WEBVTT
00:35.000 --> 00:42.100
«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]
Telegram: @Film2Media_Plus
00:45.250 --> 00:50.050
او یک هیولا بود.
اما او هیولای من بود
ژانت وینترسون
01:53.250 --> 01:54.250
مامان!
01:54.708 --> 01:58.417
مامان! مامان!
01:59.417 --> 02:01.083
مامان!
02:05.458 --> 02:06.458
مامان!
02:10.208 --> 02:11.208
مامان...
02:12.000 --> 02:16.208
چرا این گربه داره بچهشو میخوره؟
02:22.284 --> 02:32.689
«دانلود فیلم و سریال بدون سانسور از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]
Telegram: @Film2Media_Plus
03:58.500 --> 03:59.500
دینو!
04:03.792 --> 04:06.042
واقعاً...
04:06.125 --> 04:07.458
تا حالا اسم ظرافت به گوشت خورده؟
04:07.542 --> 04:09.375
دید من ضعیفه.
04:10.000 --> 04:12.833
- مثل قیافت.
- پس عینکتو بزن، خودشیفته.
04:12.917 --> 04:16.458
و دیگه ادا در نیار که میتونی ارواح رو 'ببینی'.
04:16.542 --> 04:18.542
میدونی که من...
04:19.625 --> 04:21.583
- 'دید باطنی' دارم.
- 'دید باطنی'.
04:21.667 --> 04:22.708
باشه؟
04:23.292 --> 04:25.125
حالا خفه شو، و دوباره بگیر.
04:25.208 --> 04:27.000
ویرا! دینو! بریم.
04:28.750 --> 04:29.917
باشه.
04:48.458 --> 04:49.458
بیا دیگه.
05:00.125 --> 05:02.667
یکی خیلی برای اسبابکشی ذوق داره.
05:04.250 --> 05:07.083
آره. لحظهشماری میکنم.
05:11.167 --> 05:13.292
- چته؟
- چته؟
05:13.375 --> 05:14.500
چته؟!
05:14.583 --> 05:15.958
- چه مرگته، بابا؟
- بسه!
05:18.458 --> 05:20.059
مامان! من نمیخوام با اون یه اتاق داشته باشم!
05:20.083 --> 05:22.458
انگار من میخوام!
05:22.542 --> 05:25.208
آره، مخصوصاً وقتی شروع کنی خوابهای خیس ببینی.
05:27.792 --> 05:29.167
پسر 'خشک'.
05:34.417 --> 05:36.208
تو خونه قبلی، من اتاق خودم رو داشتم.
05:41.841 --> 05:55.743
زيرنويس از مهدي
shine021
07:17.333 --> 07:20.417
- خدایا، دلم برات تنگ شده بود! چقدر قد کشیدی!
- آره!
07:20.500 --> 07:24.000
و اینم ویرا، ویروس.
07:24.542 --> 07:25.542
خفه شو، جوجه.
07:26.042 --> 07:28.375
- مدرسه چطوره؟
- همه چی عالیه.
07:28.458 --> 07:29.875
هی، یه چیزی برات دارم.
07:33.458 --> 07:35.083
'تصویر دوریان گری'.
07:35.167 --> 07:36.500
موضوعش چیه؟
07:36.583 --> 07:37.708
نمیدونم.
07:37.792 --> 07:40.000
یکی از دوستام میخواست بندازتش دور.
07:40.083 --> 07:42.167
- ممنون.
- خب؟
07:54.000 --> 07:55.042
دینو.
07:57.500 --> 07:59.208
اینو بگیر.
08:02.167 --> 08:03.292
خواهر!
08:08.333 --> 08:10.583
تو دوباره با دینویی.
08:11.917 --> 08:14.117
بالاخره رسیدیم به این خونه زشتِ وسط ناکجاآباد.
08:16.000 --> 08:18.125
میشه یکم منفیتر باشی؟
08:18.208 --> 08:20.292
چی کم داره؟ لحنش خیلی خشکه؟
08:20.375 --> 08:22.333
بیشتر فیلمهای اندونزیایی همینجوری لحن خشکی دارن.
08:24.208 --> 08:25.667
این فیلم نیست.
08:46.792 --> 08:47.792
بچهها.
08:48.833 --> 08:52.458
شکی نیست یه اتفاق شومی اینجا تو گذشته افتاده.
08:53.958 --> 08:56.625
نگرانم دوباره اتفاق بیفته.
09:01.083 --> 09:02.083
سلام...
09:06.458 --> 09:08.167
شماها دارین چه غلطی میکنین؟
09:10.708 --> 09:12.250
این عمو جماله.
09:13.833 --> 09:16.875
یه دلیلی داره که زنا ازش متنفرن.
09:16.958 --> 09:18.000
هی!
09:18.083 --> 09:19.708
در مورد وضعیت مالیش سوال نکنین.
09:19.792 --> 09:21.458
شماها دارین چه جور فیلمی میگیرین؟
09:22.083 --> 09:25.417
دینو میخواد یه کانال ترسناک راه بندازه.
09:26.625 --> 09:28.000
درسته.
09:28.083 --> 09:31.458
- تو میتونی روح ببینی؟
- نمیدونی من حس ششم دارم؟
09:32.708 --> 09:34.458
بیا. طبقه بالا رو نشونت بدم.
09:35.833 --> 09:37.514
کاری که شماها دارین میکنین خیلی باحال به نظر میرسه.
09:37.583 --> 09:40.000
- معلومه که باحاله.
- میتونم تو کار ترسناکیتون شرکت کنم؟
09:40.083 --> 09:42.042
نه، تو عرضه شو نداری.
09:42.125 --> 09:43.958
چه عرضهای لازمه؟
10:01.958 --> 10:02.958
ویرا!
10:03.583 --> 10:05.083
نمیای؟
10:10.208 --> 10:12.375
این اتاق مامانته.
10:12.458 --> 10:14.417
یه حموم هم داره.
10:15.042 --> 10:16.375
اینم اتاق تو.
10:16.458 --> 10:18.292
حموم اون طرفه.
10:20.500 --> 10:22.167
چرا من باید با ویرا بمونم؟
10:22.833 --> 10:25.292
من دیگه بزرگ شدم. حق دارم اتاق خودم رو داشته باشم.
10:25.375 --> 10:27.958
خب، زودتر رویاهای خیستو شروع کن.
10:29.750 --> 10:31.792
دیر شکوفا شدی، نه؟
10:40.167 --> 10:41.250
ویرا.
10:42.625 --> 10:44.250
مامانت این اواخر چطوره؟
10:45.708 --> 10:47.125
یه جورایی عجیب شده.
10:48.667 --> 10:49.708
چه جوری عجیب شده؟
10:50.292 --> 10:52.042
خیلی شیر میخوره.
10:52.125 --> 10:54.125
بماند که مرغ زنده رو هم برای شام تیکه تیکه میکنه.
10:54.167 --> 10:57.167
- و...
- ولی دیگه اونجوری نیست... درسته؟
11:00.833 --> 11:03.458
خب، اگه یه وقت یه چیز غیرعادی دیدی، بهم بگو.
11:05.250 --> 11:06.875
منظورت چیه؟
11:54.750 --> 11:56.042
چیه عزیزم؟
12:03.125 --> 12:04.417
سالن خودت.
12:07.458 --> 12:08.917
بالاخره داره اتفاق می افته.
13:22.917 --> 13:24.125
هنوز داری آنلاین قمار میکنی؟
13:24.917 --> 13:26.667
از باختن خسته نشدی؟
13:29.000 --> 13:30.875
بعضی وقتا.
13:31.917 --> 13:36.417
ولی 'دینو-سور'، فقط یه بار باید شانس بیارم.
13:36.500 --> 13:40.500
- بده من. دستم شانس داره. آره.
- چی؟ جدی؟
13:40.583 --> 13:41.875
- قبل از اینکه شروع کنیم،
- تو...
13:42.792 --> 13:44.458
میخواستم چند کلمه ای صحبت کنم.
13:53.458 --> 13:55.833
از وقتی که پدرتون دو سال پیش ما رو ترک کرد،
13:58.125 --> 13:59.208
من...
14:02.250 --> 14:03.290
خیلی خودم نبودم.
14:06.667 --> 14:08.500
میدونم برای همهتون آسون نبود.
14:09.375 --> 14:10.625
متاسفم.
14:11.500 --> 14:12.875
بابت اینکه اون شرایط رو تحمل کردی، ممنونم.
14:15.792 --> 14:17.583
ولی میخوام ازت تشکر کنم
14:20.292 --> 14:23.292
که هیچوقت ازم ناامید نشدی.
14:32.375 --> 14:33.708
به خاطر همینه که قول دادم
14:35.083 --> 14:36.750
آدم جدیدی بشم.
14:41.958 --> 14:48.542
دیگه هیچوقت به هیچکس دیگه وابسته نمیشم.
14:53.167 --> 14:55.125
مامان، ما همه اینجا برای تو هستیم.
14:55.208 --> 14:58.500
تو هنوزم میتونی به ما تکیه کنی.
14:58.583 --> 15:01.750
تو خیلی چاپلوسی.
15:08.958 --> 15:10.583
من دیگه اون آدم سابق نیستم، عزیزم.
15:13.583 --> 15:14.875
من تغییر کردم.
15:23.208 --> 15:24.417
به سلامتی مامان!
15:26.708 --> 15:28.083
به سلامتی مامان!
15:52.625 --> 15:54.145
تو الان تو یه تعطیلات طولانی هستی، درسته؟
15:55.000 --> 15:56.542
چه تایمینگ خوبی برای اسبابکشی.
15:57.208 --> 15:58.875
برام مهم نیست یکم مدرسه رو از دست بدم.
15:58.958 --> 16:00.417
آره، میفهمم. منم مدرسه رو میپیچوندم.
16:00.500 --> 16:03.792
واسه همینه که بیشتر دخترا فکر میکنن تو آدم خوبی نیستی؟
16:03.875 --> 16:05.500
میخوای یکم سوپ داغ بمالم تو صورتت، 'دینو'؟
16:06.125 --> 16:08.917
خب، اگه میخوای دوستدختر داشته باشی، باید...
16:39.125 --> 16:44.417
خونه قدیمی. خونه جدید. هنوزم قطعی برق داریم.
16:47.083 --> 16:48.583
- 'دینو'.
- بله.
16:48.667 --> 16:51.125
فکر نمیکنی عجیبه که مامان تصمیم گرفت اینجا اسبابکشی کنه؟
16:52.250 --> 16:57.083
انگار هیچکس دلش نمیخواد اینجا زندگی کنه.
16:59.583 --> 17:01.000
محلهمون خیلی زشته.
17:02.625 --> 17:07.000
این همه خونه متروکه.
17:10.167 --> 17:12.292
حالا هم مامان میخواد یه سالن باز کنه.
17:12.917 --> 17:14.500
کی دلش میخواد بیاد؟
17:18.333 --> 17:20.875
اون خونه رو ببین.
17:20.958 --> 17:22.542
انگار یه جنگل توش سبز شده.
17:23.958 --> 17:25.458
داری به حرفام گوش میدی؟
17:33.625 --> 17:34.667
چته؟
17:38.500 --> 17:40.667
من همیشه مخالف اسبابکشی به اینجا بودم.
17:41.750 --> 17:44.792
تو همش سعی میکردی دل مامان رو به دست بیاری و تشویقش میکردی.
17:44.875 --> 17:46.434
حالا که اینجاییم، چی نگرانت کرده؟
17:46.458 --> 17:48.375
- خب، مامان الان فرق کرده.
- آره.
17:50.083 --> 17:51.917
الان خوشحالتره.
17:53.417 --> 17:54.500
بیا بریم اونجا.
17:56.583 --> 17:58.792
واسه چی؟ الان؟
17:58.875 --> 18:00.042
واسه اینکه محتوای بیشتری بگیریم.
18:01.500 --> 18:02.417
ترسیدی؟
18:02.500 --> 18:04.125
- 'دینو'!
- زود باش!
18:04.208 --> 18:06.250
باشه، بذار گوشیمو بردارم.
18:10.625 --> 18:13.208
یواشتر.
18:37.625 --> 18:39.917
ممنوعه.
18:40.000 --> 18:43.083
من حضور یه روح پسر جوون رو اینجا حس میکنم.
18:46.458 --> 18:48.000
اگه کسی اینجاست،
18:50.583 --> 18:53.125
خواهش میکنم، صدات رو به من برسون.
18:53.792 --> 18:57.250
اینجا حتماً قبلاً محل زندگی یه سری هلندی بوده
18:57.333 --> 18:59.208
که بیرونشون کردن.
18:59.292 --> 19:02.167
شنیدم محلیها اینجا میگن...
19:07.125 --> 19:08.250
اون واقعی به نظر اومد؟
19:09.458 --> 19:12.083
من باید بگم 'کات'. چرا اونجا وایسادی؟
19:12.167 --> 19:14.417
- باشه، باشه. دوباره میگیریم.
- دینو.
19:15.000 --> 19:16.250
من کارم این طرف تمومه.
19:16.333 --> 19:19.125
- اینجا خطرناکه. بریم.
- یه برداشت دیگه.
19:22.000 --> 19:24.333
دینو، چرا داری پشتک میزنی؟
19:24.417 --> 19:26.000
اینجا قرار بود یه فیلم ترسناک باشه.
19:26.083 --> 19:28.667
دینو، قسم میخورم اگه بیفتی و بمیری، من میرم.
19:29.958 --> 19:33.583
بهت چی گفتم؟ همهی این خونهها مُردن!
19:33.667 --> 19:35.393
- من چطوری بیام پایین؟
- من دارم میرم خونه.
19:35.417 --> 19:36.875
ویرا... ویرا!
19:37.667 --> 19:40.583
شوخی کردم. واقعا ترسیدی؟
19:41.375 --> 19:42.625
خفه شو و کمک کن بیام پایین.
19:44.875 --> 19:47.375
بچهها، اینم کارگردانمون.
19:47.458 --> 19:48.875
من نمیخوام.
19:48.958 --> 19:52.625
تو اپراتور دوربین بهتری هستی.
19:52.708 --> 19:55.792
چون هیچ استعدادی نداری. نگم برات که...
19:57.958 --> 19:59.292
'دید باطنی' نداری.
20:00.167 --> 20:02.042
میدونستم اینو میگی.
20:06.083 --> 20:08.042
یه چیزی رو حس میکنم
20:09.125 --> 20:11.292
که توی این درخت ساکنه.
20:12.292 --> 20:13.708
یه چیزی...
20:15.708 --> 20:18.208
- شیطانی.
- کات! بعدی.
20:18.292 --> 20:21.250
هنوز نه. حسش نکردم.
20:21.333 --> 20:23.625
- نه، خوب بود.
- نه!
20:23.708 --> 20:24.583
گرفتیمش.
20:24.667 --> 20:27.833
نه، نگرفتیم! به اندازهی کافی ترسناک نبود.
20:27.917 --> 20:29.757
ما باید تن تماشاچیهامون رو بلرزونیم!
20:30.833 --> 20:32.514
نگاه کردن به تو خودش تن منو میلرزونه.
20:33.292 --> 20:35.792
بسه! تموم شد! بعدی!
20:35.875 --> 20:37.333
وقتی بابا دوربین رو نگه میداشت،
20:38.083 --> 20:39.875
اجازه میداد من برداشتهای خودمو داشته باشم.
20:50.500 --> 20:51.875
صبر کن.
21:01.208 --> 21:03.333
یه چیزی رو حس میکنم
21:05.042 --> 21:07.458
که توی این درخت ساکنه.
21:08.500 --> 21:09.833
یه چیزی...
21:11.333 --> 21:12.458
شیطانی!
21:44.042 --> 21:45.500
چی انقدر خندهداره؟
21:47.458 --> 21:51.375
انقدر مردی که نمیتونی با من تو یه اتاق باشی،
21:51.458 --> 21:53.417
ولی از یه کوچولو...
22:02.292 --> 22:03.583
پ...پ...پ...
22:04.458 --> 22:07.042
ترسو!
22:12.792 --> 22:13.917
اینجا چه خبره؟
22:16.750 --> 22:18.458
ویرا داره زخمهامو تمیز میکنه، مامان.
22:18.542 --> 22:20.125
یه گربه چنگم زد.
22:20.958 --> 22:23.417
مامان! من نمیخوام با ویرا تو یه اتاق باشم!
22:40.875 --> 22:42.458
چرا اینقدر دیر بیرون بودی؟
22:51.583 --> 22:53.083
تقصیر توئه.
22:53.167 --> 22:54.927
قرار بود مراقب برادرت باشی.
22:55.250 --> 22:57.125
نه مامان، تقصیر اون نیست.
22:58.292 --> 22:59.375
ببخشید مامان.
23:00.292 --> 23:02.917
شما دوتا برین بالا، یه دوش بگیرین.
25:36.750 --> 25:38.542
آقا، ببخشید مزاحم شدم.
25:38.625 --> 25:41.333
بیاین از سالن جدیدمون دیدن کنین.
25:41.417 --> 25:43.250
مال مامانمه، همونجاست،
25:43.333 --> 25:46.417
- اگه خواستین یه سر بزنین.
- ببخشید آقا. یه سالن کاملا جدید هست.
25:46.500 --> 25:49.333
- ببخشید آقا.
- میتونین اونجا موهاتونو مرتب کنین.
25:49.417 --> 25:52.792
- لطفا راحت باشین...
- بچه، ما داریم حرف میزنیم. میشه مزاحم نشی؟
26:20.917 --> 26:22.417
صبح بخیر.
26:23.625 --> 26:26.708
صبح بخیر. بفرمایید، بانو، چه کمکی از دست ما برمیاد؟
26:26.792 --> 26:28.792
من یه سالن تازه باز کردم.
26:28.875 --> 26:30.208
سالن؟
26:30.292 --> 26:32.833
شاید بخواین یه سر بزنین؟ اینم خدماتمون.
26:35.208 --> 26:37.750
وای، پکیج کامله.
26:38.542 --> 26:40.208
- این برای آقایون هم هست؟
- البته!
26:40.292 --> 26:42.125
- واقعا؟
- دلتون میخواد 'hair spa' انجام بدین؟
26:42.792 --> 26:43.875
شما 'hair spa' هم انجام میدین؟
26:43.958 --> 26:47.792
ماساژ سر من خیلی خاصه. میتونم بهتون تخفیف بدم.
26:59.208 --> 27:02.417
جمع و جور کردی؟ میخواستم کمک کنم.
27:04.208 --> 27:06.458
بعدا میتونی تمیز کنی،
27:07.500 --> 27:09.625
وقتی سرم با مشتری ها شلوغه.
27:11.042 --> 27:13.458
حتما مامان. من نمیتونم مو کوتاه کنم.
27:23.167 --> 27:29.625
فقط روز اوله، و ما تازه تراکت ها رو پخش کردیم.
27:34.500 --> 27:35.875
خوش اومدین.
27:35.958 --> 27:38.292
- من یه کوتاهی مو میخوام.
- البته. بفرمایید اینجا بشینین.
27:48.667 --> 27:50.542
چه مدلی مد نظرتونه؟
27:53.792 --> 27:55.500
- صبح بخیر.
- صبح بخیر.
28:17.042 --> 28:19.000
هشت تا مشتری تو روز اول، چطوری؟
28:21.667 --> 28:24.375
چرا سوال میکنی؟ خوبه دیگه، نه؟
28:25.333 --> 28:26.792
این باید همون چیزی باشه که میگن...
28:27.667 --> 28:29.083
شانس تازه کار.
28:41.583 --> 28:43.208
بذار من انجام بدم.
28:43.292 --> 28:44.708
حتما خسته ای، درسته؟
28:52.042 --> 28:54.333
باشه، پس من میرم حموم.
28:55.292 --> 28:56.417
وقتی مدرسه شروع بشه،
28:56.500 --> 28:59.000
چطوری میخوای این همه کار رو تنهایی انجام بدی؟
29:00.375 --> 29:02.333
من از پسش برمیام.
29:17.958 --> 29:19.500
کجا بودی؟
29:20.667 --> 29:22.292
داشتم محله رو میگشتم.
29:23.000 --> 29:24.667
چند تا دوست پیدا کردم.
29:32.458 --> 29:34.083
عجب سرعتی داری.
29:34.708 --> 29:36.000
آره خب.
29:39.625 --> 29:41.083
ولی...
29:48.958 --> 29:52.000
میگفتن این خونه خالیه، چون اینجا یه قتل اتفاق افتاده.
29:55.292 --> 29:56.833
قربانی...
29:59.750 --> 30:01.458
خواهر و برادر بودن.
30:03.667 --> 30:04.792
واقعا؟
30:07.125 --> 30:09.792
- پس...
- دینو!
30:11.167 --> 30:12.167
دینو!
30:32.458 --> 30:33.458
مامان؟
30:37.417 --> 30:39.333
دوباره برق رفت!
31:11.750 --> 31:12.750
مامان؟
31:16.083 --> 31:18.958
چیه عزیزم؟
31:20.083 --> 31:23.708
یه نوار بهداشتی پیدا کردم. مال شماست؟
31:29.625 --> 31:30.958
بذارش رو تخت.
31:32.375 --> 31:34.875
دوباره پریود شدی؟ فکر کردم دیگه قطع شده.
31:40.667 --> 31:41.833
ممنون عزیزم.
31:55.500 --> 31:56.708
احمق.
31:57.833 --> 32:00.208
چرا انقدر پریشونی؟ دوباره برق رفته.
32:00.292 --> 32:02.958
میدونم. چرا انقدر خیسی؟
32:03.042 --> 32:04.625
گفتم که تو حموم بودم!
32:18.583 --> 32:21.958
خیلی وقته موهاتو کوتاه نکردی، هان؟
32:22.875 --> 32:24.792
آره، خیلی وقته.
32:28.458 --> 32:30.958
صبح بخیر. بفرمایید بشینید.
32:34.000 --> 32:35.042
ویرا.
32:35.875 --> 32:37.042
خیالپردازی نکن.
32:37.125 --> 32:41.333
برای مشتریهای جدید چایی درست کن.
32:41.417 --> 32:42.875
چشم مامان!
33:04.625 --> 33:06.542
اگه خستهای برو.
33:07.917 --> 33:11.000
اصلا. من خوبم!
33:11.083 --> 33:12.875
ببخشید که منتظر موندید.
33:42.292 --> 33:43.458
ویرا.
33:44.167 --> 33:45.583
خیلی آه میکشی.
33:46.917 --> 33:48.167
رو مخه.
33:49.250 --> 33:50.458
بهت نیازی ندارم اینجا.
34:00.458 --> 34:03.625
همینطور به خاروندن ادامه بده.
34:04.375 --> 34:06.083
عفونت میکنی.
34:10.667 --> 34:12.083
دوستات کجان؟
34:14.833 --> 34:16.125
رفتن خونه.
34:16.208 --> 34:17.750
تازه، ما هیچوقت اینجا بازی نمیکنیم.
34:17.833 --> 34:19.333
همیشه بیرون از اینجاییم.
34:24.917 --> 34:27.750
و دوباره آه میکشه.
34:30.083 --> 34:31.083
چیه؟
34:31.542 --> 34:32.833
من زیاد این کارو میکنم؟
34:34.958 --> 34:36.667
مامانم هم همینو گفت.
34:39.000 --> 34:40.083
فکر نمیکنی عجیبه؟
34:40.750 --> 34:44.625
ما تو این خرابشده زندگی میکنیم، ولی آرایشگاه مامان همیشه پره.
34:45.792 --> 34:46.792
چی؟
34:47.542 --> 34:49.125
نگران بودی کسی نیاد.
34:49.708 --> 34:51.189
حالا که کار و بار خوبه، قهر کردی؟
34:55.708 --> 34:58.333
- حالا چی میخوای؟
- خودت میدونی!
34:58.417 --> 34:59.625
بیا دیگه.
35:00.417 --> 35:02.375
یه حمله گربه کافی نبود؟
35:02.458 --> 35:05.750
داره تاریک میشه.
35:05.833 --> 35:08.292
میتونیم یه چیزای ترسناک فیلم بگیریم. تضمینی وایرال میشه!
35:09.375 --> 35:11.125
- بریم.
- ای بابا…
35:11.208 --> 35:13.208
بیا دیگه! بدو!
35:23.875 --> 35:26.833
ویرا و من الان تو جنگل آمازونیم!
35:40.333 --> 35:42.042
شبح کایروپراکتیک.
35:44.917 --> 35:48.542
چرا ارواح اندونزیایی پل میزنن؟
35:48.625 --> 35:50.917
مگه اینجوری شکار کردن قربانیاشون سخت تر نیست؟
36:19.375 --> 36:20.708
مواظب باش، لیزه.
36:45.958 --> 36:47.875
عجب محتوایی شد.
36:48.667 --> 36:49.750
خیلی باحاله.
36:50.917 --> 36:52.333
- دینو...
- خیلی باحاله.
36:58.292 --> 36:59.875
زود باش!
37:17.458 --> 37:18.708
دینو، بیا دیگه جمع کنیم بریم.
37:19.375 --> 37:20.667
یه صحنه دیگه!
37:20.750 --> 37:23.667
بیا بریم خونه دیگه. الان خیلی تاریکه.
37:23.750 --> 37:26.000
فقط یه صحنه دیگه، لطفا.
37:26.083 --> 37:27.417
اینجارو نمیبینی؟
37:28.625 --> 37:29.708
عجب جایی!
37:32.083 --> 37:34.375
اینجا جسد نگه میدارن؟
37:39.417 --> 37:41.042
شروع کن فیلمبرداری رو!
37:49.125 --> 37:50.125
دینو.
37:52.125 --> 37:53.500
یه لحظه صبر کن.
37:54.875 --> 37:55.917
چیه؟
38:01.667 --> 38:02.958
چی شده؟
38:23.708 --> 38:25.083
بدو!
38:25.167 --> 38:27.333
چه مرگته! اصلا خنده دار نبود.
38:44.167 --> 38:46.167
هاها! خیلی خنده دار بود!
39:29.167 --> 39:30.833
بیا بریم خونه. وقت شامِ.
39:33.625 --> 39:36.125
زود برو دوش بگیر. چقدر کثیفین شما دوتا.
39:37.125 --> 39:38.167
ویرا؟
39:39.083 --> 39:40.667
یه کم شاشیدم.
39:41.083 --> 39:50.667
زيرنويس از مهدي
shine021
39:51.667 --> 39:54.208
مامان، بازم سوپ مرغ؟
39:56.375 --> 39:58.667
چیز دیگه ای نداریم؟
40:00.375 --> 40:02.333
من که مشکلی ندارم.
40:03.042 --> 40:05.042
تو همه چی میخوری.
40:05.125 --> 40:07.125
تو که اصلا سلیقه نداری.
40:07.750 --> 40:09.792
انگار تو خیلی سلیقه داری.
40:12.625 --> 40:14.667
مامان، دلم برای غذاهای دیگه ات تنگ شده.
40:14.750 --> 40:16.750
همش داریم همین رو میخوریم...
40:22.333 --> 40:24.500
پسرم چقدر خوشتیپه.
40:37.875 --> 40:39.125
احمق.
40:51.125 --> 40:54.583
ویرا و من الان توی جنگل آمازونیم!
40:57.375 --> 40:58.500
اینجا پر از برگه.
41:02.875 --> 41:04.125
دینو؟
41:08.167 --> 41:09.250
دینو؟
41:21.333 --> 41:22.417
پاشو.
41:23.750 --> 41:25.375
دینو، یکم آب بخور.
41:25.458 --> 41:28.083
دینو، به عمو مال زنگ بزن!
41:28.167 --> 41:29.250
مامان...
41:30.417 --> 41:31.917
چه غلطی داری میکنی؟
41:32.875 --> 41:34.625
به عمو مال زنگ بزن!
41:37.000 --> 41:39.625
من دارم میرم خرید.
41:39.708 --> 41:40.833
منم باهات میام.
41:42.167 --> 41:43.208
لازم نیست.
41:44.167 --> 41:46.583
- ولی...
- امشب برات غذا درست میکنم.
41:47.208 --> 41:48.625
یه چیزی غیر از سوپ مرغ.
42:26.292 --> 42:27.292
مامان؟
44:06.417 --> 44:07.417
ویرا؟
44:10.583 --> 44:11.792
چته؟
44:52.708 --> 44:53.958
'Does it feel good؟'
44:55.375 --> 44:58.292
- بفرمایید.
- اگه خوشت اومد، خوشحال میشم دوباره بیای.
44:58.375 --> 44:59.542
می تونم؟
45:00.292 --> 45:03.167
- البته.
- تو فوق العاده ای.
45:03.250 --> 45:06.125
- تو چی فوق العاده ام؟
- تو خوشگل بودن.
45:06.875 --> 45:09.667
- خیلی خوشگلی.
- ممنونم.
45:11.625 --> 45:12.708
این حس خوبی داره؟
45:12.792 --> 45:15.042
آره، حس خوبی داره.
45:20.500 --> 45:22.458
کجا بودی؟
45:23.625 --> 45:24.708
همین دور و برا.
45:24.792 --> 45:25.875
کتاب چطوره؟
45:27.875 --> 45:29.750
- داستانش چیه؟
- خودت بخون.
45:29.833 --> 45:30.833
چه مسخره.
45:44.417 --> 45:45.917
اومدی مامانو ببینی؟
45:46.875 --> 45:48.208
اومدم شماها رو ببینم.
45:48.708 --> 45:52.042
هفته گذشته چطور بود؟ خوشت اومد؟
45:57.375 --> 45:59.625
- هی برق میره.
- چی؟
45:59.708 --> 46:01.375
هی برق میره.
46:01.458 --> 46:04.458
- چی، برق میره؟
- قطعی برق! چراغا خاموش میشه!
46:16.667 --> 46:19.458
- آرایشگاه مامان همیشه شلوغه.
- چه عالی.
46:23.583 --> 46:25.458
با اینکه وسط ناکجاآبادیم.
46:50.333 --> 46:54.333
تا حالا اتفاق بدی تو این خونه افتاده؟
46:57.042 --> 47:00.833
ویرا، بگو ببینم چته؟
47:04.708 --> 47:08.792
از وقتی اومدیم اینجا، مامان خیلی عوض شده.
47:09.917 --> 47:11.083
نگو که...
47:12.333 --> 47:14.250
اینطوری نیست!
47:14.875 --> 47:15.958
پس چیه؟
47:16.542 --> 47:18.167
مامان بهتر شده. فقط همین مهمه.
47:19.583 --> 47:21.784
آخرین بار کی مامانو بردی پیش روانپزشک؟
47:26.708 --> 47:28.000
یه مدتی میشه.
47:29.625 --> 47:31.375
دکتر گفت مامانت بهتر شده.
47:32.500 --> 47:33.917
دیگه نیازی به دارو نداره.
48:28.375 --> 48:29.375
ویرا؟
48:31.500 --> 48:32.875
دوباره برق رفت.
48:35.833 --> 48:38.917
بله مامان، الان میام.
48:40.250 --> 48:41.333
من پایین می خوابم.
49:38.542 --> 49:39.583
مامان؟
49:44.708 --> 49:45.750
مامان؟
50:05.250 --> 50:06.875
- چیه عزیزم؟
- مامان؟
50:07.833 --> 50:08.917
مامان، آیا...
50:13.125 --> 50:14.792
من همین الان اون بیرون دیدمت.
50:15.667 --> 50:18.583
چشمات. مشکل دارن.
50:21.583 --> 50:23.500
این وقت شب داری حموم می کنی؟
50:24.208 --> 50:27.417
این وقت شب داری این دور و بر می چرخی؟
50:30.625 --> 50:32.250
برق رفته.
50:32.333 --> 50:35.333
گرمم شده بود و می خواستم پایین بخوابم.
50:40.625 --> 50:41.625
اوه...
50:44.042 --> 50:46.125
پس من برمیگردم به تختم.
51:00.667 --> 51:02.583
میخوای به جای اون با من بخوابی؟
51:05.250 --> 51:06.417
نه مامان، خوبم.
51:21.292 --> 51:22.958
- ممنون آقا.
- خواهش میکنم.
52:03.125 --> 52:04.125
ویرا!
52:04.667 --> 52:05.667
زود باش!
52:13.042 --> 52:14.292
عصر بخیر آقا.
52:16.042 --> 52:17.125
ببخشید.
52:22.042 --> 52:23.042
الو؟
52:24.125 --> 52:25.167
سلام.
52:25.250 --> 52:26.458
عصر بخیر.
52:27.292 --> 52:28.375
عصر بخیر.
52:29.167 --> 52:31.083
چه نوع عینکی مد نظرته؟
52:31.917 --> 52:33.292
فریم نازک
52:33.875 --> 52:35.083
یا ضخیم؟
52:39.083 --> 52:41.250
برای پسرمه، یه عینک جدید لازم داره.
52:42.000 --> 52:43.042
بله.
52:46.750 --> 52:48.250
این پسرتونه؟
52:52.750 --> 52:55.417
اگه برادرت بود، میخریدمش.
52:58.167 --> 52:59.750
به نظر میاد تو هم به عینک نیاز داری.
53:06.000 --> 53:07.583
این یارو عینکیه چش بود؟
53:08.250 --> 53:10.875
اصلا حالت رو بهم نزد؟
53:11.458 --> 53:13.958
من که خیلی خجالت کشیدم.
53:14.042 --> 53:16.417
چته تو؟ اتفاقا آدم خوبی بود.
53:16.500 --> 53:18.458
تازه یه تخفیف درست و حسابی هم گرفتیم.
53:19.583 --> 53:22.417
توروخدا، معلومه چی میخواد.
53:23.125 --> 53:24.917
حداقل بابات نیست.
54:03.083 --> 54:09.375
عزیزم، متاسفم! متاسفم! متاسفم!
54:09.875 --> 54:12.958
چی میخوای؟ بگو!
54:14.583 --> 54:17.042
تو ما رو ترک نمیکنی.
54:17.917 --> 54:20.333
بگو چی میخوای!
54:21.708 --> 54:22.833
نه!
54:25.333 --> 54:26.875
چاقو برمیدارم!
54:26.958 --> 54:28.792
میخوای خودکشی کنم رو ببینی؟!
54:28.875 --> 54:32.458
نمیبینی همه اینا رو با هم ساختیم؟!
54:33.875 --> 54:36.125
نه!
55:36.500 --> 55:37.667
*خوشگل به نظر میام؟*
55:42.708 --> 55:44.000
آره.
55:45.417 --> 55:48.542
هرو میگه از دخترای قرمزپوش خوشش میاد.
55:49.667 --> 55:51.792
اون یارو عینکیه واقعا تیپ توئه؟
55:56.375 --> 55:57.458
چیه مامان؟
56:07.500 --> 56:09.250
خیلی وقته این کارو نکردم.
56:22.250 --> 56:23.708
- مامان؟ این تتوئه؟
- ها؟
56:23.792 --> 56:24.958
مزخرفه!
56:26.083 --> 56:27.833
چرا باید تتو داشته باشم؟
56:30.458 --> 56:31.542
اون اینجاست.
56:33.083 --> 56:34.375
پس من رفتم.
56:47.792 --> 56:48.792
شب بخیر، یانتی.
56:49.542 --> 56:50.958
شب بخیر، هرو.
56:53.083 --> 56:54.083
آها، بله.
56:55.708 --> 56:57.500
اینو برات آوردم...
56:58.875 --> 56:59.875
این.
57:00.667 --> 57:01.958
لنزها آمادهان.
57:03.042 --> 57:04.042
عجب سرعتی!
57:04.625 --> 57:06.125
یه چیز دیگه هم برات آوردم...
57:09.750 --> 57:10.750
این.
57:20.000 --> 57:21.042
خیلی قشنگن.
57:24.792 --> 57:26.208
استرس داری؟
57:27.875 --> 57:29.315
چرا قلبت سمت راسته؟
57:30.375 --> 57:32.458
سمت چپ برای استرس معمولیه.
57:33.250 --> 57:34.667
الان، این یه چیز فوقالعادهست.
57:38.708 --> 57:39.708
بریم؟
58:28.000 --> 58:31.667
مامان، تمام شب کجا بودی؟
58:38.458 --> 58:41.167
- اوه، شما شوهرشی؟ سلام.
- بله. سلام.
58:42.167 --> 58:44.458
داره شروع میشه... ماساژمو دوست داری؟
58:46.167 --> 58:47.417
متاسفم...
58:53.708 --> 58:54.750
سلام.
59:41.125 --> 59:43.246
این اواخر قطعی برق خیلی زیاد شده. چرا؟
59:52.833 --> 59:53.833
مامان کجاست؟
59:53.875 --> 59:57.125
با یه پسره که دیشب اینجا مونده بود.
01:00:00.958 --> 01:00:02.583
- دارن لاس میزنن؟
- اه!
01:00:03.250 --> 01:00:05.917
خیلی حال به هم زنه!
کی بهت یاد داده اینجوری حرف بزنی؟
01:00:06.000 --> 01:00:07.000
چه جوری؟
01:00:13.083 --> 01:00:14.667
پسره دیشبی کجاست، مامان؟
01:00:15.625 --> 01:00:16.625
بهم زدیم.
01:00:20.250 --> 01:00:22.792
فکر نمیکنی داری تو این قضیه پسرا زیادهروی میکنی، مامان؟
01:00:24.417 --> 01:00:25.417
چرا؟
01:00:28.417 --> 01:00:30.625
نمیتونی برام خوشحال باشی؟
01:00:40.417 --> 01:00:41.417
'دینو'.
01:00:42.125 --> 01:00:45.583
'من تو این خونه چیزهایی دیدم'.
01:00:47.625 --> 01:00:50.208
و همهچی یه ربطی به مامان داره.
01:00:56.375 --> 01:00:57.792
بعد این شکلو دیدم.
01:01:05.417 --> 01:01:06.875
دارم عقلمو از دست میدم؟
01:01:44.912 --> 01:01:50.399
«دانلود فیلم و سریال بدون سانسور از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]
Telegram: @Film2Media_Plus
01:03:23.167 --> 01:03:24.417
ویرا.
01:03:26.500 --> 01:03:28.208
خودتو به خواب زدی؟
01:03:32.583 --> 01:03:34.083
تو الان از اتاقت اومدی بیرون؟
01:03:37.375 --> 01:03:38.875
نه، مامان.
01:04:13.417 --> 01:04:14.792
منو دوست داری، نه؟
01:04:47.625 --> 01:04:49.083
عینکت چشه؟
01:04:51.792 --> 01:04:54.833
وقتی داشتم فوتبال بازی میکردم افتاد.
01:04:56.250 --> 01:04:58.542
یکی از پسرا روش پا گذاشت.
01:05:01.250 --> 01:05:02.250
بیاین غذا بخوریم.
01:05:06.958 --> 01:05:09.208
میخوای با اون عینک شکسته
01:05:09.833 --> 01:05:11.000
تا ابد بگردی؟
01:05:11.750 --> 01:05:13.167
میتونم از عینک قدیمیم استفاده کنم.
01:05:13.792 --> 01:05:14.833
تا ابد.
01:05:22.458 --> 01:05:24.208
چرا زحمت کشیدم برات عینک جدید بگیرم؟
01:05:25.667 --> 01:05:29.167
- مگه چیه؟
- میتونی درستش کنی؟
01:05:29.250 --> 01:05:32.125
برو پیش همون یارو عینکی. اسمش چی بود؟
01:05:32.208 --> 01:05:34.708
یکی از دوست پسرای سکسیت.
01:05:47.750 --> 01:05:49.792
میدونی چقدر خوشتیپی؟
01:05:56.458 --> 01:05:57.958
وقتی بچه بودی...
01:06:02.333 --> 01:06:03.833
همیشه فکر میکردم
01:06:05.208 --> 01:06:09.125
شبیه کی میشی.
01:06:10.375 --> 01:06:12.083
مامان یا بابا؟
01:06:14.583 --> 01:06:16.375
خداروشکر شبیه منی.
01:06:21.875 --> 01:06:24.417
با این حال، صورتت...
01:06:27.625 --> 01:06:30.250
هنوز منو یاد پدرت میندازه.
01:06:36.125 --> 01:06:40.875
همیشه دعا میکردم که مثل اون نشی.
01:06:44.167 --> 01:06:45.500
طلبکار.
01:06:46.875 --> 01:06:48.000
نمک نشناس.
01:06:48.625 --> 01:06:50.833
- مامان...
- تو دخالت نکن.
01:06:56.000 --> 01:07:00.125
یادت رفته چطوری تشکر کنی؟
01:07:04.000 --> 01:07:05.958
میدونی عینکت چقدر قیمتشه؟
01:07:09.583 --> 01:07:10.583
ببخشید مامان...
01:07:18.000 --> 01:07:19.833
ازت خسته شدم.
01:07:20.417 --> 01:07:22.208
همش فقط دستور میدی.
01:07:22.292 --> 01:07:24.000
دستور. دستور. دستور!
01:07:29.500 --> 01:07:31.042
قدردانیت کو؟
01:07:32.375 --> 01:07:34.292
میخوای مامانتو تا حد مرگ بدوشی؟
01:07:56.375 --> 01:07:58.250
ساکت!
01:08:19.458 --> 01:08:20.833
از وقتی که به دنیا اومدی،
01:08:22.458 --> 01:08:23.833
زندگیم گند شده.
01:09:46.333 --> 01:09:48.375
آره، دارم میام.
01:09:48.458 --> 01:09:49.559
توی عدالت شجاع، توی وصول بدهی ترسو.
01:09:49.583 --> 01:09:50.917
کیه؟
01:09:51.000 --> 01:09:52.500
- عمو!
- ویرا؟
01:09:52.583 --> 01:09:55.500
- چی شده؟
- مامان... مامان...
01:09:55.583 --> 01:09:58.208
مامان... من دیوونه نیستم. من...
01:09:58.292 --> 01:09:59.583
ویرا، آروم باش.
01:09:59.667 --> 01:10:01.708
مامان... مامان چیکار کرد...
01:10:01.792 --> 01:10:03.625
- دینو...
- ویرا.
01:10:10.917 --> 01:10:12.417
ویرا، لطفا منو ببخش.
01:10:16.458 --> 01:10:18.625
از وقتی که اسباب کشی کردیم، استرس داشتم.
01:10:19.667 --> 01:10:21.583
و سر تو و دینو خالی کردم.
01:10:27.583 --> 01:10:31.208
برای همه چی خیلی متاسفم.
01:10:32.500 --> 01:10:33.542
قول میدم...
01:10:38.792 --> 01:10:40.458
دوباره میرم پیش روانپزشک.
01:10:43.000 --> 01:10:44.583
به خاطر تو و دینو.
01:10:47.292 --> 01:10:49.750
آره ویرا، مامانت بهم گفت.
01:10:49.833 --> 01:10:52.208
من باهاش میرم دکتر.
01:10:58.958 --> 01:10:59.958
باشه.
01:11:19.542 --> 01:11:21.042
دوستم داری، درسته؟
01:11:30.458 --> 01:11:33.542
فکر نکنم یه روانپزشک بتونه اینو حل کنه.
01:11:35.125 --> 01:11:36.125
منظورت؟
01:11:41.958 --> 01:11:43.375
من داشتم...
01:11:47.167 --> 01:11:48.292
یه روح میدیدم؟
01:11:51.500 --> 01:11:54.333
- انگار تو هم به روانپزشک نیاز داری.
- دینو، جدی میگم.
01:11:56.833 --> 01:11:58.375
چطوری میتونی اینو بگی؟
01:11:59.000 --> 01:12:01.208
بعد از کاری که باهات کرد؟
01:12:03.458 --> 01:12:04.708
ازم انتظار داری چیکار کنم؟
01:12:05.292 --> 01:12:07.375
روح رو بگیرم؟
01:12:07.458 --> 01:12:08.958
فکر میکنی این یه شوخیه.
01:12:09.042 --> 01:12:11.292
چرا من تنها کسیام که به فکر همه هستم...
01:12:11.375 --> 01:12:12.458
تو فقط به فکر مامانی.
01:12:12.542 --> 01:12:14.542
اگه من نباشم کی به فکرش باشه؟
01:12:14.625 --> 01:12:16.708
تو همیشه سرت به کار خودت گرمه.
01:12:16.792 --> 01:12:19.042
غرق تو کتابات. 'ولاگ' درست میکنی.
01:12:19.125 --> 01:12:20.845
اصلا برام مهم نیست اون 'ولاگ' های مسخره!
01:12:22.792 --> 01:12:25.167
اونا فقط یه بهانهان که من بتونم با تو باشم!
01:12:25.250 --> 01:12:27.450
تو هم همیشه میری با دوستات فوتبال بازی میکنی.
01:12:31.125 --> 01:12:33.583
تا حالا دیدی لباسام از فوتبال کثیف شده باشه؟
01:12:33.667 --> 01:12:35.542
تا حالا دیدی خسته به نظر برسم؟
01:12:35.625 --> 01:12:37.750
یا بهتره بگم، اصلا از کی تا حالا من فوتبال دوست داشتم؟
01:12:42.375 --> 01:12:44.875
اینجا هیچ بچهای وجود نداره.
01:12:49.708 --> 01:12:51.000
من هیچ دوستی ندارم.
01:12:53.167 --> 01:12:55.250
من همیشه تنها بودم.
01:12:58.875 --> 01:13:01.125
- ولی من همیشه با توام.
- دیگه نه.
01:13:03.250 --> 01:13:05.167
قبلا با هم بودیم.
01:13:17.250 --> 01:13:19.083
الان دیگه هیچوقت با من نیستی.
01:14:12.000 --> 01:14:14.125
دکتر بهم دارو داده.
01:14:20.833 --> 01:14:22.250
چشات قرمزه.
01:14:28.958 --> 01:14:30.458
منو ببخش.
01:14:38.375 --> 01:14:39.458
بیا بریم تو.
01:14:40.292 --> 01:14:41.542
دارم شام درست میکنم.
01:14:49.375 --> 01:14:52.000
عمو مال، دکتر دیگه چی گفت؟
01:14:53.042 --> 01:14:54.167
همه چی خوبه.
01:16:39.208 --> 01:16:42.000
- دینو! دینو! بیدار شو!
- چیه؟
01:16:42.083 --> 01:16:43.363
الان مامان رو تو دستشویی نگاه کن!
01:16:43.417 --> 01:16:44.792
دیوونه شدی؟
01:16:44.875 --> 01:16:47.208
- باید نگاه کنی!
- نه!
01:16:51.583 --> 01:16:53.000
تو فردا با من میای.
01:16:53.833 --> 01:16:55.250
اگه اشتباه میکردم،
01:16:55.875 --> 01:16:57.875
دیگه هیچوقت درباره مامان حرف نمیزنم.
01:16:57.958 --> 01:16:59.292
دیگه هیچوقت.
01:17:00.667 --> 01:17:01.708
باشه.
01:17:41.417 --> 01:17:42.750
سفر طولانی بود.
01:17:43.833 --> 01:17:45.167
و حالا یه انتظار طولانی داریم.
01:17:46.375 --> 01:17:48.000
مطمئنی این روانشناس مامانه؟
01:17:53.167 --> 01:17:54.292
میدونی
01:17:55.083 --> 01:17:58.708
گربهها میتونن بچههای خودشون رو بکشن؟
01:18:01.750 --> 01:18:02.750
ها؟
01:18:05.417 --> 01:18:07.833
اگه بچه گربهها مریض باشن یا ازشون دور باشن.
01:18:09.000 --> 01:18:11.667
یا اگه مادر گرسنه باشه.
01:18:15.250 --> 01:18:17.000
من همیشه از گربهها متنفر بودم.
01:18:30.333 --> 01:18:31.500
این امکان نداره، دکتر.
01:18:31.583 --> 01:18:33.958
دلیلی نداره دروغ بگم، عزیزم.
01:18:35.583 --> 01:18:39.333
این یه جور حفظ حریم خصوصی بیماره؟
01:18:39.417 --> 01:18:41.458
این هیچ ربطی به اون نداره.
01:18:41.542 --> 01:18:43.542
بیشتر از یه ساله که مادرت رو ندیدم.
01:18:49.167 --> 01:18:50.208
چه خبرته...
01:18:50.292 --> 01:18:52.042
- دروغ گفتی!
- ویرا، چی...
01:18:52.125 --> 01:18:53.167
- دروغگو!
- چه خبر شده؟
01:18:53.250 --> 01:18:55.042
دروغ گفتی!
01:18:55.125 --> 01:18:56.885
این همه مدت مامان رو کجا می بردی؟
01:19:08.042 --> 01:19:09.042
جادوگری؟
01:19:13.792 --> 01:19:18.167
دیدی وقتی بابات ترکتون کرد مامانت چطوری شد.
01:19:19.625 --> 01:19:21.167
من فقط می خواستم به خواهرم کمک کنم.
01:19:21.250 --> 01:19:22.708
چرا می بریش پیش یه 'شمن'؟
01:19:23.583 --> 01:19:25.708
چرا نمی بریش پیش یه روانکاو، مثل آدمای عادی؟
01:19:28.333 --> 01:19:29.708
خب، راستش...
01:19:30.375 --> 01:19:32.125
ما این کارو کردیم.
01:19:33.958 --> 01:19:35.583
ولی فایده ای نداشت.
01:19:37.417 --> 01:19:39.625
فقط می خواستن داروهاشونو بهش قالب کنن.
01:19:41.542 --> 01:19:43.292
ولی وقتی بردمش پیش یه 'شمن'،
01:19:45.750 --> 01:19:47.833
حالش بهتر شد.
01:19:49.083 --> 01:19:51.042
مثل قبل.
01:19:53.583 --> 01:19:55.333
مثل قبل از اینکه ازدواج کنه.
01:19:57.292 --> 01:19:59.125
مثل قبل از اینکه شما دو تا به دنیا بیاید.
01:20:09.875 --> 01:20:12.083
شما دو تا باید ممنون باشید!
01:20:12.167 --> 01:20:13.625
هنوز مادرتون رو دارید!
01:20:14.167 --> 01:20:15.875
به من نگاه کن. من هیچ کس رو ندارم!
01:20:22.958 --> 01:20:23.958
لطفا...
01:20:24.542 --> 01:20:26.417
لطفا مامانمونو برگردون.
01:20:28.417 --> 01:20:29.958
به من نگاه کن.
01:20:31.750 --> 01:20:32.833
لطفا.
01:21:28.500 --> 01:21:29.500
مامان...
01:21:38.500 --> 01:21:40.792
تو همه چیزو بهشون گفتی؟
01:21:44.167 --> 01:21:45.208
متاسفم...
01:21:58.083 --> 01:22:00.417
من ناامید بودم، ویرا.
01:22:01.750 --> 01:22:03.625
اصلا نمی تونستم درست کار کنم.
01:22:04.208 --> 01:22:05.583
ترسیده بودم.
01:22:05.667 --> 01:22:07.542
می ترسیدم شما دو تا رو به خطر بندازم.
01:22:10.167 --> 01:22:11.875
'شمن' کمکم کرد خودمو دوباره پیدا کنم.
01:22:13.375 --> 01:22:15.833
و بالاخره تونستم روحمو ترمیم کنم.
01:22:15.917 --> 01:22:17.625
ولی یه قیمتی داره.
01:22:19.208 --> 01:22:22.167
مجبور بودم یه سری مناسک رو انجام بدم.
01:22:23.333 --> 01:22:24.875
و هر وقت بی احتیاطی می کنم،
01:22:26.042 --> 01:22:29.458
- ضعیف میشم.
- اشکالی نداره.
01:22:30.167 --> 01:22:33.542
وقتی ضعیف میشم، دیگه خودم نیستم.
01:22:43.958 --> 01:22:46.167
پس، چیزی که شما دیدید
01:22:47.333 --> 01:22:48.417
من نبودم.
01:22:50.083 --> 01:22:52.833
اون 'جن' بود
01:22:54.000 --> 01:22:56.125
- که منو تسخیر کرده.
- 'جن'؟
01:22:56.208 --> 01:22:57.625
اون چیزی بود که دیدی؟
01:23:04.250 --> 01:23:05.708
حالا ما باید چیکار کنیم؟
01:23:08.792 --> 01:23:10.292
ویرا، تو باید کمکم کنی.
01:23:12.375 --> 01:23:13.875
میخوای این کارو بکنی، درسته؟
01:23:14.458 --> 01:23:17.000
لطفا...
01:23:17.583 --> 01:23:20.542
خواهش میکنم کمکم کنید این جن رو از بدنم بیرون بیارید.
01:23:23.125 --> 01:23:24.250
کمکم کنید.
01:23:25.417 --> 01:23:26.542
خواهش میکنم ویرا، کمکم کن.
01:23:26.625 --> 01:23:27.958
به مادرت کمک کن.
01:23:28.042 --> 01:23:29.167
خواهش میکنم کمک...
01:23:32.042 --> 01:23:33.458
خواهش میکنم ویرا، کمکم کن.
01:23:49.625 --> 01:23:50.958
شب بخیر.
01:24:00.958 --> 01:24:03.500
من فقط چای دارم. ولی چای خوبیه.
01:24:08.417 --> 01:24:09.625
بفرمایید، از خودتون پذیرایی کنید.
01:24:14.708 --> 01:24:17.375
اجازه بدید خودمو معرفی کنم. اسمم مدیاست.
01:24:17.458 --> 01:24:19.167
چه کمکی از دستم برمیاد؟
01:24:19.250 --> 01:24:21.125
مادرم تسخیر شده توسط جن.
01:24:21.208 --> 01:24:23.792
لطفا بیرونش بیارید.
01:24:27.375 --> 01:24:29.958
درک شما از جادوگری
01:24:30.583 --> 01:24:33.708
احتمالا از فیلمهای ترسناک یا تاپیکهای وایرال اومده.
01:24:36.292 --> 01:24:38.167
اینجوری کار نمیکنه.
01:24:40.458 --> 01:24:43.750
وقتی یانتی اول اومد اینجا،
01:24:44.542 --> 01:24:47.625
یه تضاد شدید توی روانش داشت.
01:24:49.458 --> 01:24:51.917
بین یانتی به عنوان یه زن
01:24:52.000 --> 01:24:54.042
و یانتی به عنوان یه مادر.
01:24:55.458 --> 01:24:59.333
*خب، من یه چیزی توی وجودش کاشتم*
01:24:59.417 --> 01:25:01.125
*تا این دو جنبه متضاد رو از هم جدا کنم.*
01:25:02.667 --> 01:25:06.292
ولی همچین چیزی...
01:25:07.875 --> 01:25:09.250
نیاز به قربانی منظم داره.
01:25:09.917 --> 01:25:11.750
به شکل خون مرغ.
01:25:19.583 --> 01:25:23.500
من تصادفی خون پسرم رو چشیدم.
01:25:26.500 --> 01:25:27.750
یانتی.
01:25:28.667 --> 01:25:30.417
من بهت هشدار دادم.
01:25:30.500 --> 01:25:33.542
این تنها کاریه که نباید انجام بدی.
01:25:37.792 --> 01:25:39.542
ما باید اون ایمپلنت رو بیرون بکشیم.
01:25:40.708 --> 01:25:41.833
این خطرناکه.
01:25:43.833 --> 01:25:45.167
چه خطری؟
01:25:47.042 --> 01:25:48.875
اون ایمپلنت آلوده شده.
01:25:49.875 --> 01:25:51.625
و اشتهاش هیچوقت سیر نمیشه
01:25:51.708 --> 01:25:54.667
تا وقتی که تمام خون بچههاش رو نخوره.
01:26:01.333 --> 01:26:02.458
بیرون منتظر بمونید. همهتون.
01:26:03.125 --> 01:26:04.500
یانتی، برو تو.
01:26:10.875 --> 01:26:13.833
هر صدایی شنیدی، نیا تو.
01:30:07.167 --> 01:30:08.167
ممنونم.
01:30:18.875 --> 01:30:20.167
تموم شد؟
01:30:41.667 --> 01:30:42.750
بریم خونه.
01:30:53.083 --> 01:30:54.083
یانتی.
01:30:54.750 --> 01:30:56.750
جوری جیغ زدی انگار دوباره داشتی زایمان میکردی.
01:31:06.500 --> 01:31:08.708
من میخوام از هردوتون تشکر کنم.
01:31:10.625 --> 01:31:12.042
از تو هم ممنونم، جمال.
01:31:15.542 --> 01:31:17.667
قول میدم بهتر باشم.
01:31:18.500 --> 01:31:20.750
لازم نیست بهتر باشی.
01:31:23.417 --> 01:31:25.208
فقط باید مامان ما باشی.
01:31:38.792 --> 01:31:40.392
باید با ما زندگی کنی، عمو جمال.
01:31:40.417 --> 01:31:41.417
جدی میگی؟
01:31:41.917 --> 01:31:44.042
جدی میگم. ولی یه قولی بهمون بده.
01:31:44.708 --> 01:31:47.917
اگه قراره اینجا زندگی کنی، دیگه قمار آنلاین نه.
01:31:48.000 --> 01:31:50.042
- تمومه.
- دیگه از کوسه های نزول خبری نباشه.
01:31:50.125 --> 01:31:51.625
باشه، باشه. قول میدم.
01:31:52.333 --> 01:31:53.333
درسته.
01:31:56.292 --> 01:31:57.542
همینجا بمون.
01:31:59.042 --> 01:32:00.292
با ما زندگی کن.
01:32:05.125 --> 01:32:06.125
باشه.
01:32:07.958 --> 01:32:09.167
من میرم بالا.
01:32:10.458 --> 01:32:12.917
باید استراحت کنم. خیلی خسته ام.
01:32:49.375 --> 01:32:50.750
زیاد بیدار نمون.
01:33:09.583 --> 01:33:12.250
- عمو جمال داره گریه میکنه.
- داره گریه میکنه.
01:33:12.333 --> 01:33:13.625
اوه، خفه شید.
01:33:17.167 --> 01:33:18.292
لعنتی.
01:33:19.958 --> 01:33:22.042
یادم رفت از مدیا خداحافظی کنم.
01:34:07.083 --> 01:34:09.125
- صبح بخیر.
- عمو جمال کجاست؟
01:34:09.792 --> 01:34:10.792
رفت خونه.
01:34:11.750 --> 01:34:14.250
- بدون اینکه چیزی بگه؟
- گفت یه سری کارها داره که باید انجام بده.
01:34:16.375 --> 01:34:18.167
دوباره داره از کوسه های نزول فرار میکنه؟
01:34:19.583 --> 01:34:23.750
یه آدم بدهکار که کیف پولش رو جا گذاشته.
01:34:25.292 --> 01:34:27.492
حتی کوسه های نزول هم اگه این کیف پول رو ببینن دلشون میسوزه.
01:34:28.000 --> 01:34:29.333
صبحونه حاضره.
01:34:42.958 --> 01:34:44.000
بگیرش. بگیرش.
01:34:46.167 --> 01:34:47.917
موهات خیلی زود رشد میکنه.
01:34:52.583 --> 01:34:54.000
بعدا یه کم کوتاهت میکنم.
01:35:10.250 --> 01:35:13.125
مامان، من دارم میرم بیرون.
01:35:13.208 --> 01:35:14.208
کجا داری میری؟
01:35:14.292 --> 01:35:17.250
میخوام یه کم فیلمبرداری کنم همین دور و برا.
01:35:18.042 --> 01:35:19.667
- مواظب باش.
- باشه.
01:35:23.500 --> 01:35:24.917
کتاب رو تموم کردی؟
01:35:26.375 --> 01:35:27.458
آره.
01:35:31.708 --> 01:35:32.708
خوبه.
01:35:33.250 --> 01:35:34.250
خیلی خفنه.
01:35:35.042 --> 01:35:37.583
شخصیت اصلی تابلوی خودش رو چاقو میزنه.
01:35:37.667 --> 01:35:38.875
ولی خودش میمیره.
01:35:40.625 --> 01:35:43.333
چطور ممکنه؟ تابلو نفرین شده؟
01:35:43.417 --> 01:35:45.542
نه، برعکس.
01:35:46.417 --> 01:35:50.667
تابلو گناهانش رو به دوش میکشه. قهرمان داستان آدم بدیه.
01:35:58.917 --> 01:36:00.333
خیلی کوتاه نکن، باشه مامان؟
01:36:01.083 --> 01:36:02.458
چه قدر ایراد میگیری.
01:36:19.250 --> 01:36:21.542
نظرت چیه موهامو رنگ کنم؟
01:36:23.542 --> 01:36:24.917
چه رنگی؟
01:36:25.000 --> 01:36:26.000
آبی.
01:36:28.750 --> 01:36:30.000
قرمز چطوره؟
01:36:36.958 --> 01:36:38.792
سبیلت داره در میاد.
01:36:41.083 --> 01:36:43.667
اصلاحش نمیکنی؟
01:36:45.333 --> 01:36:47.750
حتما. مثل اون آرایشگاه ها؟
01:36:57.792 --> 01:36:59.208
لطفا تکون نخور.
01:37:02.292 --> 01:37:04.125
پسرم خیلی خوشتیپه.
01:37:04.708 --> 01:37:06.917
حیف که چشماش مشکل داره.
01:37:17.042 --> 01:37:18.125
مامان؟
01:37:20.042 --> 01:37:21.042
مامان؟
01:37:22.208 --> 01:37:23.250
مامان!
01:37:43.083 --> 01:37:44.125
عمو جمال؟
01:39:58.583 --> 01:39:59.583
دینو!
01:40:12.500 --> 01:40:13.542
دینو؟
01:40:15.083 --> 01:40:16.083
ویرا...
01:40:37.000 --> 01:40:38.417
من پسر بدی بودم.
01:40:41.333 --> 01:40:43.542
من یه پسر ناسپاسم.
01:41:03.167 --> 01:41:04.542
مامان!
01:41:06.375 --> 01:41:07.875
مامان!
01:41:37.042 --> 01:41:39.667
دی... دینو!
01:41:40.792 --> 01:41:41.917
دینو...
01:41:43.625 --> 01:41:44.625
دینو!
01:41:55.958 --> 01:41:58.125
نگران نباش عزیزم.
01:42:20.042 --> 01:42:21.292
مامان...
01:42:32.375 --> 01:42:35.083
فکر میکنی مادرتو میشناسی؟
01:42:44.583 --> 01:42:47.958
تمام عمرش، طلبکار بود.
01:42:49.625 --> 01:42:51.083
تا ته مکیده شد.
01:42:52.750 --> 01:42:54.375
و دور انداخته شد.
01:42:57.833 --> 01:42:59.083
اگه من نبودم،
01:43:00.083 --> 01:43:01.958
مادرت خیلی وقت پیش مرده بود!
01:43:09.375 --> 01:43:11.958
- فکر میکنی مادرتو میشناسی؟!
- مامان!
01:43:12.042 --> 01:43:13.042
مامان...
01:43:24.917 --> 01:43:28.083
به مادرت هیچوقت اجازه داده نشد
01:43:29.708 --> 01:43:31.375
که زندگیشو بکنه.
01:43:36.125 --> 01:43:37.500
فقط الان،
01:43:38.958 --> 01:43:41.250
دارم زندگیمو پس میگیرم.
01:43:53.542 --> 01:43:57.750
مادرت زندگیشو به تو داده.
01:44:02.083 --> 01:44:04.625
حالا، حاضری پسش بدی بهش؟
01:44:07.875 --> 01:44:10.125
حاضری؟!
01:44:20.000 --> 01:44:21.000
دینو.
01:44:23.458 --> 01:44:24.625
بیا اینجا، دینو.
01:44:25.458 --> 01:44:26.500
بیا اینجا، عزیزم.
01:44:38.333 --> 01:44:40.042
مامان!
01:44:51.042 --> 01:44:52.333
دینو...
01:44:53.542 --> 01:44:55.833
نشون بده به مامانی که دوسش داری.
01:45:06.667 --> 01:45:08.125
دینو!
01:45:15.875 --> 01:45:17.083
دینو، نه...
01:45:20.042 --> 01:45:21.042
متاسفم.
01:45:22.250 --> 01:45:23.375
نه...
01:45:24.083 --> 01:45:25.375
نه...
01:45:44.792 --> 01:45:46.250
من باهاتم.
01:45:49.833 --> 01:45:51.458
من باهاتم. همیشه.
01:46:25.958 --> 01:46:27.458
دینو...
01:47:32.875 --> 01:47:34.792
من... من حاضرم.
01:47:36.000 --> 01:47:37.000
حاضرم.
01:47:41.542 --> 01:47:43.083
حاضرم، مامان...
01:52:58.750 --> 01:52:59.875
*مامان؟*
01:53:01.833 --> 01:53:04.917
*چرا اون گربه بچهاش رو خورد؟*
01:54:27.500 --> 01:54:28.500
ویرا...
01:54:30.708 --> 01:54:32.917
اون مادر نیست.
01:54:33.951 --> 01:54:43.847
«دانلود فیلم و سریال بدون سانسور از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]
Telegram: @Film2Media_Plus
01:55:15.478 --> 01:55:29.666
«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]
Telegram: @Film2Media_Plus
01:55:30.708 --> 01:55:32.917
برای مــــامــــان
01:55:34.008 --> 01:55:46.917
زيرنويس از مهدي
shine021