:27:39.270
نباید منتظر مشتری بمونیم

01:27:39.438 --> 01:27:42.603
مردم باید بدون فکر کردن هجوم بیارن برای خریدن باتریهای من

01:27:44.104 --> 01:27:45.312
برنامه تون واسه اون چیه قربان؟

01:27:45.354 --> 01:27:48.103
برای اینکه مصرف کنندهها به محصول جدید رو بپذیرن

01:27:48.229 --> 01:27:51.187
محصول قدیمی باید به عنوان به کالای کمیاب دیده بشه

01:27:51.813 --> 01:27:53.020
اوه

01:27:53.479 --> 01:27:57.770
اگه میخوای بترسونیشون باید دقیقاً بزنی به نقطه ضعفشون

01:27:58.104 --> 01:28:02.395
واسه همینه که پاتان بابات رو انداخته پشت میله ها

01:28:03.854 --> 01:28:06.187
به نظر میاد خیلی چیزا میدونی

01:28:06.354 --> 01:28:08.687
اما نمیدونی نفتها رو کجا قایم کردن

01:28:08.729 --> 01:28:10.728
قسم میخورم
نمیدونم

01:28:11.104 --> 01:28:12.645
جورج حتما میدونه نه؟

01:28:12.688 --> 01:28:15.853
هیچکدوممون خبر نداریم نفت کجاست

01:28:15.896 --> 01:28:18.562
من حتی نمیدونم بالاموروگان الان کدوم گوریه

01:28:24.688 --> 01:28:25.770
یک دقیقه خانم

01:28:25.813 --> 01:28:28.812
من تقریباً با تمام وکلا در مورد وثیقه داداش منوهر صحبت کردم

01:28:29.313 --> 01:28:31.062
هیچکس حاضر نیست پرونده رو قبول کنه

01:28:31.063 --> 01:28:32.353
اگه شما بتونید کمک کنید

01:28:32.396 --> 01:28:34.687
اگه هیچ وکیلی پرونده رو برنداره من کاری از دستم برنمیاد

01:28:35.063 --> 01:28:36.312
این مشکل خودته

01:28:36.313 --> 01:28:37.895
تو باید بگردی

01:28:37.896 --> 01:28:41.562
آقای نماچیوایام دلیلیه که هیچکس حاضر نیست پرونده رو قبول کنه

01:28:41.563 --> 01:28:43.770
اگه بهش بگین خیلی کمک بزرگیه

01:28:43.813 --> 01:28:46.937
اگه بچه غلطی می‌کنه
پدر و مادره که باید تاوان بده

01:28:53.938 --> 01:28:55.562
من همینجا وکالت میخونم

01:28:55.563 --> 01:28:58.312
هه همه دیدیم چطوری درس خوندی

01:28:58.313 --> 01:28:59.687
بابا بهتر میدونه

01:29:00.479 --> 01:29:01.603
واسو پسر خوبیه

01:29:01.646 --> 01:29:03.687
آره، پسر خوبیه
اصلا خیلی پسر آقاییه

01:29:03.688 --> 01:29:06.062
پس چرا پلیس ردشو زده
که تو درگیری خلاصش کنه؟

01:29:06.104 --> 01:29:08.603
، ببین بهتره بیخیالش شی من فقط همینو میگم

01:29:08.854 --> 01:29:10.353
دیگه کارای قانونی شون رو
انجام نمیدم

01:29:10.396 --> 01:29:11.645
اون بهم نارو زد

01:29:11.729 --> 01:29:12.645
بذار بمیره

01:29:16.271 --> 01:29:16.937
بیا

01:29:17.979 --> 01:29:18.895
برو حرف بزن

01:29:21.854 --> 01:29:23.062
واسو
هوم

01:29:26.729 --> 01:29:27.853
بشین

01:29:33.271 --> 01:29:34.478
پاورنی
هان؟

01:29:35.021 --> 01:29:37.103
بابات یه فکری تو سرشه

01:29:37.146 --> 01:29:39.895
نمی‌ذاره بقیه وکیلا هم پرونده رو قبول کنن

01:29:40.896 --> 01:29:44.062
از قصد و نیتم خبر داره که این کارا رو می‌کنه

01:29:44.271 --> 01:29:46.312
پاورنی باید بابام رو
از زندان بیاریم بیرون

01:29:47.146 --> 01:29:48.937
تو باید کمک کنی
باشه

01:29:59.104 --> 01:30:02.145
مامانت دیگه به خوابم نمیاد

01:30:05.521 --> 01:30:07.770
شاید باور داره که آرزوش برآورده شده

01:30:11.063 --> 01:30:12.103
درست مثل من

01:30:20.604 --> 01:30:22.645
تو فرق کانون وکلا رو

01:30:22.646 --> 01:30:24.353
با عرق فروشی نمیدونی؟
یه کاری بکن

01:30:24.354 --> 01:30:25.603
اینجا دنبال
عرق میگردی؟

01:30:25.604 --> 01:30:27.562
من خودم دارم میرم ساباریمالا
که زهرماری رو ترک کنم

01:30:27.563 --> 01:30:30.145
باز یادم انداختی گم شو
میتونه برامون وثیقه جور کنه؟

01:30:31.354 --> 01:30:32.145
بیا

01:30:32.188 --> 01:30:35.103
آقا پرونده آقای مانوهار یادتونه
که بهتون گفته بودم؟

01:30:35.271 --> 01:30:36.895
پرونده مانوهار
باید وثیقه بگیریم

01:30:36.938 --> 01:30:38.062
آره یادمه
هوم

01:30:38.063 --> 01:30:39.853
خواهش میکنم به کاری کنید بابام بویی نبره آقا

01:30:39.896 --> 01:30:41.603
بابات نباید بفهمه نه؟

01:30:41.646 --> 01:30:44.728
چرا فقط بابات؟ یه کاری میکنم
حتی خود قاضی هم نفهمه

01:30:46.938 --> 01:30:51.062
آقای سرینیواسان اون قدرا هم که فکر میکنید آسون نیست
این فقط ور میزنه

01:30:51.229 --> 01:30:52.895
با کلی بند و تبصره
براش پرونده ساختن

01:30:52.896 --> 01:30:55.520
پرونده رو سفت و سخت کردن که نشه وثیقه گرفت

01:30:55.563 --> 01:30:56.520
سفت و سخت یعنی چی؟

01:30:56.521 --> 01:30:58.770
مگه لای پرونده
سیمان ریختن؟

01:31:00.021 --> 01:31:02.770
یه کاری میکنم فردا صبح بیرون باشی

01:31:02.771 --> 01:31:04.062
لطفا اینجا رو امضا کن

01:31:04.938 --> 01:31:08.728
میخوام فردا که مانوهار میاد، دادگاه
کلکش رو بکنی

01:31:09.438 --> 01:31:13.228
واسو میاد که جنازه مانوهار رو ببینه میخوام مغز اونم سوراخ کنی

01:31:13.729 --> 01:31:16.020
چرا منو کشوندی اینجا که مغز مردم رو سوراخ کنم؟

01:31:16.063 --> 01:31:18.770
اگه اقدام قانونی بخواین می تونم کمکتون کنم

01:31:18.813 --> 01:31:21.062
آقا ما کار مانوهار رو
تو محوطه دادگاه تموم میکنیم

01:31:21.104 --> 01:31:23.270
عواقبش با من
شما دخالت نکن

01:31:28.354 --> 01:31:32.145
واسو برنامه ریختن
باباتو تو دادگاه بکشن

01:31:34.354 --> 01:31:35.145
پسر

01:31:35.563 --> 01:31:37.437
آدم فرستادن
که بابامو بکشن

01:31:38.729 --> 01:31:39.645
چی داری میگی؟

01:31:39.646 --> 01:31:41.770
قبل از اینکه بابا برسه باید خفتشون کنیم

01:31:41.813 --> 01:31:56.812
ارائه‌ای از وبسایت بامابین
.:: Bamabin.com ::.

01:32:07.313 --> 01:32:08.645
سرینیو اسان
بله قربان

01:32:08.646 --> 01:32:12.187
پرونده پسرم که پلیس رو زده بود
خیلی وقته باز مونده

01:32:12.396 --> 01:32:14.770
ما پاول که الان حالش خوبه، نه؟

01:32:15.938 --> 01:32:18.270
اون پرونده رو هم ردیف کن
چشم قربان

01:32:18.396 --> 01:32:19.395
هوم

01:32:30.479 --> 01:32:32.353
هی دیزل اومده

01:33:12.479 --> 01:33:14.978
شرمنده قربان
یکی دو روزه وثیقه رو ردیف میکنیم

01:33:15.104 --> 01:33:17.187
تأخیرش تقصیر دادستانه

01:33:19.979 --> 01:33:21.687
اگه حرفی داشتم

01:33:21.688 --> 01:33:23.478
پوتو شکار رو میفرستم چشم قربان

01:33:38.438 --> 01:33:39.437
چیه؟

01:33:40.063 --> 01:33:42.145
آقای بالاموروگان
اومده شما رو ببینه

01:33:42.479 --> 01:33:43.228
بفرستش تو

01:33:47.021 --> 01:33:48.395
سلام قربان
بیا بالا بشین

01:33:48.854 --> 01:33:50.228
سلام خانم
هوم

01:33:53.896 --> 01:33:54.812
قربان

01:33:56.854 --> 01:33:57.895
قربان

01:34:01.771 --> 01:34:03.437
دیزل فرار کرده قربان

01:34:04.604 --> 01:34:06.437
الان که همه چی رو میدونه

01:34:07.021 --> 01:34:08.395
بیخیالم نمی‌شه

01:34:09.479 --> 01:34:12.978
فقط شما میتونید
منو از دستش نجات بدید

01:34:17.396 --> 01:34:19.562
یه بشقاب براش بذار نه ممنون خوردم

01:34:19.729 --> 01:34:20.812
ممنون قربان

01:34:21.104 --> 01:34:23.728
هی ازت نمیخوام که نمک شناس باشی

01:34:24.188 --> 01:34:26.853
چون اونم از دستت برنمیاد

01:34:28.104 --> 01:34:29.103
بخور

01:34:34.188 --> 01:34:37.603
منو دور زدی
و رفتی پاتان رو دیدی

01:34:38.813 --> 01:34:39.853
نفت خام رو هم که بالا کشیدی

01:34:40.354 --> 01:34:42.062
واسه اینکه رد گم کنی

01:34:42.479 --> 01:34:44.812
خواستی از طریق من
کار مانوهار رو تموم کنی

01:34:46.771 --> 01:34:48.645
اونم نتونستی بکشی

01:34:49.104 --> 01:34:50.562
گند زدی

01:34:51.271 --> 01:34:52.603
دیگه چی؟

01:34:55.188 --> 01:34:56.437
نفت خام رو
کجا قایم کردی؟

01:34:57.896 --> 01:34:59.020
میخواستید چیکار کنم؟

01:34:59.521 --> 01:35:04.270
بدون اطلاع شما با پاتان دست به یکی کردم
که کارو گسترش بدم

01:35:04.438 --> 01:35:07.562
اگه دیزل بفهمه نفت کجاست

01:35:08.229 --> 01:35:10.020
کل برنامه رو
خراب می‌کنه آقا

01:35:10.063 --> 01:35:11.645
اگه اینجوری شه
پاتان زنده ام نمی‌ذاره

01:35:11.646 --> 01:35:15.103
شیر و روباه شاید تو یه جنگل زندگی کنن
ولی یکی نیستن

01:35:15.896 --> 01:35:17.728
با اینکه جفتتون تو یه کارید

01:35:17.729 --> 01:35:19.353
ولی تو و مانوهار یکی نیستید

01:35:23.313 --> 01:35:24.478
بخور و برو

01:35:34.104 --> 01:35:35.020
قربان؟

01:35:36.396 --> 01:35:39.437
شنیدم پرونده اون ماهیگیره جت رایان دست شماست

01:35:39.521 --> 01:35:40.853
اینجوری نیست قربان

01:35:40.896 --> 01:35:43.145
سر محل تخلیه نفت
یکم دیر کردیم

01:35:43.229 --> 01:35:45.437
اون اومد و
تو کارم دخالت کرد

01:35:45.479 --> 01:35:48.020
واسه همین بچه هام مجبور شدن
خدمتش برسن

01:35:48.813 --> 01:35:49.895
همین خانم

01:35:50.021 --> 01:35:52.103
اگه بتونید اونم ردیف کنید

01:35:52.604 --> 01:35:53.853
بی زحمت هوای اونم داشته باشید قربان

01:36:01.229 --> 01:36:03.603
سگ سگ
سگ نفهم

01:36:03.646 --> 01:36:05.562
مانوهار در موردت درست میگفت

01:36:07.354 --> 01:36:10.228
قبل از دیزل باید اول حساب تو رو برسم

01:36:10.896 --> 01:36:12.645
برو بیرون
گم شو

01:36:16.771 --> 01:36:17.937
رفتم خانم

01:36:25.604 --> 01:36:27.645
با اون همه برنج رو صورتت
کجا داری میری؟

01:36:27.688 --> 01:36:28.978
پاکش کن و بخورش

01:36:29.229 --> 01:36:30.562
قربان؟ بخورش

01:36:34.479 --> 01:36:35.728
بخور و برو

01:36:52.271 --> 01:36:54.478
همه مسیرهای شهر رو
چک کردیم

01:36:55.104 --> 01:36:57.853
همونطور که بابا گفت اگه واسه اون
لنگرگاه دزدیده باشنش

01:36:57.854 --> 01:36:59.895
مطمئنم نفت از شهر خارج نشده

01:37:01.771 --> 01:37:03.520
دو کرور لیتره

01:37:05.188 --> 01:37:07.020
واسه جابجایی همچین بار سنگینی
از اینجا

01:37:07.771 --> 01:37:10.020
اگه هر کامیون رو
۳۰ هزار لیتر هم حساب کنیم

01:37:10.979 --> 01:37:13.478
حداقل ۶۵۰ تا کامیون
لازم داشتن

01:37:15.063 --> 01:37:17.437
اگه این همه کامیون همزمان
وارد منطقه میشدن

01:37:17.813 --> 01:37:19.895
حتماً به چشم یکی میومد و خبرش درز میکرد

01:37:23.646 --> 01:37:27.228
به نظر هم نمیاد گودال بزرگی واسش کنده باشن

01:37:27.271 --> 01:37:28.603
درست بگردید

01:37:28.646 --> 01:37:30.270
شاید نفت هنوز تو لوله باشه

01:37:34.688 --> 01:37:37.395
هی، یادته یه لوله واسه
آب آشامیدنی کشیده بودن؟

01:37:37.646 --> 01:37:39.020
حدود ده سال پیش

01:37:39.063 --> 01:37:41.062
چی
شد پس؟
فقط لوله گذاری کردن

01:37:41.104 --> 01:37:42.437
هیچ وقت آبی نیومد

01:37:43.146 --> 01:37:44.895
هوی همین الان چی گفتی؟
دهان؟

01:37:44.896 --> 01:37:46.853
هی، تمینگالام؟
هی هی

01:37:46.938 --> 01:37:48.812
شوخی کردم بابا
راست میگی پسر

01:37:49.021 --> 01:37:50.187
ولی نه تو این لوله

01:37:50.229 --> 01:37:52.395
شاید تو یه لوله دیگه
مثل همین قایمش کردن؟

01:37:52.438 --> 01:37:54.603
مگه این تنها لوله دور و بر نیست
که نفت جابجا می‌کنه؟

01:37:54.646 --> 01:37:56.353
هست
یکیش هست

01:37:56.479 --> 01:37:59.437
یه لوله کنار کمربندی انور هست
که جفتمون میشناسیم

01:37:59.479 --> 01:38:01.645
دقیقا ۳ کیلومتر
با اینجا فاصله داره

01:38:01.688 --> 01:38:04.645
هی همون زمینی نیست که بچگی هامون
اونجا کریکت بازی میکردیم؟

01:38:04.646 --> 01:38:05.437
دقیقا خودشه

01:38:05.438 --> 01:38:07.895
تو عمرم لوله ای به اون گندگی
ندیده بودم

01:38:23.604 --> 01:38:26.145
هی مانوج نگاه کن یکی کنار لوله ست

01:38:28.604 --> 01:38:29.853
بس کن

01:38:30.521 --> 01:38:32.853
هوى تمومش کن هوی وایستا نکن

01:38:33.188 --> 01:38:34.562
اینجا سیگار ممنوعه
یالا برو

01:38:34.813 --> 01:38:36.978
مشکلت چیه؟
هی، اونجا بچهها دارن کریکت بازی میکنن

01:38:36.979 --> 01:38:38.228
اینجا سیگار کشیدن ممنوعه
گم شو

01:38:38.396 --> 01:38:41.937
اون موقع که من جلوی پرتابای اشوین چوب میزدم
خبری از این قانونا نبود

01:38:42.229 --> 01:38:43.687
قضیه این قانون جدیده چیه؟

01:38:43.979 --> 01:38:47.187
هی چرت و پرت نگو و گم شو من همینجا سیگار میکشم

01:38:47.229 --> 01:38:48.687
اگه اینجا سیگار بکشی مجبور میشم بزنمت

01:38:48.979 --> 01:38:51.187
حالا که اینجوری درخواست میکنی میرم هی گم شو

01:38:51.271 --> 01:38:54.145
دیوونه‌های زمین کریکت
گم شو

01:38:56.813 --> 01:38:59.645
اگه نمیذارن ما بریم نزدیک این خط لوله

01:38:59.854 --> 01:39:01.437
شرط میبندم نفت خام رو توش قایم کردن

01:39:01.688 --> 01:39:04.187
پس چرا معطلیم؟
همین الان به پلیس راپورت بده

01:39:04.229 --> 01:39:06.353
بذار اونا نفت رو از خط لوله بردارن

01:39:06.979 --> 01:39:08.103
چرا؟ چی شده؟

01:39:09.104 --> 01:39:11.687
نفت خام مال کیه؟
مال دولته

01:39:11.979 --> 01:39:14.353
اگه مردم سوخت گیرشون نیاد دست به دامن کی میشن؟

01:39:14.438 --> 01:39:16.020
میرن سراغ دولت

01:39:16.063 --> 01:39:17.437
واسه اعتراض به جمع کردن خط لوله

01:39:17.438 --> 01:39:19.270
یا مخالفت با ایده ساخت بندرگاه مردم پیش کی التماس میکنن؟

01:39:19.271 --> 01:39:20.562
قطعا پیش دولت

01:39:21.729 --> 01:39:25.312
پاتان واسه ساخت بندرگاه و پول درآوردن اینجا
از کی اجازه گرفت؟

01:39:25.354 --> 01:39:26.770
از دولت
معلومه دیگه

01:39:27.396 --> 01:39:28.395
هوم

01:39:29.271 --> 01:39:32.020
حالا بهم بگو بذاریم اونا بفهمن
نفت کجاست؟

01:39:32.229 --> 01:39:34.978
باشه قبوله حالا برنامه ت چیه؟ میخوای باهاش چیکار کنی؟

01:39:35.521 --> 01:39:38.978
یادته
یادته پرسیدی پرسیدی اگه مردم نفت خام گیرشون نیاد
چی میشه؟

01:39:39.313 --> 01:39:40.228
قراره به چشم ببینیمش

01:39:40.229 --> 01:39:41.437
ارادت داداش

01:39:41.438 --> 01:39:42.853
سکار؟
هوم؟

01:39:43.021 --> 01:39:45.187
چه کار اضطراری پیش اومده
که گفتی همه مون جمع بشیم؟

01:39:45.229 --> 01:39:46.395
خیلی مهمه

01:39:46.979 --> 01:39:49.895
چرا دارم اینجا بوی
دیزل رو حس میکنم؟

01:39:49.938 --> 01:39:51.978
اون تا امروز هیچ وقت اهمیت نداده
که بیاد سراغ ما

01:39:52.146 --> 01:39:53.728
الان چی میخواد بگه؟

01:39:53.729 --> 01:39:55.853
فکر کردی مثل واناتایپولا ویجایا کانت خیری؟

01:39:55.896 --> 01:39:57.645
گم شو احمق
هی ساکت باشید شماها

01:39:57.771 --> 01:39:59.603
اونا با دعوت ما اومدن
تو حرف بزن

01:40:00.646 --> 01:40:04.687
ماهیگیری تو این منطقه
امسال تموم میشه

01:40:04.729 --> 01:40:06.020
داره چی میگه؟

01:40:06.063 --> 01:40:08.437
اونا برنامه دارن که
کل این منطقه
رو
صاف کنن،

01:40:08.521 --> 01:40:10.562
و یه بندرگاه خصوصی بزرگ اینجا بسازن

01:40:10.604 --> 01:40:12.728
بندرگاه؟ مگه مجوز دادن بهشون؟
هوم

01:40:13.271 --> 01:40:14.853
کی بهت گفت؟

01:40:14.896 --> 01:40:16.103
خودِ صاحب بندرگاه

01:40:16.396 --> 01:40:19.937
به نظر میاد اینا از شرکتهای بزرگ پول گرفتن
و دارن قصه میبافن

01:40:19.979 --> 01:40:21.395
کی پول گرفته؟

01:40:22.979 --> 01:40:27.062
شماها فکر میکردین شوهرم
واسه مردممون خیلی کارا کرده مگه نه؟

01:40:27.354 --> 01:40:28.687
همه‌ی اونا

01:40:29.604 --> 01:40:31.687
با پولی انجام میشد که اون میداد

01:40:32.146 --> 01:40:37.395
داداش واسو قسمش داده بود که هیچ وقت به کسی نگه

01:40:44.479 --> 01:40:46.812
چی داره میگه؟

01:40:50.646 --> 01:40:53.062
واسو الان میخوای ما چیکار کنیم؟

01:40:56.438 --> 01:40:58.937
همه چی رو برداشتی آره؟ آره همهش اینجاست

01:41:02.271 --> 01:41:04.895
حدود ده سالی میشه که
این لوله کشی رو انجام دادن

01:41:05.271 --> 01:41:06.562
واسه کی کشیده شده؟

01:41:06.813 --> 01:41:08.020
چرا کشیده شده؟

01:41:08.063 --> 01:41:10.937
کشیده شد تا واسه شهرکهای ماهیگیری ما
آب بیاره

01:41:11.021 --> 01:41:17.562
پاتان از سال ۲۰۰۴ داشته به کله گندهها پول میداده تا جلوی
طرح آبرسانی رو بگیره

01:41:17.813 --> 01:41:20.645
، حالا چون این خط لوله استفاده نمی‌شه

01:41:20.813 --> 01:41:24.520
پاتان ظاهراً نفت خامی که با کمک بالاموروگان دزدیده
رو اینجا قایم کرده

01:41:24.813 --> 01:41:27.645
این خط لوله کلا ۹ کیلومتره

01:41:28.604 --> 01:41:31.145
که ۸ کیلومتر کاملش
زیر زمینه

01:41:31.646 --> 01:41:34.853
تیکه آخر خط لوله، حدود ۱ کیلومتر نزدیک زمین کریکت روی زمینه

01:41:35.188 --> 01:41:36.603
شیر فشارش هم همونجاست

01:41:36.979 --> 01:41:39.353
پس نفت رو اینجوری؟ آره درسته

01:41:39.438 --> 01:41:42.478
اونا از این شیر فشار استفاده کردن
تا کل بار نفت خام رو بکشن

01:41:42.646 --> 01:41:46.145
بالاموروگان داره از به تورنمنت ساختگی تو زمین کریکت
استفاده می‌کنه

01:41:46.188 --> 01:41:49.728
تا روی هر غلطی که واقعا داره می‌کنه
سرپوش بذاره

01:41:51.729 --> 01:41:54.062
اونا دارن تورنمنت برگزار میکنن
ما چیکار کنیم؟

01:41:55.688 --> 01:41:57.478
ما شروع کننده‌ی بازی هستیم

01:41:59.563 --> 01:42:01.978
آب آب
ما آب میخوایم

01:42:02.021 --> 01:42:04.312
آب آب
ما آب میخوایم

01:42:04.354 --> 01:42:06.603
آب آب
ما آب میخوایم

01:42:06.646 --> 01:42:08.520
آب آب
ما آب میخوایم

01:42:08.521 --> 01:42:08.937
آب آب
ما آب میخوایم

01:42:08.938 --> 01:42:10.603
ما اعتراض میکنیم
ما اعتراض میکنیم

01:42:10.646 --> 01:42:12.145
ما اعتراض میکنیم تا وقتی آب بگیریم

01:42:12.146 --> 01:42:12.562
ما اعتراض میکنیم تا وقتی آب بگیریم

01:42:12.604 --> 01:42:14.145
ما اعتراض میکنیم
ما اعتراض میکنیم

01:42:14.146 --> 01:42:15.978
ما اعتراض میکنیم تا وقتی آب بگیریم

01:42:15.979 --> 01:42:18.770
ما زنهامون رو میاریم که تظاهرات کنن

01:42:18.813 --> 01:42:23.687
و درخواست آب رسانی از طریق این خط لوله رو داشته باشن
تا وقتی که اونا موافقت کنن

01:42:32.813 --> 01:42:34.687
بدون اینکه شک کسی رو برانگیزیم

01:42:34.854 --> 01:42:38.020
باید کنترل نفت خام قایم شده رو
به دست بگیریم

01:42:42.979 --> 01:42:44.978
فکر میکنی پاتان همین جوری میشینه و کاری نمی‌کنه؟

01:42:45.021 --> 01:42:47.353
تا زمانی که نفت خام رو بیرون نکشیم

01:42:47.729 --> 01:42:49.603
پاتان و ما
یه چیز مشترک میخوایم

01:42:49.938 --> 01:42:50.895
اون چیه؟

01:42:50.938 --> 01:42:54.353
اینکه دولت رو تحت فشار بذاریم

01:43:01.229 --> 01:43:03.520
میفهمم که داریم واسه یه کار بزرگ نقشه میکشیم

01:43:03.563 --> 01:43:05.978
ولی من هیچی حالیم نمی‌شه
هه

01:43:06.521 --> 01:43:08.645
تقریباً دو سه روزی میشه که
نفت خام غیبش زده

01:43:09.271 --> 01:43:12.478
طبق محاسبات، من، اگه پمپ بنزینها
از فردا سوخت بهشون نرسه

01:43:12.729 --> 01:43:14.312
موتورها ماشینها اتوبوسها

01:43:14.354 --> 01:43:16.103
شیر، سبزیجات
، گاز لوازم پزشکی

01:43:16.146 --> 01:43:17.728
هیچ کدوم از اینا بدون سوخت
جابجا نمیشن

01:43:17.729 --> 01:43:20.228
دولت و مردم
دیوونه میشن

01:43:20.479 --> 01:43:22.437
اینجاست که پاتان وارد صحنه میشه

01:43:24.521 --> 01:43:28.270
اون همه رو متقاعد می‌کنه که خدا
اونو فرستاده تا این مشکلات رو حل کنه

01:43:28.396 --> 01:43:32.062
و برای تکمیلش میگه که میتونه از کارخونه خودش سوخت تأمین کنه

01:43:32.188 --> 01:43:35.603
کاری می‌کنه مردم از وسایل نقلیه سوختی
متنفر بشن

01:43:35.646 --> 01:43:37.812
و کاری می‌کنه مردم بخوان که
برن سمت وسایل نقلیه برقی اون

01:43:37.854 --> 01:43:39.437
این بهترین زمان واسه اینه که
ماشینهای برقیش رو بندازه تو بازار

01:43:39.438 --> 01:43:40.728
به عنوان به اقدام از سر ناچاری

01:43:40.854 --> 01:43:44.020
همه از جمله دولت
قصه اونو باور میکنن

01:43:45.854 --> 01:43:47.103
داری چی میگی واسو؟

01:43:47.104 --> 01:43:49.270
همچین نقشه بزرگی
پشت این قضیه ست؟

01:43:49.271 --> 01:43:50.978
و با پتانسیل اینکه
دولت رو بازی بده

01:43:51.021 --> 01:43:53.728
هوم این پاتان به نظر نمیاد آدم معمولی ای باشه

01:43:53.771 --> 01:43:55.645
اون چیزی که ما پولمون رو خرجش میکنیم
چیزی که مصرف میکنیم

01:43:55.688 --> 01:43:57.478
و حتی نحوه مردنمون رو کنترل می‌کنه

01:44:02.146 --> 01:44:05.228
پاتان پول و نفوذ اینو داره که دولت رو بازی بده

01:44:05.271 --> 01:44:08.812
ولی همین الان به این نفت خام نیاز داره
تا نقشه هاش عملی بشه

01:44:10.021 --> 01:44:15.395
تا وقتی کنترل نفت خام دست ماست
میتونیم نقشه هاشو خراب کنیم

01:44:15.979 --> 01:44:16.812
باشه

01:44:16.854 --> 01:44:19.937
اگه همچین تظاهراتی بشه
دولت و پلیس هیچ کاری نمیکنن؟

01:44:21.688 --> 01:44:23.937
اگه بتونیم یه ذره دولت و پلیس رو
به تکاپو بندازیم همین برامون کافیه

01:44:23.938 --> 01:44:24.812
چطوری؟

01:44:24.813 --> 01:44:26.187
کی خبرا رو رسوند به مطبوعات؟

01:44:26.188 --> 01:44:29.312
اینجا هر اتفاقی بیفته نباید
به گوش مطبوعات یا فضای مجازی برسه

01:44:29.729 --> 01:44:32.645
تظاهرات رو تموم کنید و همین الان برید

01:44:32.938 --> 01:44:33.395
فهمیدین؟

01:44:33.396 --> 01:44:35.312
از این لوله به ما آب، بدین

01:44:35.354 --> 01:44:37.270
ما هم نفری به سطل آب برمیداریم
و میریم پی کارمون

01:44:41.104 --> 01:44:42.770
واسه ترسوندن
همچین جمعیتی

01:44:42.938 --> 01:44:44.478
پلیس اخطار میده اگه مردم متفرق نشن
وارد عمل میشه

01:44:44.646 --> 01:44:47.187
ظرف پنج دقیقه آینده
کل جمعیت باید متفرق بشن

01:44:47.229 --> 01:44:48.603
اصلا برام مهم نیست
که شماها زن هستید

01:44:48.604 --> 01:44:49.687
برخورد میکنم باهاتون

01:44:49.729 --> 01:44:51.020
این همون موقع ست که باید سوت بزنی

01:44:51.104 --> 01:44:53.853
هی شنیدی چی گفتم؟ داری چیکار میکنی؟

01:44:56.063 --> 01:45:00.020
سوت تنها چیزیه
که این جمعیت رو تکون میده

01:45:03.396 --> 01:45:04.895
فکر کردین اگه دست روتون بلند کنیم
میتونید بترسونیدشون؟

01:45:04.938 --> 01:45:06.687
اونا واسه پول اینجا نیستن

01:45:06.729 --> 01:45:08.853
اونا به خاطر خودشون اینجان
دارن واسه حق آبشون میجنگن

01:45:09.271 --> 01:45:13.812
زنهای معترض ما الان میرن که بزرگراه کنار زمین رو ببندن

01:45:14.438 --> 01:45:16.020
حمل و نقل مختل میشه

01:45:16.771 --> 01:45:17.895
اگه این اتفاق بیفته

01:45:17.896 --> 01:45:21.353
دولت و پلیس به این فکر میافتن که سعی کنن تظاهرات رو با زور جمع کنن

01:45:28.521 --> 01:45:29.562
هوم؟

01:45:31.313 --> 01:45:34.187
دولت و پلیس تا کی
این وضعیت رو تحمل میکنن؟

01:45:34.688 --> 01:45:36.978
ما کاری میکنیم بیشتر نگران بشن

01:45:37.979 --> 01:45:40.103
بازی اصلی
الان شروع میشه

01:46:11.188 --> 01:46:14.062
این باورنکردنیه
چه خبر شده؟

01:46:18.396 --> 01:46:20.978
میدی میدی
بندر چنای میدی

01:46:34.646 --> 01:46:36.437
داداش مبارک
بله؟

01:46:36.479 --> 01:46:38.145
همه آدمامون تو چنای
رو جمع کن

01:46:38.271 --> 01:46:40.103
و بهشون بگو همه قایقها
و لنج هاشون رو بیارن

01:46:40.146 --> 01:46:41.978
و بندرگاه رو کامل ببندن

01:46:42.063 --> 01:46:44.812
هی دیزل
این تو لیست برنامه هامون نبود

01:46:45.271 --> 01:46:47.645
دیزل تو خط لوله
نفت هست

01:46:47.646 --> 01:46:49.770
واسه همین ما با زنهامون اونجا تظاهرات کردیم

01:46:49.813 --> 01:46:52.645
چه فایده ای داره که از قایقهای ماهیگیریمون استفاده کنیم
تا بندر رو تسخیر کنیم؟

01:46:52.771 --> 01:46:54.978
اگه بخوایم جلوی تأمین
کالاهای اساسی رو بگیریم

01:46:54.979 --> 01:46:58.270
مثل برنج حبوبات گندم، لوازم پزشکی و بقیه چیزایی که میاد تو تامیل نادو

01:46:58.896 --> 01:47:01.062
باید مطمئن شیم که هیچ کشتی خارجی ای وارد لنگرگاه نشه

01:47:01.104 --> 01:47:03.062
اخبار ایالتی تبدیل میشه به
اخبار بین المللی

01:47:03.104 --> 01:47:04.562
توجه رسانه ها
ناخودآگاه میاد سمت ما

01:47:04.604 --> 01:47:05.978
این کار خیلی ریسکیه

01:47:05.979 --> 01:47:08.645
نیروی دریایی گارد ساحلی سازمان بنادر هند

01:47:08.688 --> 01:47:11.437
دولت ایالتی دولت مرکزی و خیلیای دیگه اونجان

01:47:11.521 --> 01:47:13.228
به نظرت اونا به همین راحتی بیخیال میشن؟
قربان

01:47:13.396 --> 01:47:15.395
ما باید واسه نجات خاکمون
این ریسک رو بکنیم

01:47:16.438 --> 01:47:18.353
این اعتراض واسه
نجات نون شبمونه

01:47:18.688 --> 01:47:21.645
از فردا هیچ قایقی از اینجا تا کانیاکوماری
واسه ماهیگیری به دریا نمیره

01:47:22.021 --> 01:47:25.395
دولت مرکزی
دولت ایالتی

01:47:25.438 --> 01:47:29.270
زندگی ماهیگیرا رو نابود نکنید

01:47:29.271 --> 01:47:32.853
ما به اعتراض ادامه میدیم ما به اعتراض ادامه میدیم

01:47:32.854 --> 01:47:34.478
تا وقتی که لنگرگاه خصوصی رسماً ممنوع بشه اعتراض میکنیم

01:47:34.521 --> 01:47:36.187
لطفاً داد نزنید

01:47:36.646 --> 01:47:39.270
چرا با لنج هاتون
راه لنگرگاه رو بستید؟

01:47:39.313 --> 01:47:40.603
ساعتا هی همه همه ساکت

01:47:40.604 --> 01:47:42.603
اینجوری اعتراض کردن
خلاف قانونه

01:47:42.646 --> 01:47:44.145
همین الان لنج هاتون رو
از اینجا ببرید

01:47:44.188 --> 01:47:47.603
ما می خوایم دولت، پروژه لنگرگاه خصوصی پاتان رو ممنوع کنه

01:47:47.729 --> 01:47:49.770
اگه دولت بیخیال
این پروژه نشه

01:47:49.854 --> 01:47:51.895
اجازه نمیدیم هیچ کشتی
خارجی ای بیاد تو

01:47:51.896 --> 01:47:53.978
و هیچ کشتی ای هم اجازه نداره
از اینجا بره بیرون

01:47:54.146 --> 01:47:56.145
همین الانشم به کشتی خارجی رسیده
و منتظره بیاد تو لنگرگاه

01:47:56.271 --> 01:47:58.187
بارش محموله اورژانسی
و لوازم پزشکیه

01:47:58.229 --> 01:47:58.770
لطفا اعتراض رو تموم کنید و بذارید کشتی بیاد تو

01:47:58.771 --> 01:48:00.228
لطفا اعتراض رو تموم کنید
و بذارید کشتی بیاد تو
بیاد تو

01:48:00.271 --> 01:48:00.687
ما خواسته هامون رو گفتیم و
مذاکره دیگه تمومه التعوم

01:48:00.688 --> 01:48:02.020
ما خواسته هامون رو گفتیم و مذاکره دیگه تمومه

01:48:02.063 --> 01:48:02.937
حالا برید

01:48:02.938 --> 01:48:05.353
ما اعتراض میکنیم ما اعتراض میکنیم تا وقتی به خواسته هامون نرسیم میمونیم

01:48:05.354 --> 01:48:05.853
همین الان برید

01:48:05.896 --> 01:48:08.062
تا وقتی لنگرگاه خصوصی رسماً
ممنوع بشه ما اعتراض میکنیم

01:48:08.104 --> 01:48:09.270
دولت مرکزی
دولت مرکزی

01:48:09.813 --> 01:48:10.145
اعتراض ما ناخودآگاه تأثیر مستقیم روی مردم می‌ذاره

01:48:10.146 --> 01:48:12.978
اعتراض ما ناخودآگاه تأثیر مستقیم روی مردم می‌ذاره

01:48:13.229 --> 01:48:16.353
اگه مردم بفهمن زیر سر ماست
حسابی شاکی میشن

01:48:16.646 --> 01:48:20.353
درد گشنگی رو نمی‌شه به کسی که تا حالا گشنه نمونده حالی کرد

01:48:20.479 --> 01:48:21.853
مردم هم باید
گشنشون بشه

01:48:22.063 --> 01:48:25.978
در حال حاضر فقط ماییم که داریم علیه پروژه لنگرگاه پاتان میجنگیم

01:48:26.021 --> 01:48:27.520
چون الان ماییم که
داریم درد میکشیم

01:48:28.563 --> 01:48:31.312
مردمی که نمیفهمن قضیه چیه راجع به اعتراض ما چی میگن؟

01:48:31.396 --> 01:48:34.812
ما رو متهم میکنن به اینکه جلوی
پیشرفت مملکت رو گرفتیم

01:48:34.854 --> 01:48:36.812
اینجاست که مردم
شروع میکنن راجع به ما حرف زدن

01:48:37.604 --> 01:48:39.478
اون موقع ست که ما
با مردم حرف میزنیم

01:48:39.979 --> 01:48:43.770
تا اون موقع فقط باید
دهنمون رو ببندیم

01:48:44.229 --> 01:48:46.853
اونا دریا رو میگیرن
ما زمین کریکت رو میگیریم

01:48:46.896 --> 01:48:47.978
تو چیکار میکنی؟

01:48:49.229 --> 01:48:51.770
فکر کردید ما همینجوری میشینیم تماشا میکنیم

01:48:51.938 --> 01:48:53.353
دو تا داور شوت و بیخبر

01:48:53.396 --> 01:48:54.603
فکر کردن برد راحتیه

01:48:54.646 --> 01:48:56.520
واسه همین وقتی من نبودم
حرکتشون رو زدن

01:48:56.938 --> 01:48:58.520
ولی وقتی به بازیکن واقعی بیاد تو میدون

01:48:58.521 --> 01:49:01.770
بهشون حالی میکنیم که بازی واقعاً چه شکلیه

01:49:10.313 --> 01:49:12.520
ل ترسیدی؟ لـ
میترسی جلوم وایسی؟

01:49:12.521 --> 01:49:14.812
میخوام هر چی که ساختی رو
رو سرت خراب کنم

01:49:14.854 --> 01:49:17.270
هر چی بگم همون کارو میکنم ال قسم میخورم

01:49:17.313 --> 01:49:19.812
اگه میتونی
ببینم چجوری میخوای از دستم در بری

01:49:28.938 --> 01:49:32.103
ل
دردت میاد
که میبینی من هنوز سرپام؟

01:49:32.146 --> 01:49:33.312
دردت میاد؟

01:49:33.646 --> 01:49:36.145
می لرزی؟
ل از درون ترسیدی؟ ل

01:49:36.146 --> 01:49:38.728
بعد از حمله به
یه افسر پلیس

01:49:38.771 --> 01:49:40.770
هنوزم جرئت داری پاشی بیای اینجا
دستامو ول کن قربان

01:49:41.146 --> 01:49:42.395
دستامو ول کن
کالای

01:49:42.438 --> 01:49:44.062
من اومدم خودمو تسلیم کنم
کالای جیپ رو بیار

01:49:44.229 --> 01:49:45.478
بکشید ببریتش اداره
قربان

01:49:45.521 --> 01:49:47.812
دیگه هیچکی نمیتونه نجاتت بده
جناب باتیا جناب باتیا

01:49:47.854 --> 01:49:49.978
ها؟ کیه داره داد میزنه؟
شما که این همه مدت نتونستید منو بگیرید

01:49:50.146 --> 01:49:52.103
چی شده عبدالله؟
الان داره معرکه میگیره

01:49:53.396 --> 01:49:54.728
سلام قربان چی شده؟

01:49:55.021 --> 01:49:56.020
هیچی قربان

01:49:56.396 --> 01:49:58.770
این کیه؟
این واسو، پسر مانوهاره

01:49:58.854 --> 01:50:01.270
خیلی وقته که همه
دنبالشیم
جا

01:50:01.271 --> 01:50:03.312
بله قربان خیلی وقته
دنبال منن

01:50:04.604 --> 01:50:05.728
نتونستن پیدام کنن

01:50:06.021 --> 01:50:07.437
چرا اومدی
منو ببینی؟

01:50:07.563 --> 01:50:10.020
اومدی نفت خام
گم شده رو پیدا کنی، نه؟

01:50:10.021 --> 01:50:11.395
اومدی نفت خام
گم شده رو پیدا کنی، نه؟

01:50:11.938 --> 01:50:13.270
واسه همین اومدم
شما
رو ببینم

01:50:15.646 --> 01:50:16.645
هوم

01:50:17.146 --> 01:50:19.145
اگه شرط و شروط منو قبول کنید

01:50:19.313 --> 01:50:21.270
من نفت خام رو توی دو روز بهتون برمیگردونم

01:50:21.271 --> 01:50:23.020
شما هم تحویل دولت میدید و پاداشتون رو میگیرید

01:50:23.563 --> 01:50:24.520
شرط و شروط؟

01:50:25.063 --> 01:50:26.853
بله بله
و اگه قبول نکنم چی؟

01:50:27.021 --> 01:50:28.603
مگه انتخاب دیگه ای هم دارید؟

01:50:28.646 --> 01:50:30.812
اگه دارید چرا با بابام ملاقات کردید؟

01:50:35.146 --> 01:50:36.437
شرط و شروطت چیه؟

01:50:36.479 --> 01:50:38.895
شما به اشتباه به بابام تهمت زدید و تو زندان نگهش داشتید

01:50:39.271 --> 01:50:40.812
باید همین الان
آزاد بشه

01:50:41.813 --> 01:50:43.603
اگه کمکتون کنم نفت رو پیدا کنید

01:50:43.646 --> 01:50:45.395
اگه خلافکارا بهم حمله کنن چی؟

01:50:45.563 --> 01:50:49.562
واسه همین به دستور آقای مایاول و رفقا

01:50:50.229 --> 01:50:51.770
من حفاظت کامل میخوام قربان

01:50:51.979 --> 01:50:54.145
امنیت قربان امنیت

01:50:57.521 --> 01:50:58.728
باشه

01:50:59.063 --> 01:51:00.895
خب، آقای اسو

01:51:02.313 --> 01:51:03.520
نفت کجاست؟

01:51:05.021 --> 01:51:08.020
، قربان ایشون از وقتی اومده داره به من اخم می‌کنه

01:51:08.104 --> 01:51:10.353
بهش بگید یه لبخندی به ما بزنه
منم حرف میزنم

01:51:12.021 --> 01:51:14.812
هی
دیدی؟ دیدی؟ بهتون گفتم

01:51:14.896 --> 01:51:16.687
توی این اتاق
امنیتی واسه من نیست

01:51:16.771 --> 01:51:17.812
من حرف نمیزنم

01:51:17.854 --> 01:51:19.020
ای خدا
حرف نمیزنم

01:51:19.938 --> 01:51:22.062
تو که میدونی این موضوع چقدر جدیه مگه نه؟

01:51:22.063 --> 01:51:22.895
بله قربان

01:51:22.938 --> 01:51:24.520
لطفاً یه کم بهش لبخند بزن

01:51:32.104 --> 01:51:34.937
قربان جوری میخنده انگار نقشه انتقام کشیده

01:51:34.938 --> 01:51:37.728
بهش بگید مثل اسنها بخنده
منم با کمال میل هر چی میدونم میگم و میرم

01:51:52.813 --> 01:51:53.812
حالا بنال

01:51:55.229 --> 01:51:56.395
حقهی خوبی بود

01:51:56.438 --> 01:51:58.895
گفتم که بدون وکیلم
حرف نمیزنم

01:51:58.938 --> 01:52:01.395
متیو
بفرستش تو

01:52:06.146 --> 01:52:06.937
چی شده؟

01:52:06.979 --> 01:52:08.937
ببخشید قربان
دو دقیقه ای برمیگردم

01:52:10.063 --> 01:52:11.437
یه جوری فیلم بازی کرد

01:52:11.938 --> 01:52:14.228
که ما نمیتونیم هیچ کاری بکنیم

01:52:14.604 --> 01:52:16.978
ما داریم به جای کار رو اشتباه میریم

01:52:17.271 --> 01:52:19.937
اون سر به قضیه ای
جای پاش خیلی سفته

01:52:26.646 --> 01:52:27.895
همینجاست؟

01:52:27.938 --> 01:52:30.020
میدونم شما نگران
نفت گم شدتون هستید

01:52:30.021 --> 01:52:32.312
ولی واقعیت اینه که این تانکرها
به مقدار خیلی بیشتری رو دزدیدن

01:52:32.354 --> 01:52:33.228
هی
هوم؟

01:52:33.271 --> 01:52:35.478
این ما رو نمیبره سر وقت نفتها

01:52:35.521 --> 01:52:38.312
داره ما رو از مسیر پرت می‌کنه تا ثابت
کنه که پلیس هیچ کاری از دستش برنمیاد

01:52:50.771 --> 01:52:52.020
قربان نذارید این یارو
راحت در بره

01:52:52.063 --> 01:52:55.687
لیست تمام تانکرهایی که
روشون کار کرده رو در بیارید

01:52:55.688 --> 01:52:57.395
اینجا رو پلمب کنید

01:52:57.563 --> 01:52:59.895
برام مهم نیست اگه به دست اونا کشته شی
فقط همونجا بمون تا من برسم

01:53:00.229 --> 01:53:01.270
هی

01:53:01.688 --> 01:53:03.312
شما داشتید سگ دو میزدید تا اون صندلی رو بگیرید

01:53:03.396 --> 01:53:06.437
حالا دیزل کاری کرده که
حتی نتونید روش بشینید

01:53:12.688 --> 01:53:14.103
پشت همینه قربان دنبال من بیاید

01:53:28.896 --> 01:53:30.895
آروم باش
اون سوتی میده

01:53:31.146 --> 01:53:32.937
همه چی رو توقیف کنید و
کل این مکان رو پلمب کنید

01:53:32.938 --> 01:53:34.187
همه چی رو توقیف کنید و
کل این مکان رو پلمب کنید

01:53:34.188 --> 01:53:34.978
همه چی رو توقیف کنید و
کل این مکان رو پلمب کنید

01:53:34.979 --> 01:53:35.770
حله؟
چشم قربان، انجام میشه

01:53:35.771 --> 01:53:36.728
حله؟
چشم قربان، انجام میشه

01:53:36.729 --> 01:53:41.437
درخواست آب آشامیدنی مان

01:53:43.104 --> 01:53:43.812
نزدیک بزرگراهی که جاده‌های چنای
کلکته، بمبئی و کانیا کو ماری رو بهم وصل منه نیک

01:53:43.813 --> 01:53:48.228
نزدیک بزرگراهی که جاده‌های چنای
، کلکته بمبئی و کانیاکوماری رو بهم وصل می‌کنه

01:53:48.521 --> 01:53:49.937
توی یک زمین کریکت

01:53:50.063 --> 01:53:52.603
یک اعتصاب نامحدود رو شروع گردند

01:53:53.438 --> 01:53:55.645
خب حالا چه خاکی باید تو سرمون بریزیم؟

01:53:55.688 --> 01:53:57.228
از اونجایی که نزدیک
بزرگراه داره اتفاق میفته

01:53:57.229 --> 01:53:58.562
خیلی ریسکش بالاست

01:53:58.688 --> 01:54:01.562
پس باید یه راه حلی پیدا کنیم
و سریعا جمعیت رو متفرق کنیم

01:54:01.979 --> 01:54:04.145
قربان
ده سال از وقتی که
اون لوله‌ها رو کشیدیم میگذره

01:54:04.271 --> 01:54:05.603
توی یه مسیر ۹ کیلومتری خط لوله

01:54:05.604 --> 01:54:08.770
تقریباً سه روز طول میکشه تا خرابیها رو پیدا کنیم

01:54:08.771 --> 01:54:10.062
حتی اگه لوله‌ها رو آماده کنیم

01:54:10.188 --> 01:54:12.020
آب کافی نداریم
که توش پمپاژ کنیم

01:54:13.688 --> 01:54:16.812
تصفیه خونه آب دریا که اونجا کار میکرد

01:54:16.896 --> 01:54:19.687
ماه پیش تعطیل شد تا برای پروژه بندرگاه جا باز بشه

01:54:19.729 --> 01:54:21.228
اونم تعطیل کردیم؟ چه عالی
دها

01:54:21.271 --> 01:54:23.187
نصفشو، فروختیم نصفشم تعطیل کردیم
قربان

01:54:23.229 --> 01:54:24.895
مگه شما وزیر شیلات نیستی؟

01:54:24.938 --> 01:54:26.187
هوم
خودت پاشو برو

01:54:26.229 --> 01:54:27.645
هوم
با خانما حرف بزن

01:54:27.729 --> 01:54:30.687
چندتا وعده وعید بده و کاری کن اعتراضات رو تموم کنن

01:54:31.438 --> 01:54:33.812
در اعتراض به

01:54:33.813 --> 01:54:36.270
ماهیگیران بندر چنای را مسدود کرده اند

01:54:36.313 --> 01:54:39.937
یک کشتی بین المللی حامل نفت خام
نتوانست وارد شود

01:54:39.979 --> 01:54:42.645
در نتیجه کمبود بنزین دیزل و گاز خوراک پزی

01:54:42.646 --> 01:54:43.645
در نتیجه کمبود بنزین

01:54:43.646 --> 01:54:45.603
در روزهای آینده
افزایش خواهد یافت

01:54:48.396 --> 01:54:51.228
قربان تکلیف اون کشتی آمریکایی چی میشه؟
الان کاری از دستمون برنمیاد

01:54:51.229 --> 01:54:53.645
بهشون بگو بران بندر توتیکورین
قربان حداقل دو روز طول میکشه برسن اونجا

01:54:53.688 --> 01:54:58.062
نه، فقط پنج ساعت وقت دارید به دولتت اطلاع بده لعنتی

01:54:58.104 --> 01:55:00.145
خبری از تیم ویژه دهلی نشد؟

01:55:00.271 --> 01:55:02.562
طبق اطلاعاتی که
از وزارت نفت رسیده

01:55:02.604 --> 01:55:04.853
با این ظرفیتی که
الان داریم

01:55:05.604 --> 01:55:07.603
فقط سه روز وقت داریم
قبل از اینکه اوضاع بحرانی بشه

01:55:07.646 --> 01:55:09.312
تو این سه روز

01:55:09.646 --> 01:55:13.353
باید اون دو گرور لیتر نفت خامی که
ازمون دزدیدن رو پیدا کنیم

01:55:13.354 --> 01:55:14.812
از اون مقدار

01:55:14.854 --> 01:55:15.770
باید بنزین دیزل، نفت سفید و گاز استخراج کنیم

01:55:15.771 --> 01:55:18.187
باید بنزین دیزل، نفت سفید
و گاز استخراج کنیم

01:55:18.229 --> 01:55:20.770
اگه نکنیم جنوب هند
دچار هرج و مرج کامل میشه

01:55:20.771 --> 01:55:22.687
در سراسر جنوب هند

01:55:22.688 --> 01:55:23.520
توزیع بنزین و دیزل به دلیل کمبود عرضه

01:55:23.521 --> 01:55:26.478
توزیع بنزین و دیزل به دلیل کمبود عرضه به شدت دچار مشکل شده است

01:55:27.229 --> 01:55:29.270
برای غلبه بر
کمبود سوخت

01:55:29.271 --> 01:55:30.187
برای غلبه بر کمبود سوخت

01:55:30.188 --> 01:55:31.562
سوخت به صورت سهمیه بندی
بین همه توزیع میشه

01:55:31.688 --> 01:55:33.687
یه چیزی شبیه توزیع جیره

01:55:33.979 --> 01:55:35.228
اندازه ۵۰۰ روپیه بزن حساب میکنم

01:55:35.271 --> 01:55:36.978
هر موتور فقط به لیتر

01:55:37.021 --> 01:55:39.353
مهم
نیست ۵۰۰ بدی یا ۵۰۰۰ روپیه
فقط یه لیتر گیرت میاد

01:55:39.354 --> 01:55:41.812
واسه ماشینا چقدر میدن؟ دو ساعت تو صف وایسادم

01:55:41.813 --> 01:55:44.020
فقط دو لیتر بهم رسید
آخه با این چطوری برسم خونه؟

01:55:44.063 --> 01:55:45.853
با این مشکل درگیره

01:55:45.896 --> 01:55:47.520
توی کل تامیل نادو
وضعیت همینه

01:55:47.521 --> 01:55:50.728
مردم مجبورن پیاده برن
پا به راه دیگه واسه رفت و آمد پیدا کنن

01:55:50.771 --> 01:55:53.770
اگه آمبولانس‌ها و بیمارستانها
از کار بیفتن

01:55:56.854 --> 01:55:58.728
چطوری چون مردم رو نجات بدیم؟

01:55:59.479 --> 01:56:00.562
میشه دو تا پاکت
شیر نارنجی بدین؟

01:56:00.563 --> 01:56:02.437
سبزش ۱۰۰ روپیه ست و نارنجی ۱۵۰ روپیه

01:56:02.479 --> 01:56:05.145
چرا قیمتها انقدر بالاست؟ واردات و صادرات ماهی

01:56:05.146 --> 01:56:06.187
ضربه خورده

01:56:06.188 --> 01:56:09.978
قیمت کالاها رکورد جدیدی زد

01:56:10.479 --> 01:56:11.020
مردم برای خرید مایحتاج
در مغازه‌ها ازدحام کرده اند

01:56:11.021 --> 01:56:13.353
مردم برای خرید مایحتاج
در مغازه‌ها ازدحام کرده اند

01:56:13.396 --> 01:56:16.228
کنترل جمعیت برای پلیس
دشوار شده است

01:56:16.271 --> 01:56:18.228
مردم تو صف‌های طولانی وایسادن
تا بتونن چیزای ضروری بخرن

01:56:18.229 --> 01:56:20.312
فایده ای نداره
تو صف وایسی

01:56:20.354 --> 01:56:21.270
چقدر باید واسه خریدن این
صبر کنم؟

01:56:21.271 --> 01:56:22.062
چقدر باید واسه خریدن این
صبر کنم؟

01:56:22.979 --> 01:56:26.978
مافیای بازار سیاه
داره سوخت احتکار می‌کنه تا تقاضا بره بالا

01:56:27.021 --> 01:56:30.353
سوختمون تموم شده ولی یه مقدار
واسه وزیر کنار گذاشتم

01:56:30.396 --> 01:56:31.687
داداش اینو از دست نده
دیگه هیچ جا گیرت نمیاد

01:56:31.854 --> 01:56:32.437
در وضعیت فعلی

01:56:32.438 --> 01:56:34.645
در وضعیت فعلی
کمبود سوخت

01:56:34.688 --> 01:56:38.812
منابع ما تأیید میکنند که سوخت
از خودروهای پارک شده دزدیده میشود

01:56:38.896 --> 01:56:39.228
اعتراضات مداوم ماهیگیران

01:56:39.229 --> 01:56:41.103
اعتراضات مداوم

01:56:41.104 --> 01:56:44.645
تأثیر قابل توجهی بر زندگی روزمره عموم مردم گذاشته است

01:56:44.646 --> 01:56:45.270
بیایید نظر مردم را

01:56:45.271 --> 01:56:47.187
بیایید نظر مردم را
در این مورد ببینیم

01:56:47.271 --> 01:56:49.228
من دخترم رو
توی بیمارستان بستری کردم

01:56:49.271 --> 01:56:51.645
دو ساعته دارم دنبال نون و شیر میگردم

01:56:51.646 --> 01:56:52.978
هیچ جا پیدا نمی‌شه
لامصب

01:56:53.021 --> 01:56:55.228
مدرسه دیر شده
اتوبوس هنوز راه نیفتاده

01:57:01.104 --> 01:57:02.812
کاری که میکنن
کاملا اشتباهه آقا

01:57:02.854 --> 01:57:04.187
اگه انقدریا
بندرگاه جدید مخالفن

01:57:04.229 --> 01:57:05.812
باید برن جلوی شرکت پاتان
اعتراض کنن

01:57:05.813 --> 01:57:07.353
ما مردم عادی هستیم مگه چه گناهی کردیم؟

01:57:07.396 --> 01:57:11.395
همه معترضین رو دستگیر کنین و فوراً بندازینشون پشت میلهها

01:57:12.813 --> 01:57:13.437
الو

01:57:13.438 --> 01:57:15.603
بله، په اعتراضی هست و
یه بیانیه مطبوعاتی میدیم گوشی

01:57:15.646 --> 01:57:17.187
، قربان تیم ما همین الان در محله

01:57:17.271 --> 01:57:18.187
بله، قربان

01:57:18.771 --> 01:57:20.312
اعتراض دیگه ای هم تو صف داری؟

01:57:20.521 --> 01:57:24.687
داری مردم ایالتت رو علیه
دولت مرکزی تحریک میکنی؟

01:57:24.813 --> 01:57:26.853
نظم و قانون
کلا از هم پاشیده

01:57:26.896 --> 01:57:28.395
اگه میخوای
سر قدرت بمونی

01:57:28.438 --> 01:57:31.978
سروزیرت باید برخورد سفت و سختی
با معترضین بکنه

01:57:32.188 --> 01:57:34.270
سلام آقا بفرمایید

01:57:34.354 --> 01:57:37.687
جماعت ماهیگیر چطوری از نقشه بندرگاه جدید بویی بردن؟

01:57:37.688 --> 01:57:39.395
تا دیروز این فقط
په مسئله ایالتی بود

01:57:39.438 --> 01:57:41.103
الان شده بین المللی

01:57:41.146 --> 01:57:42.978
هیچکدوم از شماها تو دردسر نمیفتین

01:57:42.979 --> 01:57:44.853
شماها همین جوری که هستین سر پست هاتون میمونین

01:57:44.854 --> 01:57:45.937
اون میخواد چیکار کنه؟

01:57:46.188 --> 01:57:47.270
میزنه دولت منو سرنگون می‌کنه

01:57:47.313 --> 01:57:49.353
ماهیگیرا جرئت پیدا کردن که دولت رو به چالش بکشن

01:57:49.396 --> 01:57:50.770
و بندرگاه رو مسدود کنن

01:57:50.771 --> 01:57:53.103
هر جا مسئله ای باشه
اونا اولین نفرن که کمک میکنن

01:57:53.313 --> 01:57:54.603
با جونشون که سرمایه شونه

01:57:54.646 --> 01:57:56.187
میزنن به دل دریا
تا یه لقمه نون در بیارن

01:57:56.188 --> 01:57:57.395
اونا از هیچکس
نمیترسن

01:57:57.438 --> 01:57:58.978
برای اینکه
به این اعتراض خاتمه بدیم

01:57:59.021 --> 01:58:00.520
باید برای اقدامات شدید
برنامه ریزی کنیم

01:58:00.854 --> 01:58:03.395
آها بعد از اقدامات
شدیدتون چی؟

01:58:03.479 --> 01:58:05.270
میری برام
کمپین تبلیغاتی راه میندازی؟

01:58:05.313 --> 01:58:06.853
متأسفم قربان،
منظورم این نبود

01:58:07.021 --> 01:58:08.270
اوهوم، منظورت؟

01:58:08.271 --> 01:58:11.353
ببین باید هر طور شده
این قضیه رو تموم کنیم

01:58:11.563 --> 01:58:14.770
باید مطمئن بشیم که ماهیگیرا هیچ جوره آسیب نبینن

01:58:36.063 --> 01:58:37.562
الو
خانم سوپریا

01:58:37.563 --> 01:58:38.770
بله، آقای پاتان؟

01:58:39.563 --> 01:58:43.603
اون زمین ساحلی چنای که بهم قول داده بودی
تا بندرم رو بسازم

01:58:43.646 --> 01:58:44.687
همین الان میخوامش

01:58:44.729 --> 01:58:46.562
بله قربان بله ب
باشه

01:58:46.688 --> 01:58:48.937
به خاطر اعتراض این جماعت ماهیگیر
بی ارزش

01:58:49.104 --> 01:58:50.895
نباید جلوی پیشرفت پروژه رویایی من گرفته بشه

01:58:50.938 --> 01:58:53.270
یه کم دیگه بهمون وقت بدین
همین الان با دولت ایالتی حرف بزن

01:58:53.354 --> 01:58:55.728
از قدرت مرکزیت
به نفع من استفاده کن

01:58:55.729 --> 01:58:57.812
هه قول میدم
به نفع خودت تموم بشه

01:58:57.854 --> 01:59:01.562
با تأمین سوخت بدون هزینه برای ایالت
کمکت میکنم

01:59:01.563 --> 01:59:02.937
باشه
باشه خانم سوپریا؟

01:59:03.188 --> 01:59:04.312
حله

01:59:13.146 --> 01:59:15.103
انگار هر جا رو که نگاه میکنی

01:59:15.146 --> 01:59:17.895
عین کافی شاپ
تأسیسات استخراج سوخت زدن

01:59:17.938 --> 01:59:20.562
، قربان نفت بنزین
مخلوط کردن اینجا

01:59:20.604 --> 01:59:22.270
خودم دارم میبینم بله قربان

01:59:24.646 --> 01:59:25.853
هی بکش کنار

01:59:31.396 --> 01:59:33.562
کارمون تمومه قربان میترسم گیر بیفتیم

01:59:33.979 --> 01:59:36.812
دهنتو ببند شیاد
شیاد؟

01:59:37.146 --> 01:59:39.770
باید نجاتم بدی فقط همین په بار

01:59:39.813 --> 01:59:42.978
هوی، مگه کری؟
پست وزارتم رو از دست میدم

01:59:43.021 --> 01:59:44.353
اون وقت سراغ کی میخوای بری؟

01:59:50.479 --> 01:59:52.353
برید یه نگاه بندازین قربان داخل بیشترم هست

01:59:55.313 --> 01:59:57.687
جی هند زنده باد هند
این چه وضعیه آقای باتیا هان؟

01:59:58.188 --> 02:00:00.395
واسه حل کردن
مشکل به ایالت

02:00:00.438 --> 02:00:03.603
سعی نکن تو بقیه ایالتها
هراس ایجاد کنی

02:00:03.604 --> 02:00:05.478
پاتان با بزرگواری قبول کرده که سوخت ایالت رو تأمین کنه

02:00:05.521 --> 02:00:06.728
میتونی برگردی دهلی

02:00:06.771 --> 02:00:09.020
برات جایگزین ترتیب میدم
و خودم به اوضاع رسیدگی میکنم

02:00:09.021 --> 02:00:11.978
اگه پاتان مفتی سوخت بده همه چی حل میشه؟

02:00:12.313 --> 02:00:15.478
من اینجام تا در مورد سرقت نفت خام تحقیق کنم و مجرم رو شناسایی کنم

02:00:15.479 --> 02:00:21.395
اگه پیداش نکنم، خودم بلیط هواپیما
میگیرم برمیگردم دهلی

02:00:21.521 --> 02:00:22.437
راضی شدی؟

02:00:22.688 --> 02:00:24.437
خیلی ممنون از لطفتون

02:00:30.146 --> 02:00:31.853
همش تقصیر توئه آهای آهای آهای

02:00:31.854 --> 02:00:33.145
مجرم کیه؟
چرا یقه طرف رو میکشی؟

02:00:33.188 --> 02:00:34.978
عقب برید عقب دستتو بکش

02:00:35.021 --> 02:00:36.770
عقب همه برن عقب

02:00:36.771 --> 02:00:38.145
فکر کردی کی هستی؟

02:00:38.146 --> 02:00:42.603
میفهمی به خاطر تو چند نفر
دارن زجر میکشن و بدبخت میشن؟

02:00:42.604 --> 02:00:44.812
دور
داری ما رو
شهر میچرخونی؟

02:00:44.854 --> 02:00:46.687
فکر میکنی میشه دولت رو به همین راحتی گول زد؟

02:00:46.729 --> 02:00:48.228
خوب گوش کن

02:00:48.396 --> 02:00:53.728
اگه همین الان بهم نگی کی نفت خام رو دزدیده

02:00:53.729 --> 02:00:55.853
مجبورم به گزارش پلیس استناد کنم و اسم تو رو به عنوان مجرم رد کنم

02:00:55.896 --> 02:00:56.937
و پرونده رو ببندم

02:00:57.188 --> 02:01:01.187
اون وقت که پلیس با باتوم از خجالتت دراومد
عین بلبل اعتراف میکنی

02:01:01.229 --> 02:01:04.312
جناب چه پلیسی؟
داری ما رو میترسونی؟

02:01:04.354 --> 02:01:06.187
ایشون موکل منه
خفه شو

02:01:06.396 --> 02:01:07.478
جناب سرینیو اسان

02:01:08.354 --> 02:01:09.395
مشکلی نیست

02:01:12.688 --> 02:01:15.020
شما نتونستید به مشکل رو
تو ۴ روز حل کنید

02:01:15.021 --> 02:01:16.687
حالا یقه منو چسبیدید؟

02:01:17.313 --> 02:01:19.687
مردم من چهار دهه ست
که دارن اعتراض میکنن

02:01:19.896 --> 02:01:21.728
پس باید یقه کیو بگیرن، هان؟

02:01:21.896 --> 02:01:22.895
هوى

02:01:23.229 --> 02:01:25.562
اینم باز به فیلمه که ما رو مجبور کنید
اون خط لوله رو جمع کنیم؟

02:01:25.563 --> 02:01:27.353
اینم باز یه فیلمه که ما رو مجبور کنید
اون خط لوله رو جمع کنیم؟

02:01:27.688 --> 02:01:30.395
من قایم موشک بازی بلد نیستم

02:01:30.646 --> 02:01:32.895
وقتی داری با پلیس حرف میزنی
دستت رو نبر بالا

02:01:32.938 --> 02:01:34.103
نفت کجاست؟

02:01:34.521 --> 02:01:35.353
دست من نیست
واسو

02:01:35.354 --> 02:01:36.187
دست من نیست
واسو

02:01:36.521 --> 02:01:40.562
واسو، گوش کن
من میتونم خواسته هات رو برآورده کنم

02:01:45.396 --> 02:01:47.687
اون خط لوله ای که کشیدید وسط جایی که ماهیگیرای ما زندگی میکردن

02:01:47.688 --> 02:01:48.478
اون خط لوله ای که کشیدید وسط جایی که ماهیگیرای ما زندگی میکردن

02:01:48.646 --> 02:01:49.812
باید فوراً جمع بشه

02:01:49.813 --> 02:01:50.228
باید فوراً جمع بشه

02:01:54.313 --> 02:01:57.687
اون طرحی که قراره به جاش یه بندرگاه جدید تو محل فعلی زندگیشون ساخته بشه

02:01:57.688 --> 02:01:58.020
اون طرحی که قراره به جاش یه بندرگاه جدید تو محل فعلی زندگیشون ساخته بشه

02:01:58.104 --> 02:01:59.353
اونم باید کنسل بشه

02:01:59.896 --> 02:02:04.145
باید کمک کنید که مردم صدای ما رو بشنون

02:02:04.896 --> 02:02:07.853
ما به چشم شما چی میایم؟
نه نه

02:02:17.021 --> 02:02:17.728
بیا

02:02:17.813 --> 02:02:21.020
واسو، من درک میکنم که ماهیگیرا چی دارن میکشن

02:02:21.063 --> 02:02:21.562
واسه اینکه دنیای اطرافت رو
آگاه کنی

02:02:21.563 --> 02:02:22.645
واسه اینکه دنیای اطرافت رو
آگاه کنی

02:02:22.688 --> 02:02:24.145
خیلی مهمه که پیامت رو
شفاف برسونی

02:02:24.313 --> 02:02:26.020
باید از طریق رسانه‌ها و مطبوعات
حرف بزنی

02:02:26.063 --> 02:02:27.562
من هماهنگش میکنم

02:02:28.979 --> 02:02:32.603
شما درخواست نشست خبری اضطراری دادید و قول دادید مشکل کمبود سوخت رو حل کنید

02:02:32.646 --> 02:02:34.645
فکر میکنید تلاشهای انفرادی شمال
میتونه کاری رو بکنه

02:02:34.688 --> 02:02:36.187
که دولت از پسش برنیومده؟

02:02:36.396 --> 02:02:41.687
اون جلسه ای که درخواست دادم
و قولی که واسه حل مشکل سوخت دادم

02:02:41.854 --> 02:02:42.478
دروغ بود

02:02:42.479 --> 02:02:42.937
دروغ بود

02:02:43.979 --> 02:02:45.353
دروغ؟
آره

02:02:47.229 --> 02:02:49.687
مگه نگفتید میدونید نفت دزدی کجاست؟

02:02:49.729 --> 02:02:50.687
اونم دروغ بود؟

02:02:50.729 --> 02:02:53.103
فقط ۵ دقیقه بهم وقت بدید همه چی رو بهتون میگم

02:02:53.146 --> 02:02:55.228
گفتم که اینجوری میشه
واسه همین نمیخواستم بیام

02:02:55.354 --> 02:02:59.312
هر از گاهی آدمایی مثل این
پیدا میشن و وقتمون رو تلف میکنن

02:03:01.063 --> 02:03:02.812
آقا آقا
فقط یه دقیقه به ما وقت بدید

02:03:02.813 --> 02:03:04.062
فقط بشنوید چی میخواد بگه
چرا همتون دارید میرید؟

02:03:04.104 --> 02:03:06.353
وقتمون رو هدر دادیم اومدیم اینجا
آقا خواهش میکنم به بار به حرفش گوش کنید

02:03:07.229 --> 02:03:11.437
اونا نقشه کشیدن دهکده ماهیگیری
و مردم ما رو نابود کنن

02:03:11.813 --> 02:03:15.395
به امید اینکه شما پشت ما در میاید

02:03:15.438 --> 02:03:18.395
واسو ما اومده
تا باهاتون حرف بزنه

02:03:18.396 --> 02:03:21.270
نون ما و زندگی ما
به این دریا وصله

02:03:21.396 --> 02:03:23.020
شرکت‌های بزرگ با کمک
دولت

02:03:23.063 --> 02:03:24.728
نقشه کشیدن تا این زمینها رو از چنگ ما در بیارن

02:03:24.771 --> 02:03:26.645
ما تمام تلاشمون رو کردیم جلوشو بگیریم، اما نشد

02:03:26.688 --> 02:03:29.270
خواهش میکنم به جای زمین هامون
جونمون رو بگیرید

02:03:29.479 --> 02:03:31.770
۴۰ سال پیش به بهونه اینکه باید خط لوله نفت بکشن

02:03:31.813 --> 02:03:34.020
ما رو از رویاپورام کوچ دادن به انور

02:03:34.063 --> 02:03:36.728
بعدش گفتن باید کارخونه
تولید برق بسازن

02:03:36.771 --> 02:03:39.437
و از انور هم پرتمون
کردن بیرون

02:03:39.479 --> 02:03:40.895
ما ساکن شمال
پازورکادو بودیم

02:03:40.938 --> 02:03:42.145
که گفتن دارن کارخونه موشک سازی میزنن

02:03:42.188 --> 02:03:43.353
و ما رو کیش کردن
سمت جنوب

02:03:43.396 --> 02:03:44.020
و حالا

02:03:44.063 --> 02:03:47.395
دارن تهدیدمون میکنن که اینجا رو هم باید خالی کنیم

02:03:47.396 --> 02:03:49.270
این دریا نون ما رو میده

02:03:49.271 --> 02:03:51.812
اگه از اینجا هم بیرونمون کنن آخه کجا رو داریم که بریم؟

02:03:51.813 --> 02:03:54.062
ما غیر از دریا
هیچ پناه دیگه ای نداریم

02:03:54.104 --> 02:03:55.062
وقتی بارون میاد

02:03:55.104 --> 02:03:57.062
فاضلاب و آبی که با
نفت خام قاطی شده

02:03:57.104 --> 02:03:59.228
تو محلمون سیل راه میندازه و تا سینه مون میاد بالا

02:03:59.563 --> 02:04:02.728
ما هیچ صدقه و کمک بلاعوضی
از دولت نمیخوایم

02:04:02.813 --> 02:04:04.728
ما هیچی ازتون نمیخوایم
به خدا

02:04:04.813 --> 02:04:07.145
فقط بذارید زندگی کنیم و نون خودمون رو در بیاریم

02:04:07.146 --> 02:04:11.062
از وقتی اون خط لوله و کارخونه برق رو
لب ساحل ساختن

02:04:11.104 --> 02:04:13.187
تا شعاع ۲ کیلومتری ساحل هیچ ماهیای پیدا نمی‌شه

02:04:13.188 --> 02:04:14.353
بدتر از همه اینکه

02:04:14.354 --> 02:04:16.895
اون کارخونه پساب آب جوشش رو
خالی می‌کنه تو دریا

02:04:16.938 --> 02:04:18.937
که داره نسل ماهیها و میگوها رو میکشه

02:04:19.146 --> 02:04:21.603
و حالا
واسه ساختن یه بندر، خصوصی

02:04:21.771 --> 02:04:22.437
نقشه کشیدن که ما رو از
خونه و زندگیمون بندازن بیرون

02:04:22.438 --> 02:04:23.187
نقشه کشیدن که ما رو از
خونه و زندگیمون بندازن بیرون

02:04:23.188 --> 02:04:24.562
نقشه کشیدن که ما رو از
خونه و زندگیمون بندازن بیرون

02:04:24.563 --> 02:04:25.687
و تالاب‌ها دهانه‌های رودخونه
دریاچهها و برکههای اطراف رو نابود کنن

02:04:25.688 --> 02:04:27.478
و تالابها، دهانه‌های رودخونه دریاچه‌ها و برکههای اطراف رو نابود کنن

02:04:27.729 --> 02:04:33.353
به خاک ریزی ۳ کیلومتری کل
زندگی و کار و کاسبی ما رو محو می‌کنه

02:04:48.188 --> 02:04:49.645
با تصاحب زمینی که
نون آور سفره ماهیگیراست

02:04:49.646 --> 02:04:53.603
و ساحلی که امنیت غذایی
کل مردم رو تامین می‌کنه

02:04:53.604 --> 02:04:54.645
نابود کردن اون

02:04:54.688 --> 02:04:56.270
نابود کردن معیشت
ماهیگیرا

02:04:56.313 --> 02:04:57.020
از بین بردن منبع درآمد
برای دولت

02:04:57.021 --> 02:04:58.978
از بین بردن منبع درآمد
برای دولت

02:04:58.979 --> 02:05:01.687
چه لزومی داره که این زمین
داده بشه به پاتان؟

02:05:01.688 --> 02:05:03.145
بارندگی شدید سال گذشته باعث وقوع سیل شد

02:05:03.188 --> 02:05:05.020
و ما با قایق هامون زدیم به آب
تا کمک کنیم

02:05:05.021 --> 02:05:05.353
و ما با قایق هامون زدیم به آب
تا کمک کنیم

02:05:05.354 --> 02:05:08.478
وقتی کمک لازم داشتن ما اونجا بودیم
حالا ما کمک لازم داریم

02:05:08.479 --> 02:05:10.312
کلونی‌های ماهیگیری ما قبلات
حدود ۴۰ کیلومتر وسعت داشت

02:05:10.354 --> 02:05:11.937
اما الان محدودمون کردن
به ۵ یا ۶ کیلومتر

02:05:11.938 --> 02:05:12.645
اما الان محدودمون کردن
به ۵ یا ۶ کیلومتر

02:05:12.646 --> 02:05:15.478
حدود یک لک نفر با خانواده هامون اینجا زندگی میکنیم

02:05:16.063 --> 02:05:17.978
اگه مجبور بشیم به خاطر طمع یه رئیس کله گنده شرکتی بریم

02:05:18.021 --> 02:05:19.187
آخه کجا رو داریم
که بریم؟

02:05:23.521 --> 02:05:25.478
آیا واقعا میخواید معیشت اونا رو نابود کنید

02:05:25.563 --> 02:05:27.312
و منابع غذایی مردم ما رو از بین ببرید

02:05:27.313 --> 02:05:28.603
فقط واسه اینکه واسه پاتان بندر بسازید؟

02:05:29.438 --> 02:05:30.687
جواب بدید

02:05:32.063 --> 02:05:34.645
فقط به خاطر اینکه ما رو انداختن بیرون
تا خط لوله بسازن

02:05:34.646 --> 02:05:36.145
معنیش این نیست که فقط ماییم
که عواقبش رو میبینیم

02:05:36.271 --> 02:05:39.937
این روی زندگی ۱۵ لک ساکن شمال چنای هم تاثیر می‌ذاره

02:05:43.396 --> 02:05:44.895
باور کنید یا نه،

02:05:45.729 --> 02:05:48.103
مردم من هنوزم دارن آبی رو میخورن
که توش نفت خام قاطیه

02:05:51.146 --> 02:05:52.437
میدونید چی وحشتناکتره؟

02:05:52.729 --> 02:05:54.103
تو ۱۰ سال گذشته

02:05:54.188 --> 02:05:56.520
دریا حدود ۱ کیلومتر
پیشروی کرده تو خشکی

02:05:56.604 --> 02:05:58.478
ما داریم کلی زمین رو به خاطر
فرسایش ساحلی از دست میدیم

02:05:59.146 --> 02:06:00.645
اگه اون لنگرگاه رو بسازن

02:06:00.688 --> 02:06:03.562
شمال چنای تا ۲۰ سال دیگه تبدیل میشه به تاریخ

02:06:03.604 --> 02:06:04.812
فقط تو نقشههای قدیمی و کتابای
تاریخ پیداش میکنید

02:06:04.813 --> 02:06:05.228
فقط تو نقشه‌های قدیمی و کتابای تاریخ پیداش میکنید

02:06:07.813 --> 02:06:10.062
طلای سیاه زندگی و کاسبی
ماهیگیرای ما رو نابود کرد

02:06:10.104 --> 02:06:13.645
این طلای سفید یا همون لیتیوم و اون لنگرگاه
جدید کل شهر چنای رو نابود می‌کنه

02:06:15.979 --> 02:06:18.812
اگه فکر میکنید حق با پاتانه و ما اشتباه میکنیم

02:06:18.813 --> 02:06:21.687
من آماده ام هر مجازاتی
رو قبول کنم

02:06:24.021 --> 02:06:26.728
ما میدونیم کارایی که کردیم
باعث اذیت مردم، پیر و جوون شد

02:06:26.771 --> 02:06:28.853
واسه همین از طرف
همه
ماهیگیرا

02:06:30.854 --> 02:06:32.437
من از همه معذرت خواهی میکنم

02:06:33.604 --> 02:06:35.020
خواسته‌های ماهیگیرا

02:06:35.021 --> 02:06:36.020
خیلی هم منطقیه
ما ازشون حمایت میکنیم

02:06:36.021 --> 02:06:37.395
و ما ازشون حمایت می کنیم

02:06:37.396 --> 02:06:38.937
چرا دارید از خونه هاشون
بیرونشون میکنید؟

02:06:38.979 --> 02:06:42.020
مگه ازتون خونه یا کار
یا غذا خواستن؟

02:06:42.021 --> 02:06:42.978
بذارید به حال خودشون باشن

02:06:42.979 --> 02:06:44.728
اگه باز اذیتشون کنید،

02:06:44.729 --> 02:06:46.687
خدا جوابتون رو میده

02:06:49.688 --> 02:06:59.187
ارائه‌ای از وبسایت بامابین
.:: Bamabin.com ::.

02:06:59.313 --> 02:07:01.728
فاش شده که شرکت معروف
پاتان پترولیوم

02:07:01.896 --> 02:07:04.520
از نفت خام متعلق به دولت
سوء استفاده میکرده

02:07:04.563 --> 02:07:06.312
تو ۴۰ سال گذشته،

02:07:06.313 --> 02:07:07.145
تو ۴۰ سال گذشته،

02:07:07.438 --> 02:07:11.478
داشته از دولت نفت خام میدزدیده
یه ویدیو هم به عنوان مدرک رو شده

02:07:11.479 --> 02:07:15.770
علاوه بر این دولت دستور داده
تا درباره پاتان پترولیوم تحقیق بشه

02:07:15.771 --> 02:07:16.520
طرح پیشنهادی بندر پاتان در چنای
هم الان دیگه رو هواست

02:07:16.521 --> 02:07:19.353
طرح پیشنهادی بندر پاتان در چنای

02:07:19.438 --> 02:07:21.603
منابع خبری ما هم
این خبر رو تایید کردن

02:07:21.646 --> 02:07:23.895
این خبر کل کشور رو تکون داده

02:07:23.938 --> 02:07:26.062
به زودی پاتان پترولیوم متوقف میشه
ملت میخوان حقیقت رو بدونن

02:07:26.063 --> 02:07:27.145
توسط دولت
پاتان واقعا کیه؟

02:07:27.146 --> 02:07:29.603
طبق گفته منابع دولتی
اون به غول تجارته یا به گردن کلفت؟

02:07:31.063 --> 02:07:35.103
این افسر دهلی آقای باتیا بود که خیلی کمک کرد تا آزادت کنیم

02:07:40.313 --> 02:07:42.103
من سعی کردم باهاشون حرف بزنم قربان

02:07:42.688 --> 02:07:44.603
به نظر نمیاد که بخوان
خودشون متفرق بشن

02:07:44.646 --> 02:07:47.312
ما مجبوریم وارد عمل بشیم قربان
هوى

02:07:47.854 --> 02:07:50.728
اگه برنامه داشتم که از زور استفاده کنم مگه تا الان دستورشو نداده بودم؟

02:07:50.771 --> 02:07:54.520
اونجا فقط ۲ هزار تا زن ماهیگیر
ننشستن

02:07:54.688 --> 02:07:56.478
اونا بانک رای حدود
دو کرور زن هستن

02:07:57.396 --> 02:08:00.228
اگه خون از دماغ یه زن بیاد کارمون تمومه

02:08:00.646 --> 02:08:02.395
واسم مهم نیست چیکار میکنی

02:08:02.604 --> 02:08:03.812
با زبون خوش راضیشون کن

02:08:04.146 --> 02:08:05.937
با حرف زدن راضیشون کن

02:08:08.688 --> 02:08:09.687
الو

02:08:18.021 --> 02:08:21.520
ماهی چش شده؟ دکتر چی گفت؟

02:08:21.688 --> 02:08:23.145
چطور تب کرد؟

02:08:23.688 --> 02:08:25.103
ماهی چی دادی
به خوردش؟

02:08:27.146 --> 02:08:28.520
انتقام گرفتنت تموم شد؟

02:08:30.104 --> 02:08:32.603
تازه یادت افتاده
که بچه داری؟

02:08:36.813 --> 02:08:40.228
صد دفعه بهت زنگ زدم بگم حال بچه بده

02:08:42.896 --> 02:08:43.937
ولی جواب ندادی

02:08:43.979 --> 02:08:47.103
ماشینمون هم بنزین تموم کرد
موری

02:08:47.146 --> 02:08:50.603
هوم؟
این زن دی سیپی مایاول نیست؟

02:08:50.729 --> 02:08:52.937
چرا این وقت شب تک و تنها اینجا وایساده؟

02:08:53.229 --> 02:08:54.770
نگه دار ماشینو نگه دار
بابا

02:08:55.688 --> 02:08:58.145
آقا توروخدا کمک کنید
ه

02:08:58.313 --> 02:08:59.687
حال بچه م خوب نیست

02:08:59.729 --> 02:09:02.437
ماشینم بنزین تموم کرده
باید ببرمش بیمارستان آقا

02:09:02.563 --> 02:09:04.437
شوهرت باعث و بانی اینه که الان تو خیابون علاف شدی

02:09:04.479 --> 02:09:05.478
موری

02:09:15.104 --> 02:09:16.353
بفرمایید
بابا

02:09:16.438 --> 02:09:18.478
اون میخواست کار واسو رو تموم کنه
و تورو بندازه پشت میله ها

02:09:18.479 --> 02:09:20.145
خونواده ش باید تاوان کاراشو پس بدن بریم

02:09:20.188 --> 02:09:21.728
هوی، خفه شو

02:09:21.938 --> 02:09:23.228
بچه رو بذارید تو ماشین ما

02:09:23.854 --> 02:09:25.603
زیادی زر نزن راه بیفت
چشم

02:09:28.146 --> 02:09:30.437
من من منتظر یه ماشین دیگه میمونم

02:09:30.979 --> 02:09:33.937
نمیدونم چه خصومتی بین شما
و شوهرم هست

02:09:34.688 --> 02:09:36.728
هر کاری که کرده

02:09:37.104 --> 02:09:39.103
من از طرفش معذرت میخوام آقا

02:09:40.771 --> 02:09:42.228
بفرمایید بالا

02:09:42.771 --> 02:09:43.770
بیاین دیگه

02:09:46.229 --> 02:09:49.020
برسونشون بیمارستان و بعدش بیا معبد مونیسواران

02:09:49.229 --> 02:09:49.812
باشه بابا

02:09:49.854 --> 02:09:51.770
با اینکه مانوهار
از دستت شاکی بود

02:09:53.438 --> 02:09:56.395
ولی دق دلیشو سر بچه ما خالی نکرد

02:10:00.021 --> 02:10:01.728
اگه اتفاقی برای بچه م بیفته

02:10:02.229 --> 02:10:03.562
مسئولش تویی

02:10:04.438 --> 02:10:05.687
داداش
ها؟

02:10:05.771 --> 02:10:06.853
ببرش

02:10:07.146 --> 02:10:08.270
ماهی؟

02:10:08.896 --> 02:10:10.645
توروخدا ببرش داداش

02:10:13.146 --> 02:10:15.853
مایا خودت باعث و بانی این وضعیتی

02:10:16.271 --> 02:10:17.978
خودت دعوا رو شروع کردی

02:10:18.021 --> 02:10:20.562
کارای بالاموروگان نتیجه مستقیم خودخواهی و منم منم کردن توئه

02:10:20.646 --> 02:10:22.437
اون به چیزی که میخواست رسید

02:10:22.688 --> 02:10:23.978
قربانی اصلی توبی

02:10:25.271 --> 02:10:28.687
اگه هنوزم میخوای از واسو انتقام بگیری
داری اشتباه میزنی مایا

02:10:31.271 --> 02:10:33.812
هی من بودم که پاتو به این کاسبی باز کردم

02:10:33.979 --> 02:10:35.728
همین الان همه چی رو تموم کن

02:10:35.771 --> 02:10:39.478
دیگه نمیخوام از این به بعد
موی دماغ واسو و مانوهار بشی

02:10:39.521 --> 02:10:43.103
نفت خام دزدی رو به دولت برگردون
قربان؟

02:10:43.521 --> 02:10:44.603
عمرا

02:10:44.646 --> 02:10:45.853
من اون نفت خام رو تا امشب تحت بازداشت خودم میخوام

02:10:45.854 --> 02:10:48.103
من اون نفت خام رو تا امشب تحت بازداشت خودم میخوام

02:10:48.146 --> 02:10:51.728
اگه نمی‌شه پس منم اون نفت خام رو نمیخوام

02:10:51.771 --> 02:10:53.937
میخوام کل بار آتیش بگیره

02:10:54.104 --> 02:10:56.353
میخوام تمام قایق هاشون بسوزه

02:10:56.354 --> 02:10:58.228
اونم همراه با خود ماهیگیرا

02:10:58.271 --> 02:10:59.270
اطاعت قربان

02:11:03.354 --> 02:11:06.270
واسو همونطور که قول داده بودم
ترتیب آزادی پدرتو دادم

02:11:06.396 --> 02:11:08.520
از طریق مصاحبه با رسانه ها

02:11:08.563 --> 02:11:11.020
صدای اعتراض مردمت رو به گوش همه رسوندی

02:11:11.063 --> 02:11:13.478
فکر کنم تمام شرط و شروطت رو برآورده کردم

02:11:15.854 --> 02:11:18.020
پلیسا مسلح ریختن اینجا

02:11:18.063 --> 02:11:19.395
کی؟
همین الان

02:11:20.021 --> 02:11:21.437
داداش ما داریم میترسیم

02:11:28.313 --> 02:11:29.312
رفیق

02:11:31.979 --> 02:11:36.478
چه خبره؟
، قربان من بهتون میگم نفت کجاست

02:11:39.229 --> 02:11:43.687
اگه اعتراض ما کارشو خراب کنه یعنی پاتان ساکت میشینه؟

02:11:44.021 --> 02:11:46.478
اگه قبل از اینکه بیفته زندان یه حرکت موذیانه بزنه چی؟

02:11:46.854 --> 02:11:48.228
الان اونجاست

02:11:48.438 --> 02:11:50.228
ولی وقتی پلیسا برسن دیگه اونجا نیست

02:11:50.563 --> 02:11:51.978
مگه میشه واسو؟

02:11:56.063 --> 02:11:59.270
ایشون بومیناتانه
رفیق قدیمی بابا

02:12:00.896 --> 02:12:05.520
عمو ما به اون بومیناتان قدیمی نیاز داریم

02:12:07.313 --> 02:12:10.520
من کل بار نفت خام رو منتقل میکنم

02:12:10.604 --> 02:12:12.770
بدون اینکه پلیس یا مردم بویی ببرن

02:12:13.354 --> 02:12:17.562
از محل تظاهرات بار میزنم تو قایقها

02:12:17.604 --> 02:12:32.603
ارائه‌ای از وبسایت بامابین
.:: Bamabin.com ::.

02:12:54.063 --> 02:12:56.353
گوش کنید خانوما
به نفعتونه که متفرق شید

02:12:56.354 --> 02:12:58.062
وگرنه برام مهم نیست که زن هستید

02:12:58.063 --> 02:13:00.228
دارم بهتون اخطار میدم بار میدم من حکم تیر دارم

02:13:05.688 --> 02:13:07.478
به پلیس سنگ پرت میکنید؟

02:13:22.854 --> 02:13:23.853
توروخدا بذارید بریم

02:13:32.146 --> 02:13:33.312
بزنش

02:13:42.188 --> 02:13:45.478
هوی همگی
برید به طرف وایسید

02:13:45.521 --> 02:13:47.103
داد و بیداد نکنید

02:13:48.104 --> 02:13:49.562
برید عقب ببینم

02:13:52.229 --> 02:13:54.145
برو برو عقب

02:13:54.771 --> 02:13:56.895
نزنیدشون گوش کن

02:13:57.313 --> 02:13:59.103
نزنیدشون
دارم با تو حرف میزنم

02:13:59.354 --> 02:14:00.895
برو عقب
به حرفم گوش کن

02:14:00.938 --> 02:14:02.187
تکون بخور

02:14:02.229 --> 02:14:03.353
توروخدا ما رو نزنید

02:14:03.771 --> 02:14:04.937
نزنیدشون
بیا این طرف

02:14:04.979 --> 02:14:06.270
روی مردم دست بلند نکنید

02:14:06.438 --> 02:14:07.770
پروا
راه بیفت

02:14:07.771 --> 02:14:09.062
بیرون
برو بیرون

02:14:09.979 --> 02:14:11.520
همه بشینید زمین

02:14:11.563 --> 02:14:13.145
حرکت کن گفتم حرکت کن

02:14:13.188 --> 02:14:15.312
چیزیت نشد دانام؟

02:14:15.354 --> 02:14:16.562
بشین

02:14:26.521 --> 02:14:28.437
هی عمو

02:14:31.229 --> 02:14:33.270
عمو عمو

02:14:37.479 --> 02:14:38.645
بلندش کن

02:14:43.188 --> 02:14:45.978
هیچوقت فکر نمیکردی جلوی من زانو بزنی، نه؟

02:14:46.229 --> 02:14:51.103
اگه بابامو نکشته بودی
الان تو این هچل نبودی

02:15:03.438 --> 02:15:04.562
واسو

02:15:06.479 --> 02:15:08.603
واسو
الو

02:15:09.396 --> 02:15:11.978
دیزل؟
دیزل هستی؟

02:15:12.354 --> 02:15:14.603
من باباتو کشتم

02:15:15.646 --> 02:15:17.895
متأسفانه اونور هم به جنازه رو دستتون مونده

02:15:18.521 --> 02:15:21.770
پلیس کالبدشکافی رو تموم می‌کنه
و بعد جسد رو تحویل میده

02:15:22.146 --> 02:15:24.353
حواست باشه مراسم ختمش رو درست و حسابی بگیری

02:15:34.646 --> 02:15:37.395
حتی یه قطره نفت خام هم توی لوله‌ها نیست داداش

02:15:39.813 --> 02:15:41.353
هوی اون دیگه چه غلطی کرد؟ چطور جابه جاش کرد؟

02:15:41.521 --> 02:15:42.978
اول پدرم باخت

02:15:43.521 --> 02:15:44.770
امروزم من باختم

02:15:44.771 --> 02:15:47.812
دیگه دلیلی نداره بذارم واسو زنده بمونه

02:15:48.104 --> 02:15:49.853
الان باید تو راه باشه بره جنازه باباشو ببینه

02:15:49.896 --> 02:15:51.103
همونجا کارشو تموم کنید

02:16:06.979 --> 02:16:09.603
واسو
هی رفیق

02:16:09.646 --> 02:16:13.687
، رفیق بیا بابامون رو ببین

02:16:13.938 --> 02:16:16.895
چاقو زدن کشتنش

02:16:33.563 --> 02:16:36.062
واسو چرا گریه نمیکنی؟

02:16:36.646 --> 02:16:38.687
گریه کن خودتو خالی کن

02:16:41.854 --> 02:16:43.312
دیزل

02:16:43.646 --> 02:16:47.437
بابامونو ببین دیزل

02:16:47.979 --> 02:16:49.853
یه چیزی بگو دیزل

02:16:50.188 --> 02:16:54.353
دلت میخواست وقتی از زندان آزاد شدی
واسو رو ببینی

02:16:54.521 --> 02:16:57.562
واسو اینجاست پاشو ببینش داداش

02:16:59.146 --> 02:17:00.228
ای وای داداش

02:17:04.104 --> 02:17:12.728
طبق شواهد موجود دخالت شرکت نفت پاتان
در معاملات غیرقانونی سوخت تأیید شده است است

02:17:12.729 --> 02:17:15.228
من به دولت دستور میدم که این سازمان رو فورا پلمب کنه

02:17:15.313 --> 02:17:19.687
دادگاه دستور توقف موقت
پروژه بندرگاه پاتان را صادر میکند

02:17:20.521 --> 02:17:23.812
از آنجا که دیزل با نام مستعار واسودوان
به جرایم خود اعتراف کرده

02:17:23.854 --> 02:17:30.812
دادگاه او را به دو سال
حبس با اعمال شاقه محکوم میکند

02:17:30.896 --> 02:17:33.812
و همچنین این دادگاه به شرکت اوپیسی که مالک خط لوله نفت است

02:17:33.854 --> 02:17:36.437
و باعث آسیب به معیشت
ماهیگیران شده است دستور میدهد

02:17:36.479 --> 02:17:40.020
که فوراً نسبت به جمع آوری خط لوله اقدام نماید

02:17:50.313 --> 02:17:52.645
بعد از ۴۰ سال مبارزه

02:17:52.729 --> 02:17:54.687
ما این خط لوله رو از اینجا جمع کردیم

02:17:54.729 --> 02:17:56.520
قدرت و ثروت

02:17:56.563 --> 02:17:58.895
هیچوقت نگران مردم عادی نمیشن

02:17:58.979 --> 02:18:01.103
پس ما هم نباید تردید کنیم

02:18:01.188 --> 02:18:02.853
باید جلوی ظلمشون وایسیم

02:18:04.021 --> 02:18:05.353
کاری که من کردم

02:18:34.271 --> 02:18:35.353
کارشو تموم کن

02:18:51.771 --> 02:18:53.687
اگه تو جا بزنی
بقیه هم باید بیخیال شن؟

02:18:53.729 --> 02:18:54.728
بیا جلو

02:20:02.479 --> 02:20:04.103
تا وقتی که این دریا اینجاست

02:20:04.188 --> 02:20:06.353
این خاک فقط مال مردم منه

02:20:06.396 --> 02:20:08.228
اگه کسی بخواد از چنگمون در آره

02:20:08.313 --> 02:20:10.728
جلوشون قد علم میکنیم و اعتراض میکنیم
مهم نیست طرفمون کی باشه

02:20:10.752 --> 02:20:20.752
!ب‍ام‍ا‌ب‍یـن‌‌؛ مرجع هرآنچه نمی‌یابید
.:: Bamabin.com ::.
